Miniatur- und Zwergrosen

34-731-1
34-731-2

Moin Moin ®

Flower Circus®

KORfloci23 – Tim‐Hermann Kordes

Lebendiger, klarer, mittlerer Rosafarbton, der auch in der Sonne nicht verblasst. - zwerg, minirose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar

– Kompakter, buschiger Wuchs für kleine Flächen
– Dauerblühend mit üppigen, gefüllten Blüten
– Farbechtes Rosa, kaum Verblassen in Sonne
– Hohe Winterhärte bis etwa –25 °C
– Ausgezeichnete Blattgesundheit, ADR-prämiert
Besonderheit: Ideal für Topf, Beet und städtische Pflanzungen, auch bei geringem Pflegeaufwand erfolgreich.
Zuverlässiger Onlineshop – Atmendes Gartenkonzept
Moin Moin ®
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
32,54 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
3.5 (5287)
facebook   twitter

MOIN MOIN ® – rosa Zwerg-Mini-Rose für dichte, belastbare Rosenflächen

Mit MOIN MOIN Rapid gestalten Sie kompakte, homogene Rosenstreifen, die sich dank wurzelechter Qualität nach Rückschnitt und Pflanzstress rasch wieder regenerieren. Die Sorte bleibt mit 60–80 cm Höhe übersichtlich, baut einen geschlossenen, glänzend dunkelgrünen Laubteppich auf und bringt vom ersten Standjahr an reich verzweigte, büschelige Blütenstände in klarem, farbstabilem Rosaton. So entsteht eine gleichmäßige, saubere Wirkung, die sich ideal für Straßenbegleitgrün, Parkplatzbänder oder Beetkanten im öffentlichen Raum eignet. Besonders in Projekten mit eng getakteten Bauphasen spielt das junge, handliche Pflanzmaterial seine Stärke aus, weil sich Pflanzkolonnen flexibel auf kurze Wetterfenster mit Hitze, Frost, Starkregen oder Wind einstellen können. Im zweiten Jahr verdichtet sich der Bestand weiter, ab dem dritten Jahr zeigt sich der volle Zierwert bei gleichzeitig reduziertem Pflegeaufwand – ein kalkulierbares, dauerhaft gepflegt wirkendes Bild für professionelle Grünraumpflege und anspruchsvolle Heckenanlagen mit Langzeitwirkung und hoher Sicherheit.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hecken entlang von Wegen und Grundstücksgrenzen Der kompakte, gleichmäßige Wuchs von MOIN MOIN ® ermöglicht niedrige, klar gefasste Hecken mit ca. 60–80 cm Höhe, die Sichtachsen nicht verstellen und dennoch eine geschlossene Linie bilden. Wurzelechter Aufbau sorgt für gute Regeneration nach Formschnitt – ideal für Gemeinden, Wohnbauträger und professionelle Gartenbau-Betriebe, die eine berechenbare, pflegeleichte Abgrenzung suchen, B2B-Planer.
Lange Reihenpflanzungen im Straßen- und Parkraum Die Sorte verträgt typische Belastungen entlang von Straßen wie Hitze, Wind und gelegentliche Salzbelastung moderat gut und hält dank ADR-Prädikat eine stabile Blattgesundheit. Durch die Rapid-Ausführung lassen sich große Stückzahlen effizient verteilen und pflanzen, auch wenn der Terminplan wetterbedingt verschoben wird – Pflanzkolonnen können flexibel auf kurze Wetterfenster mit Hitze, Frost, Starkregen oder Wind reagieren, Infrastrukturbetreiber.
