Historische Rose

34-155-1
34-155-2

Celsiana

Historische Rose

- – -

Einheitlicher, volltoniger mittelpinker Farbton in leicht warmem Ton. - historisch, damaszenerrose - sehr stark duftende, aus der ferne wahrnehmbare rose - süß-würzig, damaszenerartig

Sehr starker, klassisch damaszenerartiger Duft
Große, becherförmige, rosa Blütenbüschel
Ausgezeichnet winterhart bis etwa −30 °C
Bestäuberfreundliche, offene Blütenform
Geeignet für Hecken, Park und Solitär
Besonderheit: Historische Sorte von 1732, vielfach als „Dowager Queen“ prämiert, verbindet Nostalgie mit zuverlässiger Gartenleistung.
Eleganter Gartenstil – Mit echten Fotos unterstützt
Celsiana
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
32,54 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
4 (5931)
facebook   twitter

CELSIANA – rosa historische Damaszener-Rose

Regeneration Pflanzsicherheit Dauerwirkung Pflegeleichtigkeit Heckenbild Duftstärke Eleganz Bestäuberwert Die historische Damaszener-Rose Celsiana verbindet klassischen Park-Charakter mit der betriebssicheren Abwicklung der pharmaROSA® RAPID Linie. Ihr junges, wurzelechtes Pflanzenmaterial ermöglicht schnelle Reihenpflanzungen und einen zügigen Bestandsschluss auch auf langen Heckenstrecken. Dank eines aktiven, unverstümmelten Wurzelsystems reagiert die Sorte nach dem Setzen rasch, baut in den ersten Jahren sukzessive Wurzel- und Triebbasis auf und erreicht dann ihren vollen Zierwert. So entstehen einheitliche, schnell geschlossene Rosenflächen, die kurze Wetterfenster mit Hitze, Frost, Starkregen oder Wind im Bauablauf besser ausnutzen und langfristig ein gepflegtes Bild sichern.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Durchgehende Rosenhecken entlang von Wohnanlagen und Straßenbegleitgrün Celsiana bildet hohe, aufrechte Sträucher mit homogener Linienwirkung und einmaliger, sehr üppiger Blüte im Frühsommer. Wurzelechte Pflanzen regenerieren nach Rückschnitt und Pflegemaßnahmen zuverlässig, wodurch Nachpflanzungen seltener nötig sind und auf großer Länge ein gleichmäßiges Heckenbild erhalten bleibt – für Profibetriebe.
Schnelle Massenpflanzung in Parkstreifen und Grüninseln Das kompakte RAPID-Pflanzmaterial lässt sich in großen Stückzahlen rasch verteilen und pflanzen, selbst unter Zeitdruck. Nach dem Setzen startet das aktive Wurzelsystem zügig durch, wodurch sich die Sträucher den örtlichen Bedingungen anpassen und Pflanzstress besser verkraften. So können auch enge Zeitfenster mit wechselhaftem Wetter effizient genutzt werden – für Ausführungsbetriebe.
Repräsentative Parkanlagen mit historischem Charakter Die Sorte entstammt der Damaszener-Gruppe und bringt klassisch historische Anmutung in Schlossparks, Stadtgärten und historische Ensembles. Einmal blühende, große becherförmige Blüten und duftende Rosenhecken stützen gestalterische Konzepte mit Tradition. Wurzelechte Bestände altern harmonisch und lassen sich langfristig verjüngen – für kommunale Auftraggeber.
Duftbänder und Aufenthaltsbereiche mit starkem Rosenduft Mit ihrem süß-würzigen, deutlich damaszenerartigen Duft eignet sich Celsiana für Sitzbereiche, Wegeachsen und Eingangsbereiche, in denen olfaktorische Wirkung gefragt ist. Die großen Blütenstände setzen in der Vollblüte ein deutlich wahrnehmbares Duftsignal, ohne in der Pflege besonderen Aufwand zu verursachen – für duftorientierte Planer.
Naturnahe Anlagen mit Bestäuberförderung Die halbgefüllten, offenen Blüten bieten gut zugängliche Staubblätter und werden von Bestäubern gut angenommen. In Straßenbegleitgrün, Grünbrücken oder extensiv gepflegten Parkbereichen unterstützt die Sorte Biodiversitätsziele, ohne ihre Funktion als strukturgebende Hecken- oder Gruppenpflanzung zu verlieren – für ökologieorientierte Gemeinden.
Großflächige Rosenbänder mit stabilem Erscheinungsbild Mit Höhen bis über 2 m und breiten Sträuchern bildet Celsiana stabile, raumgreifende Bänder, die auch nach starken Rückschnitten wieder sicher durchtreiben. Wurzelechte Pflanzen zeigen ein gleichmäßiges Wachstumsbild und sichern eine geschlossene Fläche über Jahre, wodurch Reklamationen und Ausbesserungen sinken – für projektverantwortliche Planer.
Schnittrosen-Nutzung in öffentlichen und halböffentlichen Gärten Die großen, becherförmigen, intensiv duftenden Blüten sind für den Schnitt geeignet und ermöglichen saisonale Floristik aus dem eigenen Bestand. In Bildungs- und Schaugärten lässt sich so der historische Rosencharakter vermitteln, ohne zusätzliche Schnittrosenflächen anlegen zu müssen – für bildungsorientierte Einrichtungen.
Elegante Stauden-Rosen-Kombinationen in repräsentativen Zonen In Kombination mit Erigeron, immergrüner Schleifenblume oder kompakten Salbei-Sorten entstehen helle, elegante Bilder mit cremig-rosa Blüten und grau-grünem Laub. Die einheitliche Blütezeit erzeugt starke Saisonspitzen, während die robuste, wurzelechte Basis langfristig ein ruhiges Grundgerüst sichert – passend für wechselhaft geplante Bauphasen mit kurzen, nutzbaren Pflanzwetterfenstern – für Landschaftsarchitekturbüros.

