Beetrose

34-768-1
34-768-2

Papagena™

Beetrose

MACoranlem – Samuel Darragh McGredy IV.

Auf lebhaft orangefarbenem Grund verlaufen klare zitronengelbe Streifen über die Blütenblätter. - beetgeeignet, floribunda, rose - leicht, zurückhaltend duftende rose - frisch, zitrusartig

– Auffällige, zweifarbige Blüten in Orange‑Gelb
– Gut remontierend, lange und üppige Blüte
– Buschiger, aufrechter Wuchs für Beete ideal
– Sehr gute Resistenz gegen Pilzkrankheiten
– Pflegeleicht, auch für Einsteiger geeignet
Besonderheit: Prämierte Sorte mit RNRS Trial Ground Certificate und Breeders Choice 1993.
Schonende Gartengestaltung – Naturnaher Stil
Papagena™
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
13,51 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
4.5 (6393)
facebook   twitter

PAPAGENA™ – orange Floribunda‑Beetrose für großflächige Rapid‑Pflanzungen

Mit ihrer lebhaft orangegelben Streifung setzt PAPAGENA in Hecken, Reihenpflanzungen und Beeten weithin sichtbare Akzente und bleibt dabei erstaunlich pflegeleicht. Die pharmaROSA® Rapid Ausführung ist auf schnelle, fehlertolerante Pflanzungen ausgelegt: junges, gut handhabbares Pflanzenmaterial mit aktivem Wurzelsystem lässt sich in großem Stil zügig verteilen, pflanzen und bewässern – ideal, wenn enge Wetterfenster mit Hitze, Frost, Starkregen und Wind die Baustellenplanung bestimmen. Als wurzelechte Beetrose regeneriert sie sich nach Rückschnitt oder Pflanzstress sicher und baut über die ersten Jahre eine belastbare, dichte Fläche auf, die den Zierwert Ihres Projekts langfristig erhält. Farbwirkung, buschiger Wuchs, gute Krankheitsresistenz und flexible Verwendung vom Straßenbegleitgrün bis zur intensiver gepflegten Parkanlage machen PAPAGENA™ zu einer wirtschaftlich überzeugenden Projektlösung.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Straßenbegleitgrün und Kreisverkehre PAPAGENA™ bildet mit ihrem aufrechten, buschigen Aufbau rasch geschlossene Rosenbänder, die farblich auch aus der Distanz wahrgenommen werden. Die wurzelechte Rapid‑Qualität erleichtert schnelle Pflanzkolonnen und reduziert Nachpflanzungen, was besonders entlang stark befahrener Straßen Kosten und Koordination entschärft – ideal für Infrastrukturbetreiber.
Hecken und lange Reihenpflanzungen Mit 100–140 cm Höhe und dichter Verzweigung eignet sich diese Floribunda hervorragend für durchgehende Rosenhecken. Gleichförmiges Wachstum, einheitliche Farbwirkung und die robuste Reaktion auf Rückschnitt sorgen dafür, dass auch nach Pflegemaßnahmen ein homogener Eindruck bleibt – vorteilhaft für Grünraumpflegebetriebe.
Park- und Wohnanlagen mit Publikumsverkehr Die leuchtend orange‑gelb gestreiften Blüten schaffen über die Saison einen auffälligen Blickfang, ohne hohen Pflegeaufwand zu verlangen. Wurzelechte Pflanzen regenerieren nach mechanischer Belastung, etwa bei Veranstaltungen oder Schneeräumung, verlässlich und sichern so langfristig ein gepflegtes Bild – passend für Gemeinden.
Industrieparks und betriebliche Freiflächen Auf größeren Flächen profitieren Betreiber von der Kombination aus niedriger Krankheitsanfälligkeit und stabiler Blühleistung. Das junge, kompakte Rapid‑Material ist logistisch günstig, lässt sich palettenweise bewegen und sorgt bei richtigem Abstand für ein ruhiges, professionelles Erscheinungsbild – geschätzt von Facility-Managern.
Modulare Projekte mit getakteter Bauabfolge Die kürzere Kulturzeit der Rapid‑Linie ermöglicht eine flexiblere Terminierung der Pflanzung. Chargen können passend zu Baufortschritt und Witterung abgerufen werden, sodass kurze Zeitfenster mit Hitze, Nachtfrost oder Starkregen sicher genutzt werden können, ohne den homogenen Bestand zu gefährden – hilfreich für Ausführungsbetriebe.
Repräsentative Beete vor öffentlichen Gebäuden PAPAGENA™ verbindet eine ungewöhnliche, gestreifte Farbwirkung mit einer Form, die als Beetrose klare Kanten, Rahmenbepflanzungen und Teppiche ermöglicht. Die Sorte zeigt sich im öffentlichen Kontext belastbar, bleibt vergleichsweise gesund und erleichtert damit regelmäßige, aber planbare Pflege – ein Argument für Objektverwalter.
Großflächige, naturnah wirkende Pflanzbilder In Kombination mit trockenheitsverträglichen Stauden wie Salbei oder Thymian lässt sich mit dieser Sorte eine farbintensive, aber dennoch ruhig wirkende Bepflanzung für Böschungen und Grünzüge schaffen. Der wurzelechte Aufbau unterstützt die schrittweise Verdichtung zu einer robusten Rosen‑Stauden‑Fläche – interessant für Landschaftsarchitekt:innen.
Große Privatgärten und lange Einfahrten Für DIY‑Pflanzungen mit vielen Stückzahlen bietet die handliche Rapid‑Qualität eine gut beherrschbare Lösung. Die Pflanzen schlagen nach dem Setzen schnell an, entwickeln im ersten Jahr vor allem Wurzeln, im zweiten mehr Triebe und zeigen ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert – verständlich für ambitionierte Privatgärtner:innen.