Beete und Randbepflanzungen in Wohnanlagen Die reichblütige, mittelhohe Zwergrose bildet dichte, blühfreudige Teppiche mit klarer, kaum ausbleichender Rosafarbe. Dank guter Krankheitsresistenz und geringer Pflegeansprüche bleibt die Anlage auch bei reduzierten Pflegerhythmen gepflegt. Wurzelechte Pflanzen füllen Lücken durch Eigenverzweigung gut nach und mindern Nachpflanzbedarf – ein Vorteil für Hausverwaltungen, Siedlungsbetreiber und Dienstleister im Wohnumfeld, Grünraumpflege.
Städtische Grünflächen und Kreisverkehre MOIN MOIN ® zeigt sich im öffentlichen Raum robust, mit glänzendem, dunkelgrünem Laub und wiederkehrender Blüte über die Saison. Die kompakte Höhe erleichtert die Sicht im Verkehr, während die sortenreine Pflanzung ein ruhiges, professionelles Bild vermittelt. Rapid-Pflanzen lassen sich in Wartungsfenster von Verkehrsflächen einplanen und schlagen rasch an – ein Plus für Bauhöfe, Stadtgärten und beauftragte Betriebe, Kommunen.
Industrieparks, Gewerbeflächen und Parkplätze In funktionalen Umgebungen punktet die Sorte mit klarer Struktur, hoher Blattgesundheit und überschaubarem Wuchs, der maschinelle Pflege und Randbearbeitung erleichtert. Die hervorragende Farbbeständigkeit sorgt auch unter Sonneneinstrahlung für ansprechende, einheitliche Bänder entlang von Parkplätzen und Zufahrten. Wurzelechte Bestände reagieren nach Rückschnitt gut und reduzieren Reklamationsrisiken – geeignet für Facility-Management und Objektbegrünung, Projektleiter.
Topfkultur und mobile Begrünung Als Miniatur- und Zwergrose eignet sich MOIN MOIN ® sehr gut für größere Kübel, etwa zur Akzentuierung von Eingängen, Terrassen oder Platzmöblierung. Empfohlen werden Gefäße mit mindestens 40–50 Liter, um die wurzelechte Pflanze dauerhaft zu versorgen und den Pflegeaufwand zu begrenzen. Die gute Wiederblüte ermöglicht lange Einsatzzeiten auf Veranstaltungsflächen – eine Option für Gastronomie, Hotellerie und Eventausstatter, Gastro-Profis.
Schnitt für kleine Sträuße und florale Dekoration Die büscheligen, mittelgroßen, gefüllten Blüten eignen sich für kürzere Schnittlängen in Tischdekorationen, ohne dass die Pflanze im Bestand stark ausfällt. Durch die hohe Blütenzahl pro Fläche lassen sich regelmäßig kleine Mengen entnehmen, besonders in repräsentativen Eingangs- oder Innenhofbereichen. Die farbstabile Rosé-Tönung harmoniert mit vielen Gestaltungskonzepten – nützlich für Floristik-affine Betriebe und Hotellerie, Dienstleister.
Gestaltung von kleinteiligen Beeten und Mischpflanzungen Der kompakte Habitus und das dunkle, glänzende Laub machen MOIN MOIN ® zu einem zuverlässigen Strukturgeber in Mischpflanzungen mit Stauden und Gräsern. Die Sorte hält sich durch ihre mittlere Höhe im Hintergrund zurück und rahmt farbige Akzente, ohne zu dominieren. Wurzelechte Pflanzen passen ihren Buschaufbau gut an Standort und Nachbarpflanzen an – interessant für Planungsbüros und gestaltungsaffine Privatkundschaft, Planer.

