Miniatur- und Zwergrosen

34-253-1
34-253-2

Chic

Fashion®

Bozchicfas – Dr. Biljana Božanić Tanjga

Intensive, samtige, reinrote Nuance mit mittlerem Glanz. - zwergrose, minirose - leicht, zurückhaltend duftende rose - angenehmer, fein rosiger charakter

– Kompakter, aufrechter Wuchs für kleine Flächen
Intensiv samtig rote Blütenfarbe
– Gut remontierend, blüht über die Saison
– Dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub
– Winterhart bis etwa −20 °C, H7-geeignet
Besonderheit: Ideal als elegante Zwerg-Minirose für Beete, Töpfe und niedrige Einfassungen.
Elegante Räume – Lange Lebensdauer
Chic
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
32,54 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
4 (5808)
facebook   twitter

Chic Fashion® Bozchicfas – rote Mini-Strauchrose für homogene Rosenflächen

Mit ihrer kompakten, buschigen Wuchsform und den leuchtend roten, elegant gefüllten Blüten ist Chic Fashion® Bozchicfas eine Sorte, die auf großer Fläche rasch ein ruhiges, gepflegtes Bild erzeugt. Die wurzelechte RAPID-Ausführung fördert Regeneration nach Pflanzstress und Rückschnitt, wodurch in Hecken, langen Reihen und Streifenbepflanzungen deutlich weniger Ausfälle und Nachpflanzungen anfallen. Die Sorte ist auf Massenpflanzung ausgelegt: handliche, jüngere Pflanzen lassen sich schnell verteilen und setzen, während das aktive Wurzelsystem im Boden zügig einsetzt und sich der Bestand standortgerecht verdichtet. Ihre dauerhaft satte, samtig rote Blütenfarbe bleibt über die Blütezeit weitgehend stabil, was in Straßenbegleitgrün und Parkanlagen für gleichmäßige Wirkung sorgt – selbst wenn Hitze, Wind oder Starkregen die Pflegefenster verkürzen und eine zügige, konzentrierte Pflanzung erforderlich ist. Die mittlere Pflegeintensität bleibt für Gemeinden und Dienstleister gut kalkulierbar, da Rückschnitte und Pflegemaßnahmen einfach zu organisieren sind. Dank der guten Winterhärte bis etwa –21 °C eignet sich Chic Fashion® Bozchicfas für viele österreichische Regionen, wo sie nach dem ersten Anwachsen Jahr für Jahr zuverlässig durchtreibt. In den ersten Jahren liegt der Schwerpunkt auf der Wurzelentwicklung, danach folgt der Aufbau der Triebe, bevor die Pflanzung etwa ab dem dritten Standjahr ihren vollen Zierwert entfaltet und als robuste, einheitliche Rosenfläche überzeugt.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Hecken entlang von Wohnanlagen und Wegen Der niedrige, buschige Aufbau bildet rasch eine gleichmäßige, blicklenkende Hecke mit dichter Belaubung und sattroten Blüten über einen langen Zeitraum. Der kompakte Wuchs erleichtert Schnittführung und Erhaltungspflege für Wohnbauträger und Hausverwaltungen, besonders für Grünraumpflegebetriebe.
Lange Reihenpflanzungen in Parks und Grüngürteln Die Sorte ist auf einheitliche Massenpflanzungen ausgelegt, der empfohlene Pflanzabstand ermöglicht geschlossene Bänder ohne Lücken. Das aktive, wurzelechte Wurzelsystem sorgt nach dem Setzen für zügige Regeneration und vermindert Nachpflanzbedarf, was Planungssicherheit bietet für Landschaftsgärtner.
Straßenbegleitgrün, Kreisverkehre und Parkplatzzonen Die gut winterharte, robuste Mini-Strauchrose hält verkehrsnahe Belastungen optisch stabil aus. Ihre langlebige, farbstabile Blüte schafft weitgehend durchgängige Röteffekte, auch wenn nur kurze Pflegeintervalle möglich sind, und unterstützt schnelle Pflanzungen bei eng getakteten Wetterfenstern für Infrastrukturbetreiber.
Beete vor öffentlichen Gebäuden und Betrieben Der elegante, modebewusste Charakter der Fashion®-Kollektion passt zu repräsentativen Eingangsbereichen. Die wurzelechte Ausführung reagiert nach der Pflanzung rasch, sodass sich eine homogene, hochwertige Fläche entwickelt, die das Erscheinungsbild von Firmen- und Verwaltungsstandorten stärkt für Gemeinden.
Industrieparks und großflächige Gewerbeanlagen Chic Fashion® Bozchicfas liefert eine belastbare Rosenfläche mit mittlerem Pflegeaufwand und guter Winterhärte, die wiederkehrende Eingriffe gut verkraftet. Einheitliche Chargen erleichtern Logistik, Nachbestückung und Flächenerweiterung, was Betriebskosten und Ausschreibungen planbarer macht für Projektleiter.
Rosenbänder entlang von Wegen in Freizeit- und Eventflächen Die kompakten Pflanzen lassen sich auch in zeitlich gestaffelten Bauphasen schnell setzen; das langlebige, sattrote Blütenbild bleibt während der Saison stabil. So entstehen durchgehende, dekorative Korridore, die Veranstaltungen und Besucherströme optisch begleiten, besonders wirtschaftlich für Eventareale.
Vorgärten und private Reihenhausanlagen Für längere, private Rosenhecken bietet die Sorte eine gute Balance aus Pflegeaufwand und Zierwert. Wurzelechtes Pflanzenmaterial regeneriert nach Rückschnitt zuverlässig, reduziert Ausfälle und ermöglicht eine ruhige, gleichmäßige Optik, die auch von weniger erfahrenen Anwenderinnen und Anwendern genutzt werden kann für DIY-Gärtner.
Großzügige Kübelbepflanzungen und Terrassenrosen In ausreichend großen Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) entwickelt sich Chic Fashion® Bozchicfas zu einem kompakten, gut proportionierten Mini-Strauch mit dauerhaft roten Blüten. Besonders in Eingangsbereichen oder auf Hotelterrassen entsteht so ein eleganter, leicht zu pflegender Blickfang für Gastrobetriebe.

