Edelrose

34-049-1
34-049-2

Isabel de Ortiz®

Teehybride Rose

- – Reimer Kordes

Tiefrosa Blütenblätter mit silbrig-rosa Unterseiten. - teehybride rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - angenehmer, harmonischer charakter

– XL-Blüten, klassisch hochzentrierte Teehybride
– Mittelstarker, harmonischer Rosenduft
– Resistent gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit
– Wiederholt üppige Blüte über die Saison
– Goldmedaillen-prämiert in renommierten Wettbewerben
Besonderheit: Historische Kordes-Sorte mit bewährter Gartenleistung und langlebigem, elegantem Erscheinungsbild.
Verantwortungsvolle Pflanzenwahl – Lange Lebensdauer
Isabel de Ortiz®
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
11,63 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
3.5 (5287)
facebook   twitter

ISABEL DE ORTIZ® – rosa Teehybride – pharmaROSA® RAPID

Mit ihren tiefrosa, hochzentrierten Blüten und dem ausgewogenen Duft verbindet ISABEL DE ORTIZ® repräsentative Optik mit hoher Regenerationskraft. Die wurzelechte RAPID‑Ausführung unterstützt Großprojekte dort, wo rasche, betriebsichere Pflanzungen und ein gleichmäßiges Bild auf langer Strecke entscheidend sind. Ihr kompaktes, gut transportierbares Pflanzmaterial ermöglicht effiziente Reihenpflanzungen und reduziert den Zeitbedarf auf der Baustelle. Das aktive Wurzelsystem im jungen Stadium reagiert im Boden schnell, sodass sich innerhalb des ersten Jahres vor allem das Wurzelwerk etabliert, im zweiten Jahr kräftige Triebe folgen und im dritten Jahr der volle Zierwert sichtbar wird. Die gute Krankheitsresistenz erleichtert die laufende Pflege und erhöht die Projektsicherheit, da Ausfälle und Reklamationsrisiken sinken. Für Hecken, Straßenbegleitgrün und Parkanlagen entsteht so eine homogene, gut strukturierte Rosenfläche, die auch Witterungsschwankungen und enge Wetterfenster im Pflanzablauf besser verkraftet. Dank der langen Lebensdauer und bewährten Züchtung bietet diese Sorte eine verantwortungsvolle Investition in dauerhaft gepflegt wirkende Anlagen.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hecken entlang von Wegen und Grundstücksgrenzen Der aufrechte, bis zu 140 cm hohe Wuchs mit etwa 70–100 cm Breite bildet in 50 cm Pflanzabstand eine dichte, gleichmäßige Blütenwand. Die stabile Teehybriden-Struktur erleichtert den regelmäßigen Form- und Pflegerückschnitt auch in langen Linien. Ideal für Gartenbau-Profis.
Lange Reihenpflanzungen an Straßen und Zufahrten Das junge, wurzelechte RAPID-Pflanzmaterial ist leicht zu bewegen und ermöglicht sehr schnelle Setzleistungen auf vielen Laufmetern. Die Sorte reagiert zügig auf das Einpflanzen, wodurch auch enge Pflanzzeiträume mit wechselhaftem Wetter gut ausgenutzt werden können. Besonders geeignet für Infrastrukturbetreiber.
Repräsentative Beete in Park- und Schlossanlagen Die großblumigen, hochzentrierten Rosa-Blüten mit silbrigem Schimmer liefern einen klassischen, ausstellungswürdigen Eindruck in öffentlichen Schaubereichen. In Kombination mit der guten Krankheitsresistenz bleibt der Zierwert der Fläche auch bei intensiver Besucherfrequenz langfristig erhalten. Empfohlen für Kommunen.
Industrieparks und Gewerbeflächen mit geringem Pflegebudget Die robuste Gesundheit mit Resistenz gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit verringert den Behandlungsaufwand und reduziert Pflegegänge im Jahresverlauf. Die mittlere Trockenheitstoleranz ist bei angepasster Bewässerung in den ersten Wochen nach der Pflanzung ausreichend. Passend für Facility-Management.
Reihenpflanzung entlang von Parkplätzen und Einfassungen Mit 60 cm Pflanzabstand in Massenpflanzung entsteht ein geschlossener, blühender Saum, der Park- und Stellflächen optisch aufwertet und gleichzeitig robust gegenüber Rückschnittmaßnahmen bleibt. Die regenerationsstarke Wurzelbasis sorgt nach Beschädigungen für rasches Austreiben. Nützlich für Grünraumpflegebetriebe.
Solitärpflanzung in repräsentativen Eingangsbereichen Einzeln mit etwa 100 cm Abstand gesetzt, wirkt ISABEL DE ORTIZ® als Blickfang mit großen, duftenden Blüten und dunkelgrün glänzendem Laub. Die lange Lebensdauer dieser bewährten Kordes-Sorte macht sie zu einer verlässlichen Wahl für dauerhaft gestaltete Vorplätze und Eingänge. Ideal für Objektplaner.
Formale Beete mit Begleitpflanzen im öffentlichen Raum Die farbstabile Rosa-Nuance lässt sich gut mit immergrünen Partnern wie Hedera helix oder Vinca minor sowie mit strukturstarken Sträuchern wie Cornus kousa kombinieren. So entstehen saisonal ausgewogene Beete mit klarer Hierarchie und hoher Fernwirkung. Geeignet für Landschaftsarchitektinnen.
Großflächige Rosenanlagen mit schnittgeeigneten Blüten Die XL-Blüten mit hochzentrierter, spitzknospiger Form eignen sich hervorragend als Schnittblume, während die Fläche gleichzeitig als repräsentative Rosenanlage genutzt wird. So lassen sich Schaubeet und Schnittnutzung kombinieren, was die Flächeneffizienz deutlich erhöht. Attraktiv für Rosensammler.

