Historische Rose

34-556-1
34-556-2

Gruss an Teplitz

Historische Rose

- – Rudolf Geschwind

Kräftiger, dunkelpurpurroter Grundton mit einem leichten karminroten Einschlag. - historisch, china-rose - stark, langanhaltend duftende rose - reich, würzig

– Stark, langanhaltend würziger Duft
Üppige Blüte vom Sommer bis in den Herbst
– Ausdrucksvolles, dunkelpurpurrotes Farbspiel
– Gute Hitze- und Trockenheitstoleranz
– Resistent gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit
Besonderheit: Historische Sorte von 1897, im Old Rose Hall of Fame der World Federation of Rose Societies ausgezeichnet.
Geringer Pflegeaufwand – Qualitätsbewusste Entscheidung
Gruss an Teplitz
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
31,17 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
3.5 (5236)
facebook   twitter

GRUSS AN TEPLITZ – purpurrote historische China-Rose – Geschwind – pharmaROSA® RAPID

Regeneration Fehlertoleranz Pflanzgeschwindigkeit Duftstärke Dauerblüte Hitzeresistenz Parkwirkung KosteneffizienzDie wurzelechte pharmaROSA® RAPID-Ausführung von GRUSS AN TEPLITZ wurde für Projekte entwickelt, in denen viele Rosenstöcke zügig und betriebssicher gesetzt werden müssen. Das junge, kompakte Pflanzenmaterial lässt sich rasch verteilen und pflanzen – ein Vorteil, wenn Wetterfenster mit wechselnden Hitze-, Frost-, Starkregen- oder Windphasen genutzt werden müssen. Die Sorte verbindet historischen Charakter mit moderner Robustheit: hitzetoleranter Wuchs, remontierende, purpurrote Blüten und ein intensiver, würziger Duft schaffen eine repräsentative, zugleich belastbare Fläche. Im ersten Jahr liegt der Schwerpunkt auf der Wurzelbildung, im zweiten Jahr verdichten sich die Triebe, im dritten Jahr zeigt sich der volle Zierwert als einheitlicher, pflegeleichter Bestand.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Heckenpflanzung entlang von Straßen und Zufahrten GRUSS AN TEPLITZ bildet einen buschigen, aufrechten Wuchs von etwa 120–170 cm Höhe und schließt Heckenreihen mit 55 cm Abstand rasch. Das gut regenerierende Wurzelsystem sorgt für eine belastbare, gleichmäßige Hecke, die Schnittmaßnahmen und Pflanzstress gut verkraftet – ideal für Gemeinden und Straßenbetreiber.
Lange Reihenpflanzungen in Park- und Wohnanlagen Die historische China-Rose liefert remontierende, purpurrote Blüten von 7–10 cm, die sich in lockeren Büscheln zeigen und eine hochwertige, klassische Parkoptik erzeugen. Die RAPID-Ausführung ermöglicht schnelles Setzen großer Stückzahlen, mit homogener Sortenwirkung und reduziertem Nachpflanzbedarf – ein Plus für Wohnbaugesellschaften.
Breite Rosenbänder in Kreisverkehren und Verkehrsinseln Dank guter Hitze- und Trockenheitstoleranz eignet sich die Sorte für vollsonnige, aufgeheizte Flächen im Straßenraum. In Kombination mit der wurzelechten Regenerationsfähigkeit bleibt der Bestand auch nach Rückschnitt und Witterungsstress stabil. So lassen sich enge Pflanz- und Pflegefenster bei wechselhaften Wetterlagen zuverlässig nutzen – entscheidend für Infrastrukturbetreiber.
Repräsentative Eingangsbereiche von öffentlichen Gebäuden Das dunkel purpurrote Farbspiel und der starke, langanhaltende Duft geben Eingängen von Kulturhäusern, Bädern oder Verwaltungsgebäuden einen wertigen historischen Rahmen. Die Sorte eignet sich sowohl in Reihen als auch als kleine Gruppenbepflanzung, mit überschaubarem Pflegeaufwand und kalkulierbarem Erscheinungsbild – passend für Kommunen.
Großflächige Beete in Parks und Grünanlagen Mit Pflanzabständen von 60 cm (2,5–3 Pflanzen/m²) lassen sich große Rosenfelder zügig anlegen, die eine einheitliche, parkartige Wirkung entfalten. Die gute Selbstreinigung und remontierende Blüte halten die Flächen lange attraktiv, ohne übermäßigen Pflegeaufwand. Dies senkt Reklamationsrisiken in betreuten Anlagen von Grünraumpflegern.
Rosenflächen als Kulisse für Veranstaltungen Die Sorte bildet eine dichte, aber durchlässige Rosenkulisse, die Wege und Plätze rahmt, ohne zu dominieren. Remontierende Blüten und Duft sorgen über die Saison für Zierwert, während wurzelechte Pflanzen sich nach temporären Belastungen wie Beschilderungen oder Rückschnitt gut erholen – ein funktionaler Vorteil für Eventstandorte.
Solitärpflanzung in historischen Hof- und Villengärten Als Einzelstrauch mit 100 cm Abstand entfaltet GRUSS AN TEPLITZ seine historische Anmutung und den charakteristischen Duft besonders eindrucksvoll. Die mittlere Krankheitsresistenz mit guter Mehltau- und Schwarzflecken-Toleranz bleibt bei sachgerechter Pflege gut beherrschbar, wodurch langfristig ein wertstabiler Blickfang für Privatgärten entsteht.
Wirtschaftliche Massenpflanzung in Industrieparks Das jüngere, kompakte RAPID-Pflanzenmaterial ist kosteneffizient, gut zu transportieren und ermöglicht eine schnelle Flächenbegrünung mit einheitlicher Sortenzusammensetzung. Das aktive Wurzelsystem sorgt für dynamisches Anwachsen und erleichtert die Planung von Bewässerung und Pflege in den ersten Wochen – wichtig für Gartenbaufirmen.

