Edelrose

34-493-1
34-493-2

Topaze Orientale™

Teehybridrose

- – André Delbard -Chabert

Die cremige Grundfarbe wird durch lebhafte gelbe Töne und einen feinen rosa Schleier bereichert. - teehybride rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare, duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar

– Elegante, stark gefüllte Blüten in XL-Größe
– Harmonische creme-gelbe Farbe mit rosa Rand
– Gut remontierend, zweite Blüte ebenfalls reich
– Aufrechter, hoher Wuchs für Beete und Solitär
– Mittelstarker, gut wahrnehmbarer Rosenduft
Besonderheit: Dekorative orange-rote Hagebutten im Herbst.
Transparente Abläufe – Zukunftsfähiges Gartendenken
Topaze Orientale™
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
11,63 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
4.5 (6589)
facebook   twitter

TOPAZE ORIENTALE™ – creme-gelbe Teehybride Rose

Mit ihren cremig-gelben, zart rosageküssten Blüten setzt Topaze Orientale in Hecken und Reihenpflanzungen elegante Akzente, die sich in öffentlichen Anlagen ebenso bewähren wie in repräsentativen Privatgärten. Die Sorte bildet aufrechtere, kräftige Triebe, die sich zu einer gut geschlossenen Rosenhecke entwickeln und dank wurzelechter Ausführung nach Schnittmaßnahmen sicher wieder durchtreiben. Durch ihr harmonisches Höhen-Breiten-Verhältnis entsteht ein ruhiges, einheitliches Pflanzenbild, das auch auf größerer Fläche ordentlich wirkt. Wurzelecht gepflanzt, investiert die Pflanze im ersten Jahr vor allem in das Wurzelsystem, baut im zweiten Jahr die Triebe auf und erreicht ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert – eine Entwicklungskurve, die bei professioneller Bewässerung und rechtzeitigem Rückschnitt planbare Bestände ermöglicht. Die cremige Blütenfarbe mit feinem Rosa passt hervorragend zu dezenten Staudenbegleitern und sorgt auf Verkehrsinseln, in Parkstreifen und entlang von Wegen für ein freundliches, gut wahrnehmbares Farbspiel, das sich auch bei wechselnden Wetterlagen und kurzen Pflanzfenstern zuverlässig integrieren lässt, wenn auf eine angepasste Bewässerung und sorgfältige Pflege während der Anwachsphase geachtet wird.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hecken entlang von Wegen und Grundstücksgrenzen Der aufrechte Wuchs und die Höhe von bis zu 170 cm ermöglichen eine gut strukturierte, halbtransparente Blütenhecke, die Wege begleitet, ohne zu massiv zu wirken; ideal für Betriebe, die eine klare Linienführung mit blütenstarkem Charakter wünschen – Gartenbau-Unternehmen
Reihenpflanzungen an Parkplätzen und Zufahrten In langen Reihen ergibt die Sorte bei 50–55 cm Pflanzabstand ein homogenes Bild, die Blüten sitzen einzeln und wirken dadurch auch in der Ferne klar erkennbar; das erleichtert eine ruhige, repräsentative Gestaltung von Zufahrten – Kommunale Grünraumpflege
Streifen entlang von Straßen und Kreisverkehren Die creme-gelben, gut sichtbaren Blüten sorgen für freundliche Akzente, ohne zu grell zu sein; bei koordiniertem Rückschnitt können Blütewellen an Verkehrsknotenpunkten zeitlich gut geplant und gepflegt werden – Straßen- und Infrastrukturbetreiber
Parkbeete und repräsentative Eingangsbereiche Als Hybrid Tea mit großen, sehr gefüllten Einzelblüten eignet sich die Sorte für hochwertige Parkbeete vor öffentlichen Gebäuden; regelmäßiges Entfernen verblühter Köpfe wird mit einer langen, reichlichen Nachblüte belohnt – Objekt- und Anlagenbetreiber
Industrieparks und Gewerbeflächen mit Besucherverkehr Die Sorte verbindet formale Klarheit mit weicher, cremefarbener Blüte und wirkt dadurch einladend, ohne pflegeintensiv zu inszeniert auszusehen; eine angepasste Bewässerung in den ersten Wochen unterstützt sicheres Anwachsen in kurzen Wetterfenstern – Facility-Management
Großflächige Rosenfelder in Wohnanlagen In kombinierter Flächenpflanzung entstehen gleichmäßige, gut lesbare Strukturen, die sich bei einheitlichem Rückschnitt leicht pflegen lassen; der mittlere Platzbedarf ist gut mit gängigen Mäh- und Pflegekonzepten vereinbar – Wohnbaugesellschaften
Solitärpflanzung in Raseninseln und Innenhöfen Als solitär gepflanzte Teehybride zeigt die Sorte ihre großen, edlen Blüten besonders eindrucksvoll; gleichzeitig bleibt der Strauch kompakt genug, um Wege, Sitzbereiche und Sichtachsen nicht zu dominieren – Planungsbüros und Landschaftsarchitektur
Große Kübel auf Plätzen und vor Eingängen In ausreichend großen Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) lässt sich die Sorte als mobile Blütenrose einsetzen; bei fachgerechter Düngung und Bewässerung liefert sie saisonal starke Effekte bei gleichzeitig klar begrenzter Standfläche – Gastronomie- und Eventbetreiber