Dekorationsideen

  • Streifenhecke entlang der Zufahrt – In 50‑cm‑Abständen gesetzt, bildet PAPAGENA™ eine lebhafte, aber klare Hecke; kombiniert mit locker eingestreuten Gräsern entsteht ein modernes Bild – geeignet für Auftraggeber:innen, die Einfahrten oder Parkplatzzufahrten betonen möchten.
  • Parkbeet im warmen Farbklang – In Gruppen gepflanzt und mit Euphorbia cyparissias ’Fens Ruby’ unterpflanzt, entsteht ein strukturiertes, pflegeleichtes Farbband – ideal für kommunale Parks mit begrenzten Pflegekapazitäten.
  • Industriepark-Rabatte – Vor Fassaden oder entlang Gehwegen bringt die Sorte mit Salvia officinalis und kriechendem Thymian einen ruhigen, professionellen Auftritt – passend für Unternehmen, die eine robuste, repräsentative Bepflanzung suchen.
  • Roseninsel im Wohnbau – Als geschlossene Gruppe in Innenhöfen oder Spielplatznähe gesetzt, liefert PAPAGENA™ einen farbigen Fokus, der mit wenig Schnitt auskommt – empfehlenswert für Wohnbauträger mit dauerhafter Begrünungsverantwortung.
  • Solitäre Akzentpflanzung im Kübel – In einem Gefäß von mindestens 40–50 Litern entfaltet die Sorte ihre Streifenwirkung auch auf Terrassen oder repräsentativen Eingangsbereichen – interessant für Projekte mit gemischter Boden- und Kübelbepflanzung.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung PAPAGENA™ (eingetragener Sortenname MACoranlem) ist eine floribunda‑Beetrose; in Ausstellungen wird sie u. a. als Strauchrose und Schnittblume geführt, international auch unter Oranges ’n’ Lemons™ bekannt.
Herkunft und Züchtung Züchtung von Samuel Darragh McGredy IV., McGredy Roses International, Neuseeland; Kreuzung aus ’New Year’ × unbekanntem Sämling, Züchtungs- und Registrierungsjahr 1985, Markteinführung ab 1992 in Neuseeland und 1995 in den USA.
Auszeichnungen und Anerkennungen Royal National Rose Society Trial Ground Certificate 1993 sowie Breeders Choice (RNRS) als geteilter Sieger im selben Jahr; diese Auszeichnungen belegen sowohl Gartenwert als auch floristische Eignung der Sorte in Praxisprüfungen.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter bis leicht gebogener, buschiger Wuchs mit dichter Belaubung, Endhöhe etwa 100–140 cm bei 65–95 cm Breite; das dunkelgrüne, glänzende Laub sorgt für starken Kontrast zur Blüte, Bestachelung insgesamt mäßig ausgeprägt.
Blütenmorphologie Halbgefüllte, tassenförmig bis flach geöffnete Blüten mit etwa 13–25 Petalen und mittlerer Größe von 4–7 cm; die Blüten erscheinen in Büscheln, remontieren gut und sorgen mit einer üppigen zweiten Blüte für eine verlängerte Zierphase.
Farbdaten und Phänologie Lebhaft orange Grundfarbe mit klaren zitronengelben Streifen (ARS‑Farbcode OB, RHS 28A außen, 14B innen); beim Aufblühen Übergang zu rosafarbenen Tönen mit aufgehellten, cremig gelben Streifen, Farbbeständigkeit insgesamt im mittleren Bereich.
Duft und Aroma Leicht bis zurückhaltend duftend mit frischem, zitrusartigem Charakter; die halbgefüllten Blüten ziehen Bestäuber nur mäßig an, da die Staubblätter teilweise verdeckt bleiben, sind dafür aber optisch sehr präsent und dekorativ einsetzbar.
Hagebutten-Eigenschaften Gelegentlich gebildete, kugelförmige, orange‑rote Hagebutten mit einem Durchmesser von etwa 8–12 mm; aufgrund der halbgefüllten Blüten bleibt die Anzahl überschaubar, optische Aspekte der Hagebutten spielen gärtnerisch eine untergeordnete Rolle.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; Winterhärte bis etwa −21 bis −18 °C (USDA‑Zone 6b, RHS H7, schwedische Zone 3), Hitze- und Feuchtetoleranz sind gut, bei längerer Trockenheit ist regelmäßige Bewässerung empfehlenswert.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beete, Hecken, Parks, Solitär- und Schnittnutzung sowie für größere Töpfe ab 40–50 Litern; pflegearm mit wenig notwendigem Eingriff, auch im Halbschatten kultivierbar, empfohlene Abstände 50–55 cm, als Solitär etwa 90 cm.