Dekorationsideen

  • Historische Parkachse – In langen Reihen mit Nepeta x faassenii in der Vorderreihe entsteht ein blau-violetter Teppich vor den purpurroten, duftenden Blüten, ideal für klassische Parkachsen – geeignet für öffentliche Parks und Schlossanlagen.
  • Repräsentativer Eingangsrahmen – Beidseitig von Zufahrten gepflanzt und mit Brunnera macrophylla in halbschattigen Randbereichen kombiniert, begleitet die Sorte Besucher mit Duft und Farbe – geeignet für Hotellerie, Thermen und kommunale Einrichtungen.
  • Industriepark-Begleitgrün – In großflächigen Bändern, ergänzt durch robustes Ziergras, nutzt man die Hitzeresistenz und die rasche Etablierung für pflegearme, homogene Flächen – geeignet für Gewerbe- und Logistikareale.
  • Eventtaugliche Rosenkulisse – Locker gruppiert entlang von Wegen und Plätzen, kombiniert mit dezenten Stauden, entsteht eine stimmige, regenerationsfähige Kulisse für saisonale Veranstaltungen – geeignet für Stadtfeste und Messegelände.
  • Villengarten-Solitärgruppe – In Dreiergruppen vor Gehölzhintergrund gepflanzt, mit unaufdringlichen Bodendeckern, tritt die duftstarke, historische Wirkung besonders hervor – geeignet für private Villengärten und repräsentative Wohnanlagen.

Fachliche Sortenbeschreibung
EigenschaftDaten
Name und Registrierung GRUSS AN TEPLITZ ist eine historische China-Rose (Old Garden China) aus der Kollektion „Historische Rose“, mit von der American Rose Society anerkanntem Ausstellungsnamen und geprüfter Sortenechtheit.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Rudolf Geschwind, Ungarn, 1897, mit komplexem Elternschema aus ‘Sir Joseph Paxton’, ‘Fellenberg’, ‘Papa Gontier’ und ‘Gloire des Rosomanes’; erstvermarktet durch Peter Lambert in Deutschland.
Auszeichnungen und Anerkennungen In die Old Rose Hall of Fame der World Federation of Rose Societies (2000) aufgenommen; von der American Rose Society mit 8,0 Punkten bewertet und damit international als bewährte historische Sorte anerkannt.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschig aufrechter Strauch mit etwa 120–170 cm Höhe und 75–110 cm Breite, mittelgrünem, leicht glänzendem Laub, mäßiger Bestachelung und mittlerer Selbstreinigung; für Hecken, Beete und Solitärpflanzung geeignet.
Blütenmorphologie Gefüllte, kelchförmige Blüten mit 26–39 Blütenblättern, im Durchmesser etwa 7–10 cm, meist in Büscheln von 3–7 Blüten pro Stängel; remontiert gut mit üppiger zweiter Blüte im Verlauf der Saison.
Farbdaten und Phänologie Kräftig dunkelpurpurrot mit karminrotem Einschlag; Knospen dunkel rubinrot, frische Blüten karmesin-purpur mit dunklerer Basis; bei Hitze leicht aufhellend, bei kühlem Wetter tiefer Rotton, insgesamt mittlere Farbbeständigkeit.
Duft und Aroma Stark und langanhaltend duftend mit reichem, würzigem Duftcharakter, der Beete, Wege und Sitzbereiche prägt; besonders geeignet für Bereiche, in denen der Duft historischer Rosen bewusst wahrgenommen werden soll.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet voraussichtlich nur geringe Mengen kleiner, kugelförmiger Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser, leuchtend rot (RHS 46A); Zierwert liegt klar auf Blüte und Duft, nicht auf ausgeprägter Fruchtschmuckwirkung.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3), mit guter Hitzeverträglichkeit und Toleranz mäßiger Trockenheit; krankheitsresistent gegenüber Mehltau und Schwarzflecken, mittlere Anfälligkeit für Rost.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit durchlässigem Boden; Pflanzabstände 55–60 cm, als Solitär 100 cm; bei Dürre regelmäßig bewässern, besonders in den ersten vier Wochen; gelegentlicher Pflanzenschutz kann sinnvoll sein.