Dekorationsideen

  • Stadtband – MOIN MOIN ® in langen, durchgehenden Bändern entlang von Gehwegen, kombiniert mit Rudbeckia fulgida für spätsommerliche Gelbakzente – für Gemeinden und Stadtgärten mit Fokus auf klaren Linien.
  • Rosa-Rand – Als niedriger, rosa Saum vor dunkellaubigen Sträuchern wirkt die Sorte besonders ruhig und gepflegt – für Wohnanlagen, die mit wenig Pflege einen hochwertigen Eindruck vermitteln möchten.
  • Pocket-Park – In kleinen Stadtplätzen mit Sitzgelegenheiten bildet MOIN MOIN ® zusammen mit Penstemon digitalis 'Husker Red' feine Farbkontraste – für Planer:innen urbaner Pocket-Parks und Innenhöfe.
  • Parkplatzinseln – Auf Inseln zwischen Stellplätzen sorgt die kompakte, einheitliche Rosenfläche für Ordnung, während Bupleurum rotundifolium ‚Garibaldi‘ leichte Struktur einbringt – für Handels- und Gewerbestandorte.
  • Terrassenkuben – Großvolumige Kübel (mindestens 40–50 Liter) mit MOIN MOIN ® fassen Freisitze klar ein und bleiben durch gute Blattgesundheit lange attraktiv – für Gastronomie, Hotels und Betriebe mit Besucherfreiflächen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung MOIN MOIN ® Flower Circus®, eingetragener Sortenname KORfloci23, Miniatur- und Zwergrose in der Ausstellungskategorie Beet- und Containerfloribunda, von der American Rose Society als Pink Flower Circus® geführt.
Herkunft und Züchtung Züchtung durch Tim-Hermann Kordes, W. Kordes’ Söhne, Deutschland; Kreuzung Sämling × Sämling, Züchtungsjahr 1999, internationale Registrierung 2011, Markteinführung nach 2011, US-Patentanmeldung PP 23 558.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kompakter, buschiger Habitus mit 60–80 cm Höhe und 45–55 cm Breite, dichtes, glänzend dunkelgrünes Laub, mäßig bestachelt, bildet geschlossene Flächen und eignet sich für niedrige Hecken, Beetränder und Topfkultur.
Blütenmorphologie Mittelgroße, gefüllte, tassenförmige Blüten mit 26–39 Blütenblättern in büscheligen Blütenständen, gute Remontierfähigkeit mit üppiger zweiter Blüte, ergibt einen gleichmäßig blühenden, fein strukturierten Flor über die Saison.
Farbdaten und Phänologie Klarer, mittlerer Rosaton mit ausgezeichneter Farbbeständigkeit; Knospen dunkel mittelrosa, frisch geöffnet mit leicht himbeerrotem Schimmer, später pastellrosé an den Saumkanten, zeigt kaum Ausbleichen auch bei intensiver Sonneneinstrahlung.
Duft und Aroma Duft sehr schwach bis kaum wahrnehmbar, primär als visuell wirkungsvolle Zierform konzipiert; gefüllte Blüten mit eingeschränkter Bestäuberfreundlichkeit, daher Fokus auf Farbe, Blattgesundheit und strukturierte Flächenwirkung.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund gefüllter, remontierender Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; Hagebutten klein, rund und rot, etwa 8–11 mm Durchmesser, zierend aber nicht flächendominant, daher bleibt die optische Wirkung bei Blüte und Laub.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte ADR-prämierte Sorte mit sehr guter Krankheitsresistenz, besonders gegen Mehltau und Rost, Schwarzflecken mittel; winterhart bis etwa –23 bis –26 °C (USDA 5b, RHS H7, schwedische Zone 4), mittlere Hitze- und Trockenheitstoleranz bei ergänzender Bewässerung.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Randbepflanzung, Topf und städtische Grünflächen; Pflanzabstand 35 cm in Massenpflanzung, 30 cm in Hecken, als Solitär 55 cm, Pflanzdichte etwa 8,2–9,4 Pflanzen/m², pflegeleicht mit geringem Schnitt- und Pflegeaufwand im Jahresverlauf.