Dekorationsideen

  • Parkallee – Beidseitige Reihenpflanzung entlang eines Hauptweges, kombiniert mit Gypsophila repens ‘Knuddel’ als niedriger, heller Teppich; ideal für Gemeinden und Kurparks.
  • Rosenband – Schmale Reihe aus TOPAZE ORIENTALE™ entlang von Parkplatzbuchten, dazwischen locker gepflanzte Campanula glomerata für violette Akzente; passend für Einkaufs- und Fachmarktzentren.
  • Eingangsinsel – Kreisförmiges Beet vor Haupteingängen, mittig die Sorte als ruhiger Blütenpol, außen flankiert von niedrigem Schleierkraut; geeignet für Hotels, Thermen und Bürozentren.
  • Industriegürtel – Längsbeet entlang von Werkszäunen, rhythmisiert durch Gruppen mit Ceanothus thyrsiflorus im Hintergrund, die Rosen als helle Blütenfront; stimmig für Industrieparks.
  • Kübelachse – Großkübel (mindestens 40–50 Liter) mit einzelnen Pflanzen, linear vor Fassaden angeordnet und mit bodendeckenden Stauden unterpflanzt; interessant für Gastronomie, Innenhöfe und Veranstaltungsorte.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Hybrid-Tee-Sorte TOPAZE ORIENTALE™, eingetragener Sortenname ‘Topaze Orientale’, zur Rosengruppe Hybrid Tea gehörend; historisch bewährte Teehybride mit klassischer Ausstellungs-Eignung im Teehybrid-Segment.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1965 von André Delbard-Chabert in Frankreich aus der Kreuzung ‘Sultane’ × ‘Queen Elizabeth’; Markteinführung und Erstvertrieb durch Delbard beziehungsweise Georges Delbard SA im selben Jahr.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, kräftiger Strauch mit einer Wuchshöhe von etwa 130–170 cm und 70–90 cm Breite; dichtes, mittelgrünes, matt wirkendes Laub, moderat bestachelt, daher in der Pflege noch gut handhabbar.
Blütenmorphologie Große, stark gefüllte Einzelblüten mit mehr als 40 Petalen, kugelförmig bis pomponartig aufgebaut; die Blüten erscheinen vorwiegend einzeln an den Stielen und remontieren über die Saison mit reicher Zweitblüte.
Farbdaten und Phänologie Grundfarbe creme-gelb, innen RHS 36C, außen 11D, mit zart rosa getönten Rändern; im Aufblühen Übergang zu weicheren Pastelltönen, insgesamt gute Farbbeständigkeit bei üblicher Sonneneinstrahlung in mitteleuropäischen Lagen.
Duft und Aroma Mittlere Duftstärke mit gut wahrnehmbarem Rosenduft, ohne aufdringlich zu sein; dadurch besonders geeignet für Aufenthaltsbereiche, Sitzplätze und Wege, an denen ein feiner, klassischer Rosenduft erwünscht ist.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mittelgroße, eiförmige Hagebutten von etwa 12–18 mm Durchmesser; die Früchte färben sich orange-rot (RHS 40A) und können bei reduziertem Rückschnitt im Herbst einen dekorativen Zusatzaspekt bieten.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart etwa bis –21 bis –18 °C (USDA 6b, schwedische Zone 3), damit für große Teile Österreichs geeignet; mittlere Toleranz gegenüber Hitze und Trockenheit, bei längerer Dürre mit Bewässerung zu unterstützen.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte, Pflanzabstand 50–55 cm in Hecken; krankheitsanfällig, vor allem rostempfindlich, daher konsequenter Pflanzenschutz und sorgfältige Hygienemaßnahmen in professionellen Anlagen angeraten.

