CYELENE – orange-gelbe Teehybriden‑Rose – pharmaROSA® RAPID
Die Sorte CYELENE verbindet die klare, hochzentrierte Teehybriden‑Blüte mit einem verlässlichen, buschigen Aufbau – ideal für lange Reihen und Hecken, in denen Einheitlichkeit, Pflanztempo und Regeneration im Vordergrund stehen. Die wurzelechte RAPID-Ausführung ermöglicht es, große Stückzahlen jung, kompakt und logistisch effizient zu bewegen und zu setzen; ein aktives Wurzelsystem sorgt für zügiges Anwachsen und reduziert Ausfälle auch bei wechselhaften Wetterfenstern mit kurzfristigen Pflanzterminen. Mit ihrer orange‑gelben, zweifarbigen Blüte, der guten Remontierfreude und der soliden Blattgesundheit entsteht rasch ein homogener Flor, der sich in den Folgejahren zu einer belastbaren Rosenfläche verdichtet – von der ersten Projektphase bis zur etablierten Hecke. Wie bei wurzelechten Rosen üblich, baut CYELENE in Jahr eins vor allem Wurzeln auf, zeigt in Jahr zwei deutlich mehr Triebe und erreicht ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert und eine dauerhaft pflegeleichte Bestandsfläche.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich | Begründung |
| Hecken entlang von Straßen, Zufahrten und Parkplatzeinfassungen |
CYELENE bildet einen dicht belaubten, buschigen Aufbau mit 85–115 cm Höhe und 60–80 cm Breite, wodurch in Hecken eine klare, saubere Kante entsteht; die gute Regeneration wurzelechter Pflanzen reduziert Nachpflanzbedarf und sichert ein ruhiges Straßenbild für Gemeinden und Infrastrukturbetreiber. |
| Lange Reihenpflanzungen in Siedlungs- und Wohnanlagen |
Die halbgefüllten, zweifarbigen Blüten liefern von Juni bis in den Herbst eine lebendige, aber dennoch geordnete Farbwirkung, die in Wiederholung entlang langer Wege attraktiv wirkt; die mittlere Wuchsstärke lässt sich gut schneiden und hält Eingangsbereiche und Wege dauerhaft repräsentativ für Hausverwaltungen und Bauträger. |
| Rosenstreifen entlang von Straßen und Kreisverkehren |
Das kompakte RAPID-Pflanzmaterial erleichtert das schnelle Setzen vieler Stück in kurzen Sperrzeiten; dank aktiver Jungwurzeln reagiert CYELENE nach dem Pflanzen rasch und gleicht kleine Pflanzfehler aus, was einheitliche Flächen selbst bei engen Bau‑ und Verkehrsfenstern fördert für Gartenbau- und Ausführungsbetriebe. |
| Industrieparks, Gewerbeflächen und Besucherparkplätze |
Die robuste Blattgesundheit mit Resistenz gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit sowie nur mittlerer Rostanfälligkeit senkt den Pflanzenschutzbedarf; gleichzeitig bringt die orange‑gelbe Blüte Farbe in funktionale Bereiche, ohne hohen Pflegeaufwand zu erzeugen, was Betriebskosten kalkulierbar hält für Facility- und Grünraummanagement. |
| Städtische Grüngürtel und öffentliche Parkanlagen |
In öffentlichen Anlagen überzeugt CYELENE durch ihre gute Remontierfähigkeit und den buschigen Habitus, der auch nach Rückschnitt oder Trittbelastung in Randbereichen wieder zuverlässig durchtreibt; so entsteht ein stabiler, homogener Bestand, der auch Veranstaltungen und saisonale Beanspruchung gut verkraftet für städtische Grünraumpflege. |
| Massenpflanzungen an Böschungen und entlang von Infrastrukturachsen |
Die empfohlenen Pflanzabstände und Pflanzdichten ermöglichen eine rationelle Planung großer Flächen; das junge RAPID-Material ist leicht zu tragen und zu verteilen, wodurch große Achsen oder Böschungen mit vielen Pflanzen in kurzer Zeit geschlossen werden können, bei gleichzeitig überschaubarem Pflegerisiko für landschaftsbauliche Großbetriebe. |
| Repräsentative Eingangsbereiche in Hotels, Thermen und Kliniken |
Die elegant hochzentrierte Blütenform mit buttergelber Mitte und orange‑scharlachrotem Rand erzeugt eine hochwertige, aber nicht aufdringliche Wirkung; der sehr dezente Duft unterstützt eine ruhige Atmosphäre vor Gebäuden, während der kompakte Wuchs eine klare Linienführung erlaubt für Planungsbüros und Objektgestalter. |
| Längere private Rosenhecken und gemischte Gartenräume |
Für größere Privatgärten bietet CYELENE eine gut berechenbare Wuchshöhe und mittelstarken Pflegeaufwand; als wurzelechte RAPID-Rose regeneriert sie nach Rückschnitt verlässlich, sodass auch weniger erfahrene Gartenbesitzer mit klaren Pflanzabständen eine langfristig gleichmäßige Struktur erzielen für engagierte DIY-Gartenkundinnen und -kunden. |
Dekorationsideen
- Stadtboulevard – CYELENE in rhythmischen Reihen mit fadenblättrigem Sonnenauge für ein ruhiges, orange-gelbes Band entlang Gehwegen – für Planerinnen und Planer urbaner Verkehrsachsen.
