Beetrose

34-840-1
34-840-2

Jelena™

Frayla®

BOZjelefra – Biljana Božanić Tanjga

Warme, hellgelbe Grundfarbe mit feiner pfirsichfarbener Innenschattierung. - beet-strauchrose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - fruchtig, pfirsichartig

Sehr starker, fruchtig‑pfirsichartiger Duft
Warme apricotgelbe Blütenfarbe
Reich blühend mit guter Nachblüte
Kompakter, buschiger Wuchs
Solide Winterhärte bis etwa −25 °C
Besonderheit: Vielseitig einsetzbar für Beet, Topf, Patio und als Schnittrose.
Klimabewusste Wahl – Jahreszeitenübergreifend
Jelena™
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
31,17 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
4 (5771)
facebook   twitter

JELENA™ – apricotfarbene Beet-Buschrose – pharmaROSA® RAPID

Regeneration und Pflanzsicherheit stehen bei JELENA™ im Vordergrund: Die wurzelechte, kompakte Beet-Buschrose bildet rasch eine dichte, homogene Rosenfläche mit elegant buschigem Aufbau und glänzend dunkelgrünem Laub. Ihre reich gefüllten, apricot-gelben Blüten mit starkem, fruchtigem Duft liefern vom Frühsommer bis in den Herbst dekorative, Akzente in Hecken, Beeten und Straßenbegleitgrün. Das junge, aktive Wurzelsystem sorgt für dynamisches Wachstum, wodurch sie Pflanzstress, Rückschnitt und wechselhafte Wetterphasen gut ausgleicht und auch bei knapp bemessenen Wetterfenstern mit Hitze, Starkregen oder Wind betriebssicher verpflanzt werden kann. Dank der mittleren Krankheitsresistenz, der soliden Winterhärte und der auf große Stückzahlen optimierten RAPID-Verpackung eignet sich JELENA™ besonders für wirtschaftliche Massenpflanzungen, bei denen eine einheitliche, gut regenerierende Rosenfläche mit reduziertem Nachpflanzbedarf gefragt ist – im ersten Jahr investiert sie vor allem in die Wurzel, im zweiten Jahr in den Aufbau und ab dem dritten Jahr entfaltet sie ihren vollen, dauerhaft pflegeleichten Zierwert.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hecken entlang von Wegen und Grundstücksgrenzen JELENA™ bildet mit 50–70 cm Höhe und buschigem Wuchs rasch eine geschlossene, gleichmäßige Hecke; der Pflanzabstand von etwa 40 cm erleichtert lineare Pflanzkonzepte mit klaren Kanten. Ideal für Gartenbau-Betriebe und Gemeinden, die strukturierte, niedrige Heckenflächen realisieren möchten – Profis & anspruchsvolle Privatkundschaft.
Lange Reihenpflanzungen im Straßen- und Parkraum Die Sorte verträgt typischen Pflanzstress im öffentlichen Raum gut und regeneriert dank wurzelechter Ausführung zuverlässig, wodurch Lücken seltener auftreten und der Nachpflanzbedarf sinkt; auch bei wechselhaftem Wetter lässt sie sich zügig setzen, sodass sich kurze Pflanzfenster mit Hitze, Frost, Starkregen oder Wind effizient nutzen lassen – Infrastrukturbetreiber & Bauhöfe.
Beete in Wohnanlagen und Siedlungsgrün Ihr dichter, glänzend dunkelgrüner Laubteppich wirkt selbst zwischen Blühphasen gepflegt; dazu kommen reich remontierende, gefüllte apricotfarbene Blüten, die über Monate ein hochwertiges Bild schaffen, ohne dass hohe Pflegebudgets nötig sind. So bleibt der Eindruck der Anlage dauerhaft aufwertend – Hausverwaltungen & Grünraumpfleger.
Städtische Grünflächen und Kreisverkehre Mittlere Krankheitsresistenz, solide Winterhärte bis etwa –25 °C und die kompakte, standfeste Wuchsform machen JELENA™ für exponierte Standorte mit Spritzwasser, Streusalzrandbereichen und Abgasbelastung geeignet; die homogene Flächenwirkung reduziert optische Brüche nach Rückschnittkampagnen – Kommunen & Straßenmeistereien.
Repräsentative Eingangsbereiche und Hotelanlagen Die großen, stark duftenden, fruchtig-apricotfarbenen Blüten setzen einen eleganten Empfangscharakter vor Gebäuden, Einfahrten und Zufahrten; in Kombination mit strukturstarken Gehölzen oder Gräsern entsteht ein ganzjährig stimmiges Bild mit saisonalen Höhepunkten – Gartenarchitekturbüros & Hotellerie.
Industrieparks und Gewerbeflächen Als wirtschaftliche, wurzelechte RAPID-Rose ist JELENA™ für große Stückzahlen ausgelegt: das junge, gut handhabbare Pflanzmaterial beschleunigt die Ausführung, reduziert Logistikkosten und führt nach kurzer Etablierungsphase zu einem einheitlichen, pflegeleichten Rosenband rund um Gebäude und Parkplätze – Generalunternehmer & Facility-Management.
Patio-, Kübel- und Terrassenbepflanzung Der kompakte, buschige Wuchs und der intensive Fruchtduft machen die Sorte ideal für großzügige Gefäße ab mindestens 40–50 Liter; dort zeigt sie ihre volle Blühkraft und bleibt zugleich gut kontrollierbar in Höhe und Breite, auch bei regelmäßigem Rückschnitt nach Bedarf – Terrassengestalter & DIY-Gartenkundschaft.
Schnittblumen und duftbetonte Mischpflanzungen Die langen, stabilen Stiele mit 7–10 cm großen, gefüllten Blüten eignen sich für duftende Sträuße und floristische Arbeiten; im Beet liefern sie in Kombination mit Stauden und Gräsern romantische, farblich harmonische Akzente bei zugleich robuster Gesamtwirkung der Pflanzung – Floristen & Privatgärten mit Sammelambition.