Dekorationsideen

  • Rosenallee – Beidseitige Reihenpflanzung entlang von Zufahrten mit 50–60 cm Abstand; kombiniert mit niedrig gehaltener Grasnarbe entsteht eine klare, pflegeleichte Leitlinie – für kommunale und private Projekte mit Besucherverkehr.
  • Parkbordüre – In breiten Streifen mit Vinca minor als Unterpflanzung gepflanzt, entsteht eine dauergrüne, rosa überblühte Kante entlang von Wegen oder Sitzbereichen – für Städte und Gemeinden, die klassischen Parkcharakter wünschen.
  • Industriegürtel – Längsbänder aus ISABEL DE ORTIZ® vor Fassaden, aufgelockert durch Gruppen von Cornus kousa, verbinden blühende Präsenz mit geringer Eingriffsfrequenz – für Gewerbeparks und Logistikstandorte.
  • Eingangssolitär – Einzel- oder Dreiergruppen im Kiesbeet, ergänzt durch niedrige Gräser, setzen die XL-Blüten wirkungsvoll in Szene und bleiben gleichzeitig gut zugänglich für Schnitt und Pflege – für Hotels, Kanzleien und Ordinationen.
  • Veranstaltungsrabatte – Großflächige, einfarbige Rosenbeete, die durch ihre Regenerationskraft nach Rückschnitt rasch wieder schließen und so wiederkehrende Events gut verkraften – für Messezentren und Veranstaltungsareale.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung ISABEL DE ORTIZ® ist eine Teehybride aus der Gruppe der Hybrid-Tea-Rosen; Handelsname Isabel de Ortiz® Teehybride Rose Kordes, ausgestellt als „Isabel de Ortiz“ in Schnitt- und Ausstellungs-Kategorien.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Reimer Kordes bei W. Kordes’ Söhne in Deutschland aus der Kreuzung Peace × Perfecta; Züchtung vor 1961, Registrierungsjahr 1961 (RNRS Reg.-Nr. 723), Markteinführung 1962 durch W. Kordes’ Söhne.
Auszeichnungen und Anerkennungen Goldmedaille beim Internationalen Rosenwettbewerb in Madrid 1961, RNRS Trial Ground Certificate 1961 sowie Goldmedaille der Royal National Rose Society 1962 unterstreichen den hohen gärtnerischen und züchterischen Wert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter Strauch mit etwa 100–140 cm Höhe und 70–100 cm Breite, mäßig dichtem, dunkelgrün glänzendem Laub und mittlerer Bestachelung; schwache Selbstreinigung, daher ist regelmäßiges Ausputzen der Blüten für ein gepflegtes Erscheinungsbild empfehlenswert.
Blütenmorphologie Große, gefüllte Einzelblüten mit 26–39 Petalen und XL-Durchmesser über 10 cm; klassisch hochzentrierte, spitzknospige Form des Schnittrosentyps, gut remontierend mit üppiger zweiter Blüte, ideal für Schnitt und formale Pflanzungen mit hohem Repräsentationsanspruch.
Farbdaten und Phänologie Tiefrosa Blüten mit silbrig-rosa Unterseiten (RHS 62C außen, 155D innen); zu Beginn leuchtend rosa, im Aufblühen allmählich zu silbrig-pastelligen Tönen verblassend, wodurch ein vielschichtiger Farbeindruck entsteht; mittlere Farbbeständigkeit bei Sonneneinstrahlung.
Duft und Aroma Angenehmer, harmonischer Rosenduft mit mittelstarker Intensität, im Umfeld gut wahrnehmbar, ohne aufdringlich zu wirken; dekorative, stark gefüllte Blütenform schränkt die Zugänglichkeit für Bestäuber ein, wodurch die Sorte eher als Zier- und Schnittrose dient.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung insgesamt gering; gelegentlich werden kleine, eiförmige, rote Hagebutten mit etwa 10–15 mm Durchmesser ausgebildet, die eher dekorativen Charakter besitzen und gärtnerisch wenig ins Gewicht fallen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Resistenz gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit, mittlere Anfälligkeit für Rost; winterhart bis etwa −21 bis −18 °C (USDA 6b, RHS H7, Schwedische Zone 3) mit sicherer Überwinterung bei üblichem Winterschutz in rauen Lagen Österreichs.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt vollsonnige Standorte mit ausreichender Bewässerung in Trockenphasen; Pflanzabstände: 60 cm in Beeten, 50 cm in Hecken, 100 cm als Solitär, etwa 2,8–3,2 Pflanzen/m²; für Kübel nur in Gefäßen mit mindestens 40–50 Litern sinnvoll einsetzbar.

