Feiner, pastelliger Pfirsich‑ und Lachsfarbton mit warmen Nuancen. - beetrose, floribunda - mild, zurückhaltend duftende rose - diskreter charakter
Mit ihren pastelligen, pfirsich‑lachsfarbenen Blüten schafft Marjolaine in Beeten und Hecken ein besonders elegantes Erscheinungsbild, das auf großen Flächen ruhig und hochwertig wirkt. Die stark gefüllten, XL‑Blüten setzen in öffentlichen Anlagen Akzente, ohne laut zu wirken – ideal für Einfahrten, Parkplätze und Straßenbegleitgrün, die ein gepflegtes Gesamtbild vermitteln sollen. Als wurzelechte pharmaROSA® Rapid Rose punktet sie mit Regeneration nach Rückschnitt und Pflanzstress: Im ersten Jahr konzentriert sich die Pflanze auf das Wurzelsystem, im zweiten Jahr folgt der kräftige Triebaufbau, ab dem dritten Jahr zeigt sich der volle Zierwert in dichten, homogenen Flächen. Für österreichische Projekte mit engen Bauzeitfenstern überzeugt die Sorte durch rasche Pflanzbarkeit und eine zuverlässige Etablierung auch bei wechselhaftem Wetter – ein Vorteil, wenn kurze Pflanzpausen zwischen Hitze, Frost und Starkregen flexibel genützt werden müssen.
| Zielbereich | Begründung |
|---|---|
| Hecken entlang von Straßen und Parkplätzen | Die aufrechte, kompakte Wuchsform von etwa 75–105 cm Höhe ermöglicht klar definierte, durchgehende Heckenlinien. Die gleichmäßige Farbwirkung in Pastellapricot wirkt repräsentativ, ohne zu dominant zu sein. Das wurzelechte Material regeneriert Schnittschäden gut und reduziert Nachpflanzungen, besonders interessant für kommunale Auftraggeber und Straßenbetreiber – Profis. |
| Lange Reihenpflanzungen in Wohnanlagen | Auf größeren Längen liefert Marjolaine eine ruhige, homogene Fläche mit dichtem, dunkelgrün glänzendem Laub und einer einheitlichen Strauchhöhe. Die gut remontierende Blüte sorgt vom Frühsommer bis in den Herbst für durchgehende Zierwirkung, wobei Rückschnitte zur Pflege gut vertragen werden. Das erleichtert die langfristige Bestandsführung für Hausverwaltungen und Grünraumpflegebetriebe – Ausführende. |
| Bänder im Straßenbegleitgrün und Kreisverkehre | Das jüngere, wurzelverpackte Pflanzenmaterial lässt sich rasch verteilen und pflanzen, wodurch sich enge Zeitfenster im Bauablauf optimal nutzen lassen. Das lebende Wurzelsystem spricht nach dem Setzen schnell an und sorgt für sicheren Anwuchs, selbst wenn Hitze, Wind oder Starkregen die Pflege erschweren – ein Plus, wenn kurze Wetterfenster für Pflanzungen optimal ausgenützt werden müssen – Projektleiter. |
| Repräsentative Parkbeete und Eingangsbereiche | Die stark gefüllten, hochzentrierten XL‑Blüten erinnern optisch an Schnittrosen und schaffen in repräsentativen Beeten vor Gemeindeämtern, Kulturhäusern oder Hotels einen hochwertigen Rahmen. Durch die harmonische Verblassung von Pfirsich zu hellem Creme bleiben die Flächen auch im Abblühen ansprechend. Für Planerinnen und Planer, die elegante, ruhige Rosenbilder wünschen – Landschaftsarchitekten. |
| Industrieparks und Gewerbeflächen | Dank mittlerem Pflegeaufwand und solider Widerstandsfähigkeit gegen Mehltau, Schwarzflecken und Rost bleibt der Bestand bei regelmäßiger, aber nicht überintensiver Pflege lange gleichmäßig. Der aufrechte Habitus erleichtert mechanische Pflegearbeiten entlang von Zufahrten und Parkplatzrändern. So entstehen dauerhafte, gepflegte Flächen, die Unternehmensstandorte optisch aufwerten – Facilitymanager. |
| Großflächige Parkanlagen mit Veranstaltungsnutzung | Die robuste, wurzelechte Basis verzeiht zeitweise Belastung, etwa bei Veranstaltungen, temporären Aufbauten oder stärkerem Rückschnitt zur Verjüngung. Die Pflanze baut ihr Wurzelsystem stabil aus und kann aus der Basis zuverlässig neu durchtreiben, wodurch der Bestand auch nach Eingriffen wieder zu einer geschlossenen, dekorativen Fläche zusammenwächst – Gemeinden. |
