Beetrose

34-809-1
34-809-2

Roundelay

Beetrose

- – Herbert C. Swim

Tiefes, samtiges Dunkelrot mit einer feinen bordeauxroten Nuance. - beetrose, grandiflora - intensiv, lang anhaltend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar

– Tiefes, samtiges Dunkelrot mit hoher Farbstabilität
– Intensiv und lang anhaltend duftende Blüten
– Aufrechter, buschiger Wuchs für Beete und Parks
– Gut remontierend mit üppiger Zweitblüte
– Historisch bewährte Sorte mit Goldmedaille Genf
Besonderheit: Ideal auch als edle Schnittrose mit hochzentrierten, spitzknospigen Blüten.
Auf den Garten abgestimmte Entscheidung – Zeitloses Gartenerlebnis
Roundelay
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
29,80 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
3 (4054)
facebook   twitter

Roundelay – dunkelrote Beet-Grandiflora-Rose für belastbare Rosenflächen

Mit ihrer tief dunkelroten, samtigen Blüte und dem aufrechten, kompakten Wuchs liefert Roundelay eine eindrucksvolle, zugleich gut strukturierbare Rosenfläche für Parks, Hecken und lange Reihenpflanzungen. Die Sorte kombiniert Blütenfülle und schnittrosenähnliche Knospenform mit einer zuverlässigen, wiederkehrenden Blüte, die auch in stark genutzten Grünanlagen einen konstanten Zierwert sichert. Als wurzelechte pharmaROSA® Rapid-Pflanze entwickelt sie zunächst das Wurzelsystem, im zweiten Jahr kräftige Triebe und erreicht im dritten Jahr ihren vollen Zierwert, wodurch Nachpflanzungen deutlich reduziert werden. Das kompakte, gut handhabbare Jungpflanzenformat beschleunigt die Pflanzleistung auf großen Flächen und erleichtert die Logistik auch bei engem Zeitfenster; so lassen sich Pflanzungen flexibel an kurze Wetterphasen mit starkem Wind oder Starkregen anpassen. Die sehr gute Farbstabilität und die mittelstark selbstreinigende Blütenstruktur sorgen für ein gleichmäßiges, gepflegtes Gesamtbild mit reduziertem Pflegeaufwand. Glänzendes, dunkelgrünes Laub, mittlere Wuchshöhe und die intensive, lang anhaltende Duftnote machen Roundelay zudem zu einer attraktiven Option für repräsentative Straßenbegleitgrün- und Parkprojekte.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Hecken entlang von Straßen und Gehwegen Der aufrechte, buschige Wuchs von Roundelay bildet rasch eine dichte, gleichmäßige Heckenlinie mit stabiler, samtig dunkelroter Blütenwirkung. Die kompakten, wurzelechten Rapid-Pflanzen lassen sich schnell in Serie setzen, was lange Trassen wirtschaftlich macht. Besonders geeignet für Gemeinden und Straßenhalter, die auf kalkulierbare Pflanzzeiten und robuste, homogene Bestände angewiesen sind – Gartenbau- und Ausführungsbetriebe.
Reihenpflanzungen in Parkanlagen und Grünstreifen Dank der sehr guten Farbbeständigkeit wirken die rabattenartigen Reihen über die gesamte Saison hinweg geschlossen dunkelrot, ohne stark auszubleichen. Die nochmals üppige Zweitblüte unterstützt eine dauerhafte Zierwirkung, selbst wenn zwischendurch geschnitten wurde. Das junge, aktive Wurzelsystem der Rapid-Pflanzen sorgt für schnelles Einwachsen und gleicht kleinere Pflanzfehler aus – kommunale Grünraumpflege.