Dekorationsideen

  • Duftband am Gehweg – In einer einfachen Reihe gepflanzt, bildet JELENA™ entlang von Hauptwegen ein niedriges, stark duftendes Blütenband; in Kombination mit kriechendem Thymian entsteht ein robuster, aromatischer Saum – ideal für Wohnanlagenbetreiber.
  • Apricot-Rosenbeet – Flächige Pflanzung mit 4–5 Exemplaren pro Quadratmeter, unterpflanzt mit Schleierkraut ‚Festival Pink Lady‘, ergibt eine zarte, wolkige Struktur, die den warmen Farbton der Blüten unterstreicht – passend für Privatgärten und kleine Parks.
  • Verkehrsinsel mit Signalwirkung – In Kreisverkehren als geschlossene Gruppe eingesetzt, erzeugt JELENA™ dank homogener Wuchshöhe und dichter Belaubung eine klare, wartungsarme Farbfläche; Crocosmia setzt sommerliche Flammakzente – geeignet für Gemeinden und Straßenverwaltungen.
  • Terrassen-Patio-Rabatte – Locker gruppierte Pflanzung rund um Sitzplätze, kombiniert mit Ziergräsern und niedrigen Stauden, schafft ein halbformales Bild, das den intensiven Duft an den Aufenthaltsbereich holt – interessant für Gastronomie und Hotellerie.
  • Industrie-Randbepflanzung – Entlang von Parkplätzen und Zufahrtsstraßen gepflanzt, liefert JELENA™ einen gepflegten, aber robusten Rosenstreifen, der harte Kanten optisch aufweicht und zugleich betriebsfreundlich zu pflegen bleibt – sinnvoll für Gewerbeparks.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung JELENA™ Frayla® (Eingetragener Sortenname BOZjelefra) ist eine apricotfarbene Floribunda-Shrub-Beetstrauchrose aus der Frayla®-Kollektion, vertrieben als wurzelechte pharmaROSA® RAPID Projektrose für professionelle Anwendungen.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Biljana Božanić Tanjga bei PhenoGeno Roses, Serbien; Züchtungsarbeit um 2018, Registrierung 2019 über EU-CPVR, Markteinführung 2020 als moderne, intensiv duftende, buschige Strauchrose für Beet- und Flächenpflanzungen.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, gut verzweigter Strauch mit 50–70 cm Höhe und 55–85 cm Breite, mittlerer Bedornung und dichtem, glänzend dunkelgrünem Laub (RHS 139A); bildet zügig geschlossene, gleichmäßige Bestände in Hecken und Beeten, auch auf größeren Flächen.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, gefüllte, becherförmige Blüten (26–39 Petalen) in büscheligen Dolden; remontiert den Sommer über reichlich, wobei auch der zweite Flor zahlreich und dekorativ ist; Blütenform und -größe eignen sich gut für Schnitt und Präsentation.
Farbdaten und Phänologie Warme, hellgelbe Grundfarbe mit pfirsichfarbener Schattierung (RHS 8C außen, 22A innen); Knospen mittelgelb mit pfirsichfarbenem Ton, frisch geöffnet aprikosenorange Mitte, zitronengelbe Außenblätter, später buttergelb verblassend, mittlere Farbstabilität in Sonne.
Duft und Aroma Sehr starker, von weitem wahrnehmbarer Duft mit deutlich fruchtig-pfirsichartigem Charakter; die intensiven Aromen betonen den warmen Farbausdruck der Blüten und machen die Sorte attraktiv für duftbetonte Pflanzungen in Aufenthalts- und Eingangsbereichen.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung meist gering; wo Früchte ausreifen, werden 7–11 mm große, ellipsoidförmige, orange-rote Hagebutten (RHS 34A) gebildet, die im Spätsommer dezenten strukturellen Zierwert beitragen können.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (USDA 5b, H7, schwedische Zone 4); mittlere Toleranz gegenüber Hitze und Trockenheit, bei längerer Dürre Bewässerung empfohlen; Krankheitsresistenz im Mittelfeld, bei Bedarf ergänzende Pflanzenschutzmaßnahmen einplanen.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte; geeignet für Beet, Topf und Patio (Kübel mindestens 40–50 Liter), Schnitt und städtische Grünflächen; Pflanzabstände: etwa 50 cm in Flächen, 40 cm in Hecken, 80 cm als Solitär; Pflanzdichte 4,2–4,8 Pflanzen/m² je nach Anordnung.