PAPAGENA™ verbindet eine auffällige orange‑gelbe Streifenblüte mit buschigem, robustem Wuchs und gutem Gesundheitsbild und bietet als wurzelechte Rapid‑Beetrose eine wirtschaftlich sichere Basis für homogene Großpflanzungen – prüfen Sie sie für Ihr nächstes Projekt.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: PAPAGENA™ – orange Floribunda‑Beetrose - McGredy
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:04.08.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [639] 34-768 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf die weiblichen Figur Papagena aus Mozarts Oper Die Zauberflöte.
Synonymname: Oranges ’n’ Lemons™; Fifty-Fifty®
Ursprünglicher Handelsname: Oranges ’n’ Lemons™
Handelsname: Papagena™ Ágyás rózsa MACoranlem
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetgeeignet, floribunda, rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; schnittblume; ausstellung floribunda
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (USA); Pépinières de la Saulaie (Frankreich)
Markteinführungsjahr: 1992 (Neuseeland); 1995 (USA)
Züchter: Samuel Darragh McGredy IV.
Zuchtbetrieb / Institution: McGredy Roses International (Neuseeland)
Züchtungsjahr: -, 1985
Abstammung / Elternpaare: ‘New Year’ × unbekannter Sämling

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Royal National Rose Society Trial Ground Certificate (1993); Breeders Choice (RNRS) – geteilter Sieger (1993)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 100-140 cm
Breite: 65-95 cm
Habitus: aufrecht, leicht gebogen, buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig, flach geöffnet
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: OB RHS‑Code: 28A (außen), 14B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: orange
Blütenfarbe: Auf lebhaft orangefarbenem Grund verlaufen klare zitronengelbe Streifen über die Blütenblätter.
Geschlossene Knospe: Tief orange‑rot getönt, die Streifung ist zu diesem Zeitpunkt noch kaum sichtbar.
Frisch geöffnete Blüte: Feuerorangefarbene Blütenblätter, die von leuchtend zitronengelben Streifen und Punkten durchzogen sind.
Vollblüte: Die Außenfläche ist leuchtend orange, innen durchziehen breite hellgelbe Streifen die flachen Blütenblätter.
Vor dem Verblühen: Das Orange verblasst zu Rosé, die gelben Streifen hellen sich zu cremigem Gelb auf.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen verblasst das leuchtende Orange zu einem rosafarbenen Ton, und die zitronengelben Streifen hellen sich zu einem sahnigen Gelb auf.

Duft und Aroma

Duftstärke: leicht, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: frisch, zitrusartig
Bestäuberanziehung: Die halbgefüllten Blüten dieser Sorte ziehen Bestäuber mäßig an, da die halboffene Blütenform und die teilweise zugänglichen Staubblätter den Zugang für Insekten nur eingeschränkt ermöglichen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Halbgefüllte Sorte, Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt, zieht Bestäuber nur wenig an.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Gelegentlich gebildete, 8–12 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutte; aufgrund der gefüllten Blüten ist ihre Menge gering.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Hitze und Feuchtigkeit gut; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzflecken – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 55 cm, für Hecken 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 3,3 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 3,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: auch im Halbschatten zu halten
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, benötigt in der Regel wenige Eingriffe.
Hauptverwendungszwecke: beet, solitär, park, schnittblume, topf

Anmerkungen

Stärken: Schonende Gartengestaltung – Naturnaher Stil
Begleitpflanzen: Thymus serpyllum - kriechender Thymian
Salvia officinalis - echter Salbei
Euphorbia cyparissias 'Fens Ruby' - Zypressen-Wolfsmilch
PAPAGENA™ – orange Floribunda‑Beetrose - McGredy
Auf lebhaft orangefarbenem Grund verlaufen klare zitronengelbe Streifen über die Blütenblätter. - beetgeeignet, floribunda, rose - leicht, zurückhaltend duftende rose - frisch, zitrusartig
Rosen Online Gärtnerei - beetgeeignet, floribunda, rose - orange - Papagena™ - (100-140 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 100-140 cm Blütenform: tassenförmig, flach geöffnet Winterhärte: 6b orange - Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (USA); Pépinières de la Saulaie (Frankreich) beetgeeignet, floribunda, rose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 100-140 cm Höhe: 100-140 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Papagena™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - standard Samuel Darragh McGredy IV.

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.atpharmarosarapid.plpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.sipharmarosarapid.itpharmarosarapid.depharmarosarapid.skpharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.nlpharmarosarapid.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.