Dekorationsideen

  • Rote Linienführung – In langen Straßenbegleitbeeten als durchgehendes rotes Band gepflanzt, kombiniert mit gelber Achillea filipendulina für Kontrast und klare Staffelung – ideal für Straßenbauämter und kommunale Grünplaner.
  • Modebewusste Eingangsszene – Vor Bürogebäuden Chic Fashion® in linearen Beeten mit Persicaria und graulaubigen Stauden kombinieren, um einen eleganten, urbanen Look zu erzeugen – passend für Unternehmen und Verwaltungsgebäude.
  • Komakte Heckenstruktur – Als niedrige Hecke entlang von Wegen mit Lupinus ‘Gallery Pink’ im Hintergrund, wodurch ein weiches, mehrstufiges Blütenbild entsteht – geeignet für Wohnbauträger und Reihenhausanlagen.
  • Rote Inselbeete – In Kreisverkehren Chic Fashion® in dichten Gruppen pflanzen und mit robusten Gräsern akzentuieren, um pflegeleichte, weithin sichtbare Farbinseln zu schaffen – optimal für Gemeinden und Infrastrukturbetreiber.
  • Terrassen-Lounge – In großen Kübeln (mindestens 40–50 Liter) als wiederkehrendes Gestaltungselement entlang von Sitzbereichen, gegebenenfalls mit niedrigen Stauden unterpflanzt – interessant für Gastronomie, Hotellerie und Eventlocations.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung Miniatur- und Zwergrose aus der Fashion®-Kollektion; Handelsname Chic Fashion® Bozchicfas, eingetragener Sortenname Bozchicfas, Handelstyp Zwerg- bzw. Minirose für Beet- und Flächenpflanzungen.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Dr. Biljana Božanić Tanjga bei Pheno Geno Roses, Markteinführung 2021 im Rahmen der Fashion®-Kollektion; Elternkombination unbekannt, Selektion für kompakte Wuchsform und leuchtend rote Blüten.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kompakter, aufrechter bis buschiger Mini-Strauch, etwa 40–55 cm hoch und 40–60 cm breit; dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt, für niedrige Hecken, Beeteinfassungen und Rosenbänder gut geeignet.
Blütenmorphologie Mittelgroße, etwa 4–7 cm weite, gefüllte, tassenförmige Einzelblüten mit 26–39 Petalen; gute Remontierfähigkeit mit üppiger zweiter Blüte, gleichmäßiger Aufbau der Knospen, geeignet für durchgehende Blühaspekte über die Saison.
Farbdaten und Phänologie Intensive, samtige Reinrot-Nuance mit mittlerem Glanz; ARS-Farbcode RD, RHS ca. 45A außen und 46A innen, hohe Farbbeständigkeit mit nur leichter Aufhellung, wodurch der satte Rotton über die Blüte hinweg weitgehend stabil bleibt.
Duft und Aroma Leicht bis zurückhaltend duftende Sorte mit feinem, klassisch rosigem Duftcharakter; der Duft tritt vor allem in der Nähe der Blüte hervor und ergänzt den visuellen Eindruck, ohne in gemischten Pflanzungen zu dominieren.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten bildet die Sorte nur vereinzelt Hagebutten; gelegentlich erscheinen kleine, kugelige, leuchtend rote Früchte von etwa 6–10 mm Durchmesser, die den dekorativen Wert im Spätsommer ergänzen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Mittlere Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart etwa bis –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3), in raueren Lagen Winterschutz und angepasste Pflege empfohlen.
Gärtnerische Empfehlungen Für Hecken, Beete, Topf- und Randpflanzung geeignet; bevorzugt sonnige Lagen, Pflanzabstände 35–75 cm je nach Verwendung, ca. fünf Pflanzen pro Quadratmeter bei Flächenpflanzung, mittlerer Pflegebedarf mit gelegentlichem Pflanzenschutz.