Kreisverkehre, Zufahrten und Straßenbegleitgrün Roundelay kombiniert kompakte Höhe mit leuchtend dunkler Fernwirkung, wodurch Kreisverkehre und Einfahrten klar gefasst werden, ohne die Sicht zu behindern. Die medium Selbstreinigung reduziert den Aufwand beim Entfernen verblühter Blüten. Flexibel pflanzbare Rapid-Chargen erlauben, kurze Pflanzfenster bei Wind oder Starkregen optimal zu nutzen – Straßen- und Infrastrukturbetreiber.
Repräsentative Beete vor öffentlichen Gebäuden Die hochzentrierte, spitzknospige Blütenform verleiht Beeten vor Rathäusern, Kulturhäusern oder Hotels eine edle, schnittrosenähnliche Anmutung. Die intensive, lang anhaltende Duftstärke unterstützt den repräsentativen Charakter im Eingangsbereich. Wurzelechte Pflanzen regenerieren sich nach Rückschnitt und Veranstaltungen zuverlässig, wodurch Ausfälle und Reklamationen sinken – Planungsbüros und Objektbetreuung.
Großflächige Industrie- und Gewerbeareale Auf großen Flächen überzeugt Roundelay durch klar definierte, ruhige Farbwirkung und mittelstarkes Wachstum, das selten aus dem Rahmen fällt. Der empfohlene Pflanzabstand ermöglicht wirtschaftliche Stückzahlen bei gleichzeitig geschlossener Flächenwirkung. Wurzelechte Rapid-Pflanzen entwickeln ein dauerhaft tragfähiges Wurzelsystem, was langfristig Pflege- und Nachpflanzkosten dämpft – Industrie- und Gewerbekundschaft.
Schnittrosenstreifen in öffentlichen oder halböffentlichen Gärten Die schnittrosentypische, spitzknospige Blüte und die gute Remontierfähigkeit machen Roundelay ideal für eigens eingeplante Schnittbereiche in Lehrgärten, Wohnanlagen oder Therapiegärten. Die intensive Duftstärke unterstützt das sensorische Erlebnis, während die kompakte Wuchshöhe die Schnittarbeit erleichtert. Wurzelechte Pflanzen treiben nach regelmäßigem Schnitt kräftig wieder durch – Wohnbaugesellschaften und Bildungseinrichtungen.
Bepflanzung von Veranstaltungsflächen und temporär hoch belasteten Zonen Die Sorte verträgt Rückschnitt nach Veranstaltungen gut und baut die Form dank ihres regenerativen Wuchses rasch wieder auf. Das dunkelgrüne, glänzende Laub bleibt auch nach Belastungsphasen präsentabel, solange eine Basisbewässerung gesichert ist. Die planbare, mittelstarke Wuchsdynamik hält den Pflegeaufwand dabei überschaubar – Eventflächen- und Parkmanagement.
Große private Rosenhecken oder Mischpflanzungen Für lange Hecken im Privatgarten bietet Roundelay eine klassische, tiefrote Rosenwirkung mit üppiger Zweitblüte und angenehmem Duft. Die empfohlene Pflanzdichte schafft ein geschlossenes Bild, ohne übermäßige Schnittarbeit zu erfordern. Wurzelechte Rapid-Pflanzen erleichtern die schnelle Eigenpflanzung längerer Reihen mit gutem Anwuchs – anspruchsvolle DIY-Gartenkundschaft.