MOIN MOIN ® verbindet kompakt-homogenen Wuchs, ADR-gesunde, farbstabile Blüte und die regenerative Langlebigkeit wurzelechter Rapid-Pflanzen zu einer sicheren Lösung für große Rosenflächen – eine durchdachte Wahl für Projekte mit hohen Ansprüchen und klaren Budgets.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: MOIN MOIN ® – rosa Zwerg-Mini-Rose - Kordes
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:30.07.2025
Sortenqualität: premium gold
Artikelnummer: [380] 34-731 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Wendung „Moin Moin“ wird in Norddeutschland den ganzen Tag als Begrüßung verwendet.
Synonymname: Pink Flower Circus®; Pink Veranda®; Pink Martini™
Ursprünglicher Handelsname: Pink Flower Circus®
Handelsname: Moin Moin ® Flower Circus® KORfloci23
Rosengruppe: Miniature
Handelstyp: zwerg, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: beet- und containerfloribunda
Kollektion: Flower Circus®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: W. Kordes’ Söhne (Deutschland)
Registrierungsjahr: 2011 (internationale Kultivar-Eintragung, US PP 23 558 Patentanmeldung)
Züchter: Tim‐Hermann Kordes
Zuchtbetrieb / Institution: W Kordes’ Söhne (Deutschland)
Züchtungsjahr: Deutschland, 1999
Abstammung / Elternpaare: Sämling × Sämling

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Bagatelle (Paris) – 2. Preis neue Floribunda-Kategorie (2013); Belfast Internationaler Rosenwettbewerb – Certificate of Merit (2013)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 60-80 cm
Breite: 45-55 cm
Habitus: kompakt
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter besitzen eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: mp RHS-Code: 55B (außen), 55C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Lebendiger, klarer, mittlerer Rosafarbton, der auch in der Sonne nicht verblasst.
Geschlossene Knospe: Dunkles Mittelrosa mit zur Spitze hin leicht intensivierender Tönung.
Frisch geöffnete Blüte: Intensiv, voll gefülltes Mittelrosa mit einem feinen himbeerroten Schimmer an den äußeren Blütenblättern.
Vollblüte: Einheitliches mittleres Rosé, die Saumkanten der Blütenblätter gehen in ein helleres Pastellrosé über.
Vor dem Verblühen: Die Blüte zeigt ein helles Rosa mit einem dezenten perlmuttartigen Schimmer.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Farbe ist sehr beständig; selbst bei starker Sonneneinstrahlung verblasst sie kaum.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Bestäuberanziehung: Die Blüten sind gefüllt (26–39 Blütenblätter) und ziehen daher wenig Bestäuber an, weil die gefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter den Zugang zu Nektar und Pollen erschweren.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllt, mit 26–39 Blütenblättern bedecken die Blüten teilweise die Staubblätter, daher ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt, eher eine Zierform.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Die Ausbildung von Hagebutten ist voraussichtlich gering aufgrund gefüllter Blüten und der Wiederblüte; die Hagebutten messen 8–11 mm im Durchmesser, sind kugelförmig und rot.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Er verträgt hohe Temperaturen gut, benötigt bei anhaltender Trockenheit jedoch regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 35 cm, für Hecken 30 cm, als Solitär 55 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 8,2 pflanzen/m², sechseckige anordnung 9,4 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand gering; benötigt nur minimale Pflege.
Hauptverwendungszwecke: beet, randbepflanzung, topf, schnittblume, städtische grünfläche

Anmerkungen

Stärken: Zuverlässiger Onlineshop – Atmendes Gartenkonzept
Begleitpflanzen: Bupleurum rotundifolium ‘Garibaldi’ - Rundblättriges Hasenohr
Penstemon digitalis 'Husker Red' - Purpurblättriger Penstemon
Rudbeckia fulgida - Prächtiger Sonnenhut
MOIN MOIN ® – rosa Zwerg-Mini-Rose - Kordes
Lebendiger, klarer, mittlerer Rosafarbton, der auch in der Sonne nicht verblasst. - zwerg, minirose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Der rosen-webshop. - zwerg, minirose - rosa - Moin Moin ® - (60-80 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 60-80 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 6b rosa - W. Kordes’ Söhne (Deutschland) zwerg, minirose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 60-80 cm Höhe: 60-80 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Moin Moin ® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium gold Tim‐Hermann Kordes

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.atpharmarosarapid.plpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.sipharmarosarapid.itpharmarosarapid.depharmarosarapid.skpharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.nlpharmarosarapid.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.