Chic Fashion® Bozchicfas verbindet kompakte Wuchsform, langlebig sattrote Blüten und die regenerationsstarke, wurzelechte RAPID-Ausführung zu einer wirtschaftlichen Lösung für homogene Rosenflächen, die Ausführenden und Auftraggebern langfristig Sicherheit und Gestaltungsspielraum bietet.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CHIC – rote Zwerg-Minirose - Tanjga
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:13.02.2025
Sortenqualität: premium gold
Artikelnummer: [1103] 34-253 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Chic“ bedeutet: elegant, stilvoll.
Synonymname: Chic™ Fashion®
Ursprünglicher Handelsname: Chic™ Fashion®
Handelsname: Chic Fashion® Bozchicfas
Rosengruppe: Miniature, small shrub
Handelstyp: zwergrose, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Fashion®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Pheno Geno Roses d.o.o. (Kroatien); Pheno Geno Roses b.v. (Niederlande)
Markteinführungsjahr: 2021 (Einführung der Fashion®-Kollektion „NEW“)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Dr. Biljana Božanić Tanjga
Zuchtbetrieb / Institution: Pheno Geno Roses

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 40-55 cm
Breite: 40-60 cm
Habitus: aufrecht, buschig
Laub: Die Sorte hat dichtes Laub. Die Blätter sind glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: RD RHS-Code: 45A (außen), 46A (innen)
Remontierfähigkeit: Gut remontierend; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rot
Blütenfarbe: Intensive, samtige, reinrote Nuance mit mittlerem Glanz.
Geschlossene Knospe: Tief dunkelrot mit samtiger Oberfläche.
Frisch geöffnete Blüte: Strahlendes, leuchtend rotes Farbbild mit gleichmäßigem Farbton.
Vollblüte: Samtig, sattes Rot, die Blütenblattkanten hellen kaum auf.
Vor dem Verblühen: Leicht verblassend, bleibt aber weiterhin in einem kräftigen Rotton.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Farbe bleicht nur leicht; der samtige, leuchtend rote Ton bleibt während der gesamten Blütezeit erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: leicht, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: angenehmer, fein rosiger charakter
Bestäuberanziehung: Aufgrund der stark gefüllten Blüten (Blütenform: einfach/halbgefüllt/gefüllt) und der dadurch häufig verminderten Zugänglichkeit der Staubblätter ist die Sorte für Bestäuber wenig attraktiv.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte Blüten bedecken teilweise die Staubgefäße und sind für Bestäuber wenig attraktiv; daher ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt und die Sorte hat eher Zierwert.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: leuchtend-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Bildung von Hagebutten wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; gelegentlich erscheinen kugelige, leuchtend rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 6–10 mm.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Daten zur Hitze- und Trockenheitstoleranz vorhanden.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzer blattfleck – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 45 cm, für Hecken 35 cm, als Solitär 75 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 4,9 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 5,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, topf, rand

Anmerkungen

Stärken: Elegante Räume – Lange Lebensdauer
Begleitpflanzen: Lupinus Gallery Pink - rosa blühende Lupine
Achillea filipendulina - gelbe Schafgarbe
Persicaria sp - rote immergrüne Knöterich
CHIC – rote Zwerg-Minirose - Tanjga
Intensive, samtige, reinrote Nuance mit mittlerem Glanz. - zwergrose, minirose - leicht, zurückhaltend duftende rose - angenehmer, fein rosiger charakter
Rosen Online Gärtnerei - zwergrose, minirose - rot - Chic - (40-55 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 40-55 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 5b rot - Pheno Geno Roses d.o.o. (Kroatien); Pheno Geno Roses b.v. (Niederlande) zwergrose, minirose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 40-55 cm Höhe: 40-55 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Chic - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium gold Dr. Biljana Božanić Tanjga

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.ropharmarosarapid.czpharmarosarapid.espharmarosarapid.hupharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.atpharmarosarapid.sipharmarosarapid.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.