Edelrose

34-853-1
34-853-2

Candlelight®

Teehybridrose

- – Michael Henry Horvath

Mittelintensive, reine Gelbnuance. Gleichmäßig strahlender, warmer Ton. - teehybride rose - mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose - angenehm süßlich im charakter

– Leuchtend gelbe, klar glänzende Blütenfarbe
– Hohe Krankheitsresistenz gegen Pilzkrankheiten
– Klassische, spitzknospige Schnittrosenform
– Remontiert zuverlässig mit üppiger Nachblüte
– Mittelstarker, angenehm süßlicher Rosenduft
Besonderheit: Historische Teehybride von 1932 mit dekorativen, orange-roten Hagebutten im Herbst.
Elegante Räume – Sorgfalt des Erzeugers
Candlelight®
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
29,80 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
3.5 (4765)
facebook   twitter

CANDLELIGHT® – gelbe Teehybride Rose – Horvath – pharmaROSA® RAPID

Regeneration und Fehlertoleranz stehen bei CANDLELIGHT® im Vordergrund: Die wurzelechte, wurzelverpackte Ausführung erleichtert die Pflanzlogistik in Großprojekten, reduziert Nachpflanzungen und sorgt für eine ruhige, einheitliche Rosenfläche entlang von Straßenachsen, Parkierungsbereichen und Siedlungsanlagen, selbst wenn das verfügbare Wetterfenster für die Pflanzung kurz und wechselhaft ist. Das warme, klare Gelb der großen, hochgebauten Blüten schafft einen eleganten, repräsentativen Rahmen – von der Hecke bis zum geschnittenen Stiel. Durch das aktive Wurzelsystem startet CANDLELIGHT® nach dem Setzen rasch durch, baut im ersten Jahr vor allem Wurzeln auf, legt im zweiten Jahr deutlich an Trieben zu und erreicht ab dem dritten Standjahr ihren vollen Zierwert. Die robuste Gesundheit mit hoher Pilzresistenz und der angenehm süßliche Duft ermöglichen hochwertige, aber pflegeleichte Rosenflächen im öffentlichen und halböffentlichen Raum.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hecken entlang von Straßen und Zufahrten CANDLELIGHT® bildet aufrecht-buschige, klar aufgebaute Pflanzen, die sich bei empfohlenem Pflanzabstand zu einer geschlossenen, repräsentativen Heckenlinie verbinden. Das gleichmäßige Höhenbild unterstützt ruhige Straßenräume und erleichtert den Pflegeschnitt für Gemeinden und Straßenerhalter.
Lange Reihenpflanzungen in Siedlungs- und Wohnanlagen Die Sorte erzeugt durch ihre einheitliche Blütenform und das konstante Gelb einen homogenen Gesamteindruck, der Eingänge, Wege und Parkplätze strukturiert. Remontierende Blütephasen verlängern den Zierwert, bei gleichzeitig reduziertem Risiko für Lücken und Nachpflanzungen für Wohnbaugesellschaften und Hausverwaltungen.
Repräsentative Beete vor öffentlichen Gebäuden Große, hochgebaute Blüten mit klassischem Teehybriden-Charakter eignen sich ideal für formale Pflanzbilder vor Ämtern, Kulturhäusern oder Hotels. Die Sorte tritt optisch wie eine Schnittrose im Beet auf und unterstützt damit ein hochwertiges, gepflegtes Erscheinungsbild für Planungsbüros und Objektbetreiber.
Parkanlagen, Rosengärten und Kurparke Die remontierende Blüte mit warmem Goldgelb bietet vom Frühsommer bis in den Herbst wiederkehrende Farbakzente. In Kombination mit der stabilen Gesundheit bleibt die Fläche lange attraktiv, selbst bei intensiver Besucherfrequenz und Veranstaltungen für Parkverwaltungen und Kurorte.
Industrie- und Gewerbeflächen, Parkplatzbegleitgrün Die robuste Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost reduziert Spritzaufwand und Pflegerisiko, während die klare Farbwirkung der Blüten Einfahrten und Stellflächen aufwertet. Dadurch bleiben Betriebsgelände optisch geordnet für Facility- und Grünraummanager.
Kreisverkehre und Mittelstreifen Die gut lesbare, strahlend gelbe Blüte sorgt in verkehrsnahen Lagen für deutliche, aber nicht grelle Farbwirkung. In Kombination mit der wurzelechten Struktur entsteht eine stabile Rosenmatte, die wechselhafte Witterungsphasen und enge Wetterfenster bei der Pflanzung gut verkraftet für Verkehrswegebetreiber und Straßenmeistereien.
Schnittrosenbeete für lokale Floristik Die spitzknospige, hochgeschlossene Blütenform ist klassisch schnittwürdig und eignet sich für regionale Floristik aus eigener Anlage. Wiederkehrende Floren ermöglichen laufende Ernte, ohne auf spezielle Gewächshaustechnik angewiesen zu sein für Gärtnereien und floristische Betriebe.
Solitäre und kleinere Gruppen in repräsentativen Höfen Als einzelner Strauch oder in Dreiergruppen setzt CANDLELIGHT® starke Akzente vor Eingängen, Terrassen oder in Innenhöfen. Das harmonische Verhältnis von Wuchshöhe, Blütengröße und Laubglanz unterstützt klare Gestaltungen auch auf kleinerer Fläche für Architekturbüros und anspruchsvolle Private.