| Gemischte Pflanzbilder mit Stauden und Kletterpflanzen | Marjolaine lässt sich gut mit Clematis, Garten-Katzenminze oder buntem Wildem Wein kombinieren, wobei die pastellige Blüte einen ruhigen, verbindenden Hintergrund für dynamischere Begleitpflanzen bildet. Der dichte Strauchaufbau deckt den Boden und unterdrückt Beikräuter, wodurch Staudenbeete besser strukturstabil bleiben – Gestalter. |
| Großzügige Privatgärten und lange Haushecken | Für DIY-Pflanzungen entlang von Grundstücksgrenzen bietet das kompakte, gut handhabbare Rapid-Pflanzenmaterial eine zügige Pflanzabwicklung, auch in Eigenleistung. Mit den empfohlenen Pflanzabständen entstehen schnell geschlossene, pflegeleichte Hecken mit klarer Linienführung, die das Grundstück hochwertig rahmen – Privatkunden. |
| Merkmal | Daten |
|---|---|
| Name und Registrierung | Floribunda-Beetrose aus der Kollektion NIRPESPACE, eingetragener Sortenname SAUniber, Handelssortenbezeichnung Marjolaine, Strauchrosen-Charakter mit Verwendung vorwiegend im Beet- und Gruppenbereich. |
| Herkunft und Züchtung | Gezüchtet von Bernard Sauvageot bei NIRP International, Frankreich, um das Jahr 2000; Elternkombination unbekannt. Seit 2000 im Handel, mit Schwerpunkt auf garten- und landschaftsgärtnerischer Nutzung. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale | Aufrechter, gut verzweigter Strauch von etwa 75–105 cm Höhe und 50–70 cm Breite, mit dichtem, dunkelgrün glänzendem Laub (RHS 139A) und mittlerer Bestachelung für robuste, aber noch gut pflegbare Bestände. |
| Blütenmorphologie | Große, stark gefüllte XL-Blüten mit über 40 Blütenblättern, hochzentrierter, spitzknospiger Form im Schnittrosenstil; Blüten stehen meist in corymbösen Dolden, remontieren gut und bringen mehrere dekorative Wellen pro Saison. |
| Farbdaten und Phänologie | Feiner Pastellpfirsich- und Lachsfarbton (RHS 24D/24C), Knospen zart pfirsichfarben, später helllachsfarben mit orangefarbenem Ton; vor dem Verblühen sanft nach Creme mit leichtem Roséschimmer, mittlere Farbbeständigkeit, gleichmäßige Wirkung. |
| Duft und Aroma | Mild und zurückhaltend duftende Sorte mit diskretem Duftcharakter, im Vordergrund steht die visuelle Wirkung in Beeten und Hecken; eher als dekorative Strukturpflanze denn als stark duftende Sammlerrose konzipiert. |
| Hagebutten-Eigenschaften | Bildet gelegentlich kleine, ellipsoidförmige, rote Hagebutten mit etwa 6–10 mm Durchmesser; optischer Nebeneffekt im Herbst, ohne wesentlichen Einfluss auf das übergeordnete Zierbild großer Flächen. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte | Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (USDA 6b, schwedische Zone 3, RHS H7). Krankheitsresistenz im mittleren Bereich bei Mehltau, Schwarzflecken und Rost; Hitzeverträglichkeit gut, benötigt bei längerer Trockenheit verlässliche Bewässerung. |
| Gärtnerische Empfehlungen | Bevorzugt sonnige Lagen; geeignet für Beet, Gruppenpflanzung, Solitär und Parkverwendung. Empfohlener Abstand: 40 cm in Massenpflanzung, 35 cm in Hecken, 65 cm als Solitär. In Kübeln mindestens 40–50 Liter Volumen vorsehen. |
Marjolaine verbindet repräsentative, pastellfarbene XL-Blüten mit kompakter, homogener Wuchsform und zuverlässig regenerierendem, wurzelechten Rapid-Pflanzenmaterial – eine wirtschaftliche Lösung für belastbare Rosenflächen, die Sie bei Ihrer nächsten Projektplanung mitbedenken sollten.
In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?
Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?
Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung
15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.
Copyright © 2026 PharmaRosa GmbH
Datenschutz Allgemeine Geschäftsbedingungen