Dekorationsideen

  • Historischer Parkrahmen – Celsiana als lockere Hecke entlang Kieswegen, unterpflanzt mit Erigeron karvinskianus für einen leichten, parkhistorischen Charakter – ideal für Gemeinden und Stiftungsparks.
  • Duftender Eingangsbereich – Gruppenpflanzung an Zufahrten oder Vorplätzen, die in der Blütezeit kräftigen Damaszenerduft bietet und Besuchende empfängt – geeignet für Hotels, Thermen und Kulturstätten.
  • Elegante Straßenbegleitung – Längere Rosenreihen entlang von Parkplätzen oder Zufahrtsstraßen, kombiniert mit immergrüner Schleifenblume als niedriger Saum – sinnvoll für Infrastrukturbetreiber und Gewerbeparks.
  • Rosenhof mit Stauden – Celsiana in Rechtecken oder Bögen gepflanzt, dazwischen kompakte Salvia-officinalis-Sorten, die das Grau-Grün des Laubes aufnehmen – passend für Wohnanlagen und halböffentliche Innenhöfe.
  • Bestäuberfreundlicher Rosenhang – Pflanzung an Böschungen oder leichten Hängen, wo offene, halbgefüllte Blüten Nahrung für Insekten bieten und zugleich eine klare, rosa Fernwirkung erzeugen – empfehlenswert für Straßenmeistereien und Landschaftspflegeverbände.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung Celsiana ist eine historische Damaszener-Rose aus der Kollektion „Historische Rose“, im Handel als Celsiana Történelmi rózsa geführt; von der American Rose Society als Ausstellungsname Celsiana anerkannt.
Herkunft und Züchtung Vermutlich um 1732 in den Niederlanden eingeführt, mit Rosa × damascena als Abstammung; ursprünglicher Erstvertreiber war der französische Gärtner und Baumschulenbesitzer Jacques‑Martin Cels, genaue Züchterangabe unbekannt.
Auszeichnungen und Anerkennungen Celsiana wurde von der American Rose Society mehrfach in der Kategorie Dowager Queen ausgezeichnet und erhielt zwischen 2000 und 2001 insgesamt neunmal den entsprechenden Preis, was ihre historische und gärtnerische Bedeutung unterstreicht.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, breitbuschiger Strauch mit etwa 135–225 cm Höhe und 105–175 cm Breite, mäßig dichtem, grau-grünem Laub und mittlerer Bestachelung; selbstreinigende Blüten, deren Blütenblätter überwiegend von selbst abfallen und die Struktur des Strauches erhalten.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, becherförmige Blüten mit halbgefüllter Form und 13–25 Blütenblättern, meist in Büscheln stehend; die Sorte blüht einmalig im Frühsommer und zeigt dann ein dichtes Blütenkleid, das besonders in Heckenpflanzungen eindrucksvoll wirkt.
Farbdaten und Phänologie Die Blüten zeigen ein cremig-warmes Mittelrosa mit ARS-Code MP und RHS 65C außen, 65B innen; bei starker Sonne verblassen sie zu pastellrosa bis nahezu weiß, wodurch ein lebendiges Farbspiel von der Knospe bis zur abblühenden Blüte entsteht.
Duft und Aroma Sehr stark duftende Sorte mit klassisch damaszenerartigem, süß-würzigem Duft, der bereits aus der Entfernung wahrnehmbar ist; die intensiven Duftwolken eignen sich besonders für Aufenthaltsbereiche und Duftgärten mit historischem oder romantischem Charakter.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet bei Verbleib der Blüten mäßig viele, kugelförmige, leuchtend rote Hagebutten von etwa 11–19 mm Durchmesser, die bis in den Herbst zieren und in naturnahen Pflanzungen zusätzlichen Struktur- und Futterwert für die Tierwelt bieten.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –32 bis –29 °C (USDA 4b, RHS H7, schwedische Zone 5); mittlere Toleranz gegenüber Hitze und Trockenheit, bei längerer Trockenphase ist ergänzende Bewässerung sinnvoll, die Krankheitsresistenz liegt im mittleren Bereich über alle Hauptkrankheiten.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Parks, Hecken, Solitärstellung und Schnitt; bevorzugt sonnige Standorte mit ausreichender Wasserversorgung, Pflanzabstände von etwa 130–140 cm in Hecken, rund 0,5–0,6 Pflanzen/m² in Massenpflanzung; regelmäßiger Rückschnitt sichert Form und Blühleistung.