GRUSS AN TEPLITZ verbindet historischen Duftreichtum mit regenerationsstarkem, wurzelechten Wachstum zu einer homogeenen, wirtschaftlich pflanzbaren Rosenfläche – eine sichere, wertstabile Wahl für langfristig geplante Projekte.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: GRUSS AN TEPLITZ – purpurrote historische China-Rose - Geschwind
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:19.08.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [383] 34-556 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Bezeichnung „Üdvözlet Teplicnek” bezieht sich auf die tschechische Kurstadt Teplice, in der der Züchter seine Kindheit verbrachte.
Synonymname: Gruß an Teplitz; Salut Teplitz; Virginia R. Coxe
Eingetragener Sortenname: Gruss an Teplitz
Ursprünglicher Handelsname: Gruss an Teplitz
Handelsname: Gruss an Teplitz Történelmi rózsa Gruss an Teplitz
Rosengruppe: China, Bengale, Hybrid China, Hybrid Tea
Handelstyp: historisch, china-rose
Handelsgruppe: Historische Rose
Ausstellungskategorie: historische (Old Garden) china-rose
Kollektion: Historische Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Peter Lambert (Deutschland)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Rudolf Geschwind
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: Ungarn, 1897
Abstammung / Elternpaare: (‘Sir Joseph Paxton’ × ‘Fellenberg’) × (‘Papa Gontier’ × ‘Gloire des Rosomanes’)

Preise und Auszeichnungen

Globale Lebenswerk-Auszeichnungen: World Federation of Rose Societies – Old Rose Hall of Fame (2000)
Gartenbauliche Auszeichnungen und Empfehlungen: ARS Bewertungspunktzahl: 8,0
Wettbewerbs- und Showpreise: World Federation of Rose Societies – Old Rose Hall of Fame (2000); ARS Bewertungspunktzahl: 8,0

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 120-170 cm
Breite: 75-110 cm
Habitus: buschig, aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der verblühten Blüten fällt von selbst ab; die verbliebenen sollten entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: kelchförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig, 3-7 blüte/stängel
Farbcode: ARS‑Code: DR RHS‑Code: 53A (außen), 46A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: purpurrot
Blütenfarbe: Kräftiger, dunkelpurpurroter Grundton mit einem leichten karminroten Einschlag.
Geschlossene Knospe: Dunkel rubinrot, an der Spitze etwas dunkler werdend.
Frisch geöffnete Blüte: Kräftiges, ins Karmesin gehendes Purpurrot mit an der Basis der Blütenblätter dunklerer Schattierung.
Vollblüte: Gleichmäßig dunkel purpurrot, die inneren Blütenblätter sind etwas dunkler als die äußeren.
Vor dem Verblühen: Mattes, samtiges Bordeauxrot mit feiner schwärzlicher Nuance.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung und Hitze hellt sie sich leicht auf; bei kühlerem Wetter bleibt sie ein tieferes Rot.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark, langanhaltend duftende rose
Duftcharakter: reich, würzig
Bestäuberanziehung: Die Sorte besitzt gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern; durch diese gefüllte Blütenform sind die Staubblätter schwer zugänglich, weshalb Bestäuber nur eingeschränkt angelockt werden.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllt, mit 26–39 Blütenblättern, die die Staubblätter teilweise verdecken; daher zieht die Sorte Bestäuber nur eingeschränkt an und ist eher zierwertig.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: leuchtend rot (RHS 46A)
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich gering sein; kugelförmige Hagebutten mit einem Durchmesser von 8–12 mm, leuchtend rot (RHS 46A).

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Wärme gut; mäßige Trockenheit wird toleriert, bei anhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 60 cm, für Hecken 55 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,5 pflanzen/m², hexagonale anordnung 3,0 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutz.
Hauptverwendungszwecke: beet, solitär, park, schnittblumen

Anmerkungen

Stärken: Geringer Pflegeaufwand – Qualitätsbewusste Entscheidung
Begleitpflanzen: Nepeta x faassenii - Garten-Katzenminze Brunnera macrophylla - kaukasisches Vergissmeinnicht Ampelopsis aconitifolia 'Seattle' - buntlaubige Ampelopsis
GRUSS AN TEPLITZ – purpurrote historische China-Rose - Geschwind
Kräftiger, dunkelpurpurroter Grundton mit einem leichten karminroten Einschlag. - historisch, china-rose - stark, langanhaltend duftende rose - reich, würzig
Rosenbestellung online - historisch, china-rose - purpurrot - Gruss an Teplitz - (120-170 cm)
Blütenstand: büschelig, 3-7 blüte/stängel Höhe: 120-170 cm Blütenform: kelchförmig Winterhärte: - purpurrot - Peter Lambert (Deutschland) historisch, china-rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 120-170 cm Höhe: 120-170 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Gruss an Teplitz - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium silver Rudolf Geschwind

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.