TOPAZE ORIENTALE™ verbindet große, creme-gelbe Blüten mit klarem, aufrechtem Aufbau und einer auf Langlebigkeit angelegten, wurzelechten Entwicklungskurve – eine solide Wahl für homogene Rosenflächen, wenn Sie Ihre Projekte zuverlässig und wirtschaftlich planen möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: TOPAZE ORIENTALE™ – creme-gelbe Teehybride Rose - Delbard-Chabert
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:04.02.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [367] 34-493 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Begriff „orientalischer Topas” bezieht sich auf den gelben Edelstein.
Eingetragener Sortenname: Topaze Orientale
Ursprünglicher Handelsname: Topaze Orientale
Handelsname: Topaze Orientale™ Teahibrid rózsa Topaze Orientale
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: ausstellungs-teehybrid
Kollektion: Teehybridrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Delbard; Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: André Delbard -Chabert
Zuchtbetrieb / Institution: Delbard (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1965
Abstammung / Elternpaare: ‘Sultane’ × ‘Queen Elizabeth’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 130-170 cm
Breite: 70-90 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung (RHS 137A).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Verblühte Blüten verbleiben meist an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: kugelförmig, pompon
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: YB RHS-Code: 11D (außen), 36C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls reichlich.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: creme-gelb
Blütenfarbe: Die cremige Grundfarbe wird durch lebhafte gelbe Töne und einen feinen rosa Schleier bereichert.
Geschlossene Knospe: Blass buttergelb, die Spitze leicht rosafarben.
Frisch geöffnete Blüte: Die Blüte färbt sich von den cremefarbenen inneren Blütenblättern bis zum rosa-getönten Rand allmählich.
Vollblüte: Zur in der Mitte dominierenden, tief cremegelben Farbe gesellen sich an den äußeren Blütenblättern zarte rosa Ränder.
Vor dem Verblühen: Der cremefarbene Ton verblasst, die gelblich-rosafarbenen Nuancen gehen in Pastelltöne über.
Beschreibung der Farbverblassung: Während des Aufblühens verblassen die cremegelb-rosafarbenen Töne zu Pastellnuancen; bei starker Sonneneinstrahlung hellen sie weiter auf.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare, duftende rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Bestäuberanziehung: Gefüllte Blüten (einfach/halbgefüllt/tiefgefüllt) ziehen in der Regel keine Bestäuber an, da bei stark gefüllten Formen die Staubblätter oft nicht zugänglich sind und somit die Anziehung für bestäubende Insekten deutlich reduziert wird.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: nicht bestäuberfreundlich

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 40A)
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgebildete, 12–18 mm im Durchmesser messende, eiförmige, orange-rote (RHS 40A) Hagebutte; von dekorativem Wert.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Bei Wärme und mäßiger Trockenheit zu halten; bei anhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: empfindlich
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – sehr empfindlich

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 55 cm, für Hecken 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 3,3 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 3,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand hoch; anfällig für Krankheiten, regelmäßige Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich, insbesondere gegen Rost.
Hauptverwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume, park

Anmerkungen

Stärken: Transparente Abläufe – Zukunftsfähiges Gartendenken
Begleitpflanzen: Gypsophila repens 'Knuddel' - kriechendes Schleierkraut
Ceanothus thyrsiflorus - Kalifornischer Ceanothus
Campanula glomerata - Knäuel-Glockenblume
TOPAZE ORIENTALE™ – creme-gelbe Teehybride Rose - Delbard-Chabert
Die cremige Grundfarbe wird durch lebhafte gelbe Töne und einen feinen rosa Schleier bereichert. - teehybride rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare, duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Der rosen-webshop. - teehybride rose - creme-gelb - Topaze Orientale™ - (130-170 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 130-170 cm Blütenform: kugelförmig, pompon Winterhärte: 6b creme-gelb - Delbard; Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 130-170 cm Höhe: 130-170 cm - Blütenfülle: sehr gefüllt Topaze Orientale™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - standard André Delbard -Chabert

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.espharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.atpharmarosarapid.sipharmarosarapid.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.