ISABEL DE ORTIZ® verbindet großblumige, duftende Eleganz mit gesunder, regenerationsstarker Wuchsform und homogener Flächenwirkung; als wurzelechte pharmaROSA® RAPID eignet sie sich besonders für projektsichere Reihenpflanzungen, die Sie langfristig kalkulierbar betreuen möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: ISABEL DE ORTIZ® – rosa Teehybride - Kordes
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:22.05.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [359] 34-049 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name wurde nach Ramón Ortiz Ferré vergeben, einem Familienmitglied des Chefgärtners des Parque del Oeste in Madrid.
Ursprünglicher Handelsname: Isabel de Ortiz
Handelsname: Isabel de Ortiz® Teahibrid rózsa Kordes
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybrid
Kollektion: Teehybride Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: W. Kordes’ Söhne (Deutschland)
Registrierungsjahr: 1961 (RNRS Reg.-Nr. 723)
Züchter: Reimer Kordes
Zuchtbetrieb / Institution: W Kordes’ Söhne
Züchtungsjahr: Deutschland, 1961 vor
Abstammung / Elternpaare: Peace × Perfecta

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Madrid – Internationaler Rosenwettbewerb – Goldmedaille (1961); RNRS Trial Ground Certificate (1961); RNRS (Royal National Rose Society) – Goldmedaille (1962)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 100-140 cm
Breite: 70-100 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich ausgeputzt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: hochzentriert, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: pb RHS-Code: 62C (außen), 155D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Tiefrosa Blütenblätter mit silbrig-rosa Unterseiten.
Geschlossene Knospe: Mittleres Rosa, an der Spitze mit einem feinen silbrigen Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Die äußere Oberfläche der Blütenblätter ist leuchtend rosa, das Innere schimmert dezent silbrig.
Vollblüte: Gleichmäßig tiefrosa, auf der Unterseite der äußeren Blütenblätter mit silbrigem Schimmer.
Vor dem Verblühen: Das Rosa verblasst, silbrige Pastelltöne treten in den Vordergrund.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Erblühen verblasst das kräftige Rosa allmählich, und vor dem Abblühen dominieren silbrig-pastellige Töne.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: angenehmer, harmonischer charakter
Bestäuberanziehung: Aufgrund der stark gefüllten, hochmittelpunktigen Blüten ist diese Sorte für Bestäuber wenig attraktiv, da die gefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anlockung von bestäubenden Insekten verringern.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte Blüten mit hohem Zentrum verdecken die Staubblätter teilweise; daher ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt und die Sorte eher dekorativ.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird wegen der gefüllten Blüten voraussichtlich gering sein; gelegentlich werden eiförmige, rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 10–15 mm gebildet.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Mittlere Wärme‑ und Trockenheitsverträglichkeit; bei längeren Dürreperioden benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 60 cm, für Hecken 50 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 2,8 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 3,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand gering; gute Krankheitsresistenz, benötigt in der Regel wenige Eingriffe.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Anmerkungen

Stärken: Verantwortungsvolle Pflanzenwahl – Lange Lebensdauer
Begleitpflanzen: Hedera helix - Gemeiner Efeu
Vinca minor - Kleines Immergrün
Cornus kousa 'Vulcan' - Kousa-Hartriegel
ISABEL DE ORTIZ® – rosa Teehybride - Kordes
Tiefrosa Blütenblätter mit silbrig-rosa Unterseiten. - teehybride rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - angenehmer, harmonischer charakter
Der rosen-webshop. - teehybride rose - rosa - Isabel de Ortiz® - (100-140 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 100-140 cm Blütenform: hochzentriert, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: 5b rosa - W. Kordes’ Söhne (Deutschland) teehybride rose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 100-140 cm Höhe: 100-140 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Isabel de Ortiz® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - standard Reimer Kordes

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.czpharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.espharmarosarapid.bepharmarosarapid.nl

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.