JELENA™ verbindet stark duftende, apricotfarbene Blüten mit kompaktem, homogenem Wuchs und einer fehlertoleranten, wurzelechten RAPID-Ausführung, die große Flächen wirtschaftlich und dauerhaft aufwertet – eine fundierte Wahl für Ihre nächste Rosenpflanzung.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: JELENA™ – apricotfarbene Beet-Buschrose - Tanjga
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:13.07.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [144] 34-840 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist ein weiblicher Vorname.
Synonymname: Audrey
Ursprünglicher Handelsname: Jelena™ Frayla®
Handelsname: Jelena™ Frayla® BOZjelefra
Rosengruppe: Floribunda, Shrub
Handelstyp: beet-strauchrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; duftende ausstellungsrose
Kollektion: Frayla®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: PhenoGeno Roses (Serbien)
Registrierungsjahr: 2019 (EU-CPVR-Anmeldung)
Züchter: Biljana Božanić Tanjga
Zuchtbetrieb / Institution: PhenoGeno Roses
Züchtungsjahr: -, 2018

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 50-70 cm
Breite: 55-85 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung (RHS 139A).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung vorhanden.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: LY RHS-Code: 8C (außen), 22A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls reichlich.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pfirsichfarben
Blütenfarbe: Warme, hellgelbe Grundfarbe mit feiner pfirsichfarbener Innenschattierung.
Geschlossene Knospe: Mittelgelb, mit leicht pfirsichfarbenem Ton.
Frisch geöffnete Blüte: Lebhaft aprikosenorange mittlere und blass zitronengelbe äußere Blütenblätter.
Vollblüte: Cremig-gelber Rand und tief pfirsichgelbes Zentrum.
Vor dem Verblühen: Gleichmäßiges, blass buttergelbes Verblassen.
Beschreibung der Farbverblassung: Während des Öffnens werden die Ränder der Blütenblätter heller; bei starker Sonneneinstrahlung kann es zu weiterer Ausbleichung kommen.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose
Duftcharakter: fruchtig, pfirsichartig
Bestäuberanziehung: Die gefüllte Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) mit 26–39 Blütenblättern und die dadurch eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter machen diese Sorte für Bestäuber wenig attraktiv.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Aufgrund ihrer gefüllten Blüten (26–39 Blütenblätter) ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt; es handelt sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 34A)
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung ist aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; sie können 7–11 mm im Durchmesser große, ellipsoidale, orange-rote (RHS 34A) Hagebutten hervorbringen.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Mittlere Hitze–Trockenheitsverträglichkeit; bei anhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • Mehltau – mittel
  • Schwarzflecken – mittel
  • Rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 50 cm, als Hecke 40 cm, als Solitär 80 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 4,2 pflanzen/m², hexagonale anordnung 4,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand: mittel; gelegentlich sind Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, topf, patio, schnittblume, städtische grünfläche

Anmerkungen

Stärken: Klimabewusste Wahl – Jahreszeitenübergreifend
Begleitpflanzen: Crocosmia sp - Montbretie
Thymus serpyllum - kriechender Thymian
Gypsophila 'Festival Pink Lady' - Schleierkraut 'Festival Pink Lady'
JELENA™ – apricotfarbene Beet-Buschrose - Tanjga
Warme, hellgelbe Grundfarbe mit feiner pfirsichfarbener Innenschattierung. - beet-strauchrose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - fruchtig, pfirsichartig
Der rosen-webshop. - beet-strauchrose - pfirsichfarben - Jelena™ - (50-70 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 50-70 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 6b pfirsichfarben - PhenoGeno Roses (Serbien) beet-strauchrose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 50-70 cm Höhe: 50-70 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Jelena™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium silver Biljana Božanić Tanjga

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.espharmarosarapid.cz

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.