Celsiana verbindet historischen Damaszener-Charakter mit duftstarker, bestäuberfreundlicher Blüte und einem regenerationsfähigen, wurzelechten Aufbau, der Rosenhecken und Parkpflanzungen langfristig stabil und wirtschaftlich pflegbar macht – eine bedachte Wahl für Ihre nächsten Großprojekte.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CELSIANA – rosa historische Damaszener-Rose
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:02.05.2025
Sortenqualität: premium gold
Artikelnummer: [415] 34-155 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name wurde nach dem französischen Gärtner und Baumschulenbesitzer Jacques‑Martin Cels vergeben.
Synonymname: Abondante; Belle Couronnée; Bifera Coronata; Cels; Cels à fleurs pleines; De Cels; Grande Couronnée; Incarnata Maxima; La Coquette; Rosa damascena ‘Mutabilis’; Rosier de Cels; Van Huysum
Ursprünglicher Handelsname: Belle Couronnée
Handelsname: Celsiana Történelmi rózsa
Rosengruppe: Damask
Handelstyp: historisch, damaszenerrose
Handelsgruppe: Historische Rose
Ausstellungskategorie: Dowager Queen – historische strauchrose
Kollektion: Historische Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Jacques-Martin Cels (Frankreich)
Markteinführungsjahr: 1732 (Niederlande, vermutlich)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: -, 1732
Abstammung / Elternpaare: Rosa × damascena

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: American Rose Society – Dowager Queen Preis (9-mal, 2000–2001)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 135-225 cm
Breite: 105-175 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht, die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine grau-grüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die Blütenblätter verwelkter Blüten fallen meist ab; Kelch und Frucht können an der Pflanze verbleiben.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: MP RHS-Code: 65C (außen), 65B (innen)
Remontierfähigkeit: Nicht remontierend, einmal blühend.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Einheitlicher, volltoniger mittelpinker Farbton in leicht warmem Ton.
Geschlossene Knospe: Weiches malvenrosa, zur Spitze hin allmählich heller werdend.
Frisch geöffnete Blüte: Äußere Blütenblätter mittelrosa, im inneren Mantel ein kräftigerer Rosaton.
Vollblüte: Cremig-warmes Mittelrosa mit einem Hauch Koralle an den Blütenblattbasen.
Vor dem Verblühen: Zu pastellrosa verblassend, an den Rändern der Blütenblätter nahezu weiß.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Blüten verblassen bei starker Sonneneinstrahlung von Rosa zu hellen Tönen, bis hin zu Weiß.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr stark duftende, aus der ferne wahrnehmbare rose
Duftcharakter: süß-würzig, damaszenerartig
Bestäuberanziehung: Offene, halbgefüllte Blüten mit gut zugänglichen Staubblättern ziehen Bestäuber an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Aufgrund der halbgefüllten, offenen Blütenform gilt sie als bestäuberfreundlich.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: leuchtend-rot
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig gebildete, 11–19 mm im Durchmesser, kugelförmige, leuchtend rote Hagebutte; reift bis zum Herbst bei Belassen der abgeblühten Blüten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -32–-29 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Hitzeverträglich; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • echter mehltau – mittel
  • schwarzer blattfleck – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 140 cm, für Hecken 130 cm, als Solitär 220 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 0,5 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 0,6 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: park, solitär, hecke, schnittblumen

Anmerkungen

Stärken: Eleganter Gartenstil – Mit echten Fotos unterstützt
Begleitpflanzen: Erigeron karvinskianus - Mexikanisches Gänseblümchen
Iberis sempervirens - immergrüne Schleifenblume
Salvia officinalis (kompakte Sorten) - niedriger Echter Salbei
CELSIANA – rosa historische Damaszener-Rose
Einheitlicher, volltoniger mittelpinker Farbton in leicht warmem Ton. - historisch, damaszenerrose - sehr stark duftende, aus der ferne wahrnehmbare rose - süß-würzig, damaszenerartig
Online rosenkauf - historisch, damaszenerrose - rosa - Celsiana - (135-225 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 135-225 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: - rosa - Jacques-Martin Cels (Frankreich) historisch, damaszenerrose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 135-225 cm Höhe: 135-225 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Celsiana - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium gold -

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.sipharmarosarapid.czpharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.itpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.espharmarosarapid.bepharmarosarapid.nl

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.