Dekorationsideen

  • Parkrand-Hecke – In einer durchgehenden Linie gepflanzt, bildet Roundelay zusammen mit Prunus laurocerasus 'Klári' einen eleganten, immergrünen Hintergrund, vor dem die dunkelroten Blüten besonders wirken – ideal für Gemeinden und Parkverwaltungen.
  • Rote Akzentrabatte – In breiten Bändern entlang von Wegen kombiniert mit der feinen Struktur von Santolina chamaecyparissus entsteht ein moderner Kontrast aus dunkler Blüte und silbergrauem Laub – passend für Architekten und Objektgestalter.
  • Verkehrsinseln – Dicht gesetzte Roundelay-Reihen auf Inseln und in Kreisverkehren, ergänzt durch niedrige Gräser, sorgen für klare Struktur und gute Fernwirkung bei moderatem Pflegeaufwand – zweckmäßig für Straßenmeistereien.
  • Schnittrosenbeet – In rechteckigen Feldern arrangiert, bietet Roundelay laufend duftende Schnittblüten; mit Crocosmia als farbiger Unterschicht entsteht ein lebendiges Bild – interessant für Wohnanlagen und Schaugärten.
  • Repräsentative Eingangssituation – Beidseitig eines Hauptweges gepflanzt, fasst Roundelay Zugänge zu öffentlichen Gebäuden oder Hotels klar ein, während immergrüne Sträucher den Rahmen bilden – geeignet für Hotellerie und Kommunen.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung Roundelay ist eine dunkelrote Beet-Grandiflora-Rose aus der pharmaROSA® Rapid Linie; Handelsname: Roundelay Ágyás rózsa Swim, von der American Rose Society als Ausstellungsname Roundelay anerkannt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Herbert C. Swim bei Armstrong Nurseries (Kalifornien, USA) aus der Kreuzung ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’; Markteinführung 1953 als nicht registrierte Sorte mit späterer Etablierung im internationalen Sortiment.
Auszeichnungen und Anerkennungen Roundelay erhielt 1954 in Genf eine Goldmedaille sowie den Stadtpreis für ihre gärtnerischen und ästhetischen Qualitäten; zudem wurde ihr 1958 ein RNRS-Prüfplatzzertifikat als Anerkennung ihrer Leistungsfähigkeit verliehen.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, buschiger Wuchs mit einer Höhe von etwa 85–115 cm und einer Breite von 75–105 cm; mittel dichtes, glänzend dunkelgrünes Laub und mäßige Bestachelung sorgen für robuste, gut strukturierbare Pflanzen in Beeten und Hecken.
Blütenmorphologie Gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern, mittelgroß (4–7 cm), in büscheligen Blütenständen; hochzentrierte, spitzknospige Form vom Schnittrosentyp, die der Sorte eine elegante, klassische Anmutung in Beetpflanzungen und bei der Schnittnutzung verleiht.
Farbdaten und Phänologie Tiefes, samtiges Dunkelrot mit bordeauxroter Nuance; Farbcode ARS dr, RHS 187A/B; sehr gute Farbbeständigkeit mit nur leichter Aufhellung in starker Sonne, bei kühlerer Witterung intensiver; gut remontierend, mit üppiger zweiter Blühwelle.
Duft und Aroma Intensiv und lang anhaltend duftende Sorte mit klassischer Rosennote; die gefüllte Blütenstruktur fokussiert die Duftabgabe in unmittelbarer Nähe und eignet sich besonders für Aufenthaltsbereiche, Wege und Eingänge mit regelmäßigem Publikumsverkehr.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten bildet die Sorte nur wenige Hagebutten mit etwa 12–18 mm Durchmesser; die Früchte sind ellipsoid, rot (RHS 44A) und treten vor allem in weniger streng gepflegten oder extensiver geführten Pflanzungen in Erscheinung.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa −21 bis −18 °C (USDA 6b, H7, schwedische Zone 3); mittlere Toleranz gegenüber Hitze und Trockenheit, bei längeren Trockenperioden ist Bewässerung nötig; Krankheitsresistenz insgesamt mittel, mit ausgeprägter Empfindlichkeit gegenüber Schwarzfleckenkrankheit.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Lagen, Pflanzabstände: Massenpflanzung ca. 65 cm, Hecke 55 cm, Solitär 100 cm; Pflanzdichte etwa 2,5–2,9 Pflanzen/m²; Pflegeaufwand mittel mit gezieltem Pflanzenschutz gegen Schwarzflecken, in Kübeln sollten mindestens 40–50 Liter Volumen eingeplant werden.