- Eingangsfuge – Niedrige Reihe aus CYELENE vor Zwerg-Lavendel, die klare Linie der Teehybriden-Blüte trifft auf duftende, violette Begleitung – für Hotels, Ordinationen und Thermen.
- Industriegrün – Großflächige Pflanzung in geometrischen Blöcken, kombiniert mit immergrünem Zwerg-Geißblatt als Bodendecker für dauerhaft saubere, wartungsarme Randzonen – für Betriebsareale und Logistikzentren.
- Parkfenster – Locker geschwungene Bänder aus CYELENE entlang von Parkwegen, dazwischen Inseln aus Coreopsis für jahreszeitlich differenzierte Blütenbilder – für kommunale Parkverwaltungen.
- Privathecke – Dicht gesetzte CYELENE-Hecke vor hellen Kieswegen, optional mit niedrigen Lavandula-Sorten im Vordergrund, schafft Struktur und Farbe bei einfachem Rückschnitt – für anspruchsvolle Hobbygärtner.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal | Daten |
| Name und Registrierung |
CYELENE, orange-gelbe Teehybriden-Rose der Rosengruppe Hybrid Tea; Handelsname „Cyelene Teahibrid rózsa Nursery“, Handelstyp teehybride Rose, Kollektion Teehybride Rose, Sortenqualität „premium gold“. |
| Herkunft und Züchtung |
Züchtung durch Keisei Rose Nurseries, Inc. in Japan, Züchtungsjahr 2007; Eltern unbekannt, Markteinführungs- und Registrierungsjahr nicht angegeben, Sortenechtheit geprüft am 26.09.2025, pharmaROSA® RAPID wurzelecht. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Bildert einen buschigen, gut verzweigten Strauch mit etwa 85–115 cm Höhe und 60–80 cm Breite; Laub dunkelgrün, leicht glänzend (RHS 139A), mäßig bestachelt, geeignet für Hecken, Reihenpflanzungen und strukturgebende Bänder. |
| Blütenmorphologie |
Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern, mittlere Größe (4–7 cm), meist einzeln stehend; hochzentrierte, spitzknospige Form im klassischen Schnittrosentyp, gute Remontierfähigkeit mit üppiger Zweitblüte im Verlauf der Saison. |
| Farbdaten und Phänologie |
Buttergelbe Mitte, nach außen in kräftiges Orange und anschließend in Scharlachrot übergehende Blütenblätter, zweifarbig betont; im Aufblühen pastelligere Töne, Farbverblassung und -beständigkeit im mittleren Bereich, Blüte von Frühsommer bis Herbst. |
| Duft und Aroma |
Sehr schwacher, fein rosiger Duft, meist nur in unmittelbarer Nähe wahrnehmbar; eignet sich für Bereiche, in denen farbige Wirkung ohne intensive Duftbelastung gefragt ist, etwa Eingangsbereiche, Wegeführungen oder sensible Aufenthaltszonen. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Bildet in mäßiger Menge ellipsoidförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser; dekorativer Aspekt vor allem im Herbst, trägt zur Strukturwirkung nach der Hauptblüte bei, ohne starkes Aufsamen zu betonen. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (USDA 6b, schwedische Zone 3, RHS H7); mittlere Krankheitsresistenz mit guter Widerstandsfähigkeit gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit, mittlerer Rostanfälligkeit, daher gelegentlicher Pflanzenschutz sinnvoll. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Empfohlener Pflanzabstand: 50 cm in Massenpflanzung, 40 cm in Hecken, 75 cm als Solitär; Pflanzdichte ca. 4,2–4,8 Pflanzen/m², bevorzugt sonnige bis leicht absonnige Lagen, bei Kübelverwendung sollten Gefäße mindestens 40–50 Liter fassen. |
CYELENE bietet farbintensive, hochzentrierte Blüten auf robustem, wurzelechten RAPID-Material für homogene Hecken und Reihen mit reduziertem Nachpflanzbedarf – eine verlässliche Option für Projekte, bei denen Sie frühzeitig Klarheit über Pflege und Kosten wünschen.