Roundelay verbindet tiefrote, schnittrosenähnliche Blüten mit zuverlässiger Remontierfähigkeit und schnellem Anwachsen der wurzelechten Rapid-Jungpflanzen – eine sichere Wahl für dichte, repräsentative Rosenhecken und Reihenpflanzungen, die langfristig überzeugen sollen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: ROUNDELAY – dunkelrote Beet-Grandiflora-Rose - Swim
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:18.08.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [1057] 34-809 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das englische Wort „roundelay“ bedeutet ein Rund- oder Refrainlied sowie einen Ringtanz.
Handelsname: Roundelay Ágyás rózsa Swim
Rosengruppe: Grandiflora
Handelstyp: beetrose, grandiflora
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: ausstellungs-grandiflora; schnittblume
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Armstrong Nurseries (USA)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Herbert C. Swim
Zuchtbetrieb / Institution: Armstrong Nurseries (California, USA)
Züchtungsjahr: Vereinigte Staaten, 1954
Abstammung / Elternpaare: ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Genf – Goldmedaille (1954); Genf – Stadtpreis (1954); RNRS – Prüfplatzzertifikat (1958)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 85-115 cm
Breite: 75-105 cm
Habitus: aufrecht, buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter sind glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der verblühten Blüten fällt von selbst ab, kann jedoch an der Pflanze verbleiben.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: hochzentriert, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: dr RHS-Code: 187A, 187B
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: dunkelrot
Blütenfarbe: Tiefes, samtiges Dunkelrot mit einer feinen bordeauxroten Nuance.
Geschlossene Knospe: Tief bordeauxrot mit seidig glänzender Oberfläche.
Frisch geöffnete Blüte: Samtig, intensives Karminrot außen, innen in einer etwas helleren Nuance.
Vollblüte: Gleichmäßige, blutrote Blütenblätter, an den Rändern etwas dunkler.
Vor dem Verblühen: Bewahrt nahezu ohne Ausbleichen ihre tiefrote Farbe, die Mitte schimmert rubinrot.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung hellt die Farbe leicht auf; bei kühlerem Wetter nimmt sie eine tiefere Nuance an.

Duft und Aroma

Duftstärke: intensiv, lang anhaltend duftende rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Bestäuberanziehung: Die gefüllte, stärker geschlossene Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die dadurch reduzierte Zugänglichkeit der Staubblätter machen diese Sorte für Bestäuber weniger attraktiv.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte, kompaktere Blüten verdecken teilweise die Staubblätter; deshalb ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt, es handelt sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: rot (RHS 44A)
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; die Frucht hat einen Durchmesser von 12–18 mm, ist ellipsoid und rot (RHS 44A).

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: In Wärme zeigt er akzeptable Leistung; bei anhaltender Trockenheit benötigt er Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – sehr empfindlich
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzung: 65 cm, Hecke: 55 cm, als Solitär: 100 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,5 pflanzen/m², hexagonale anordnung 2,9 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlicher Pflanzenschutz empfohlen, da sie gegenüber der Schwarzfleckenkrankheit (Diplocarpon rosae) sehr empfindlich ist.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, schnittblume, solitär

Anmerkungen

Stärken: Auf den Garten abgestimmte Entscheidung – Zeitloses Gartenerlebnis
Begleitpflanzen: Prunus laurocerasus 'Klári' - Kirschlorbeer
Crocosmia sp - Montbretie
Santolina chamaecyparissus - Graue Santoline
ROUNDELAY – dunkelrote Beet-Grandiflora-Rose - Swim
Tiefes, samtiges Dunkelrot mit einer feinen bordeauxroten Nuance. - beetrose, grandiflora - intensiv, lang anhaltend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Online rosenkauf - beetrose, grandiflora - dunkelrot - Roundelay - (85-115 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 85-115 cm Blütenform: hochzentriert, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: - dunkelrot - Armstrong Nurseries (USA) beetrose, grandiflora - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 85-115 cm Höhe: 85-115 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Roundelay - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium bronze Herbert C. Swim

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.espharmarosarapid.cz

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.