Dekorationsideen

  • Goldene-Achse – Längsbeete entlang von Gehwegen mit rhythmisch gepflanzten CANDLELIGHT®-Reihen, begleitet von niedrigem Ziergras; ideal für klare, durchgehende Blickachsen – Zielgruppe: Ausführungsbetriebe im Wohn- und Siedlungsbau.
  • Parkanlagen-Klassik – Breite Bänder aus CANDLELIGHT® vor dunklen Immergrünen, kombiniert mit Purpurglöckchen für Blattkontraste; erzeugt traditionelle Kurpark-Atmosphäre – Zielgruppe: Gemeinden und Parkverwaltungen.
  • Industrie-Eleganz – Streifenpflanzungen in Kies- oder Schotterbeeten, CANDLELIGHT® in Reihung mit locker eingestreuter Waldrebe an Zäunen; verbindet robuste Technikoptik mit weichem Blütenbild – Zielgruppe: Gewerbe- und Industrieparks.
  • Innenhof-Solitär – Einzel- und Dreierpflanzungen von CANDLELIGHT® in Raseninseln, umgeben von dezentem Bodendecker; schafft ruhige, gelbe Lichtpunkte in halböffentlichen Höfen – Zielgruppe: Wohnbaugesellschaften und Bauträger.
  • Kreisverkehr-Inszenierung – konzentrische Pflanzringe mit CANDLELIGHT® im Zentrum, außen begleitet von niedrigen, trockenheitsverträglichen Stauden; gut lesbar aus der Fahrperspektive – Zielgruppe: Straßenmeistereien und Verkehrsplaner.

Fachliche Sortenbeschreibung
Eigenschaft Daten
Name und Registrierung CANDLELIGHT® ist eine gelbe Teehybride Rose aus der Gruppe der Hybrid-Tea-Rosen, als schnittblumentaugliche Ausstellungsteehybride im Handel, ohne formale Registrierung, mit Herkunftsbezug zu Horvath.
Herkunft und Züchtung Die Sorte entstand 1932 in den USA aus der Kreuzung ‘Souvenir de Claudius Pernet’ × ‘Madame Butterfly’, gezüchtet von Michael Henry Horvath und erstmals über Bosley Nursery im Handel verbreitet.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, buschiger Strauch mit etwa 85–120 cm Höhe und 65–95 cm Breite, mäßig dichtem, mittelgrün glänzendem Laub und mittlerer Bestachelung; für strukturierte Hecken- und Reihenpflanzungen gut geeignet.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, halbgefüllte Blüten mit 13–25 Petalen, klassisch hochgebauter, spitzknospiger Teehybriden-Form, überwiegend einzeln stehend und mit guter Remontierfähigkeit über die Vegetationsperiode.
Farbdaten und Phänologie Rein gelbe, mittelintensive Blüte mit RHS 12A außen und 12B innen; beim Aufblühen strahlend gelb, in Vollblüte warm goldgelb, später zu cremegelb verblassend, mit mäßiger Farbstabilität unter starker Sonneneinstrahlung.
Duft und Aroma Angenehm süßlicher Duft mittlerer Stärke, in Nasenhöhe gut wahrnehmbar; kombiniert den Charakter klassischer Teehybriden mit ausreichend Präsenz für Aufenthaltsbereiche und für die Nutzung als duftende Schnittblume.
Hagebutten-Eigenschaften Es entwickeln sich mäßig zahlreiche, kugelförmige Hagebutten mit etwa 12–18 mm Durchmesser, in einem attraktiven Orange-Rot, die im Spätsommer und Herbst zusätzliche Struktur- und Dekorationswerte im Bestand bieten.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Winterhärte bis etwa –21 °C (USDA 6b, H7, schwedische Zone 3) sowie hohe Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; verlangt bei Hitze und Trockenheit allerdings regelmäßige, angepasste Bewässerung.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Lagen mit guter Wasserversorgung; empfohlen werden etwa 3,3–3,8 Pflanzen/m² in Flächenpflanzung, mit 50 cm Heckenabstand oder 90 cm für Solitäre; für Kübelbepflanzung mindestens 40–50 Liter Substratvolumen vorsehen.

CANDLELIGHT® verbindet große, goldgelbe Blüten mit gesunder, fehlertoleranter Leistungsfähigkeit und dem regenerativen Vorteil wurzelechter Rosen – eine sichere Wahl für einheitliche, langlebige Rosenflächen, die Sie bei der Projektplanung gelassen entscheiden lässt.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CANDLELIGHT® – gelbe Teehybride Rose - Horvath
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:08.07.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [491] 34-853 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Gyertyafény“ verweist auf das warme, gelbliche Leuchten der Blüte.
Handelsname: Candlelight® Teahibrid rózsa Horvath
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybride
Kollektion: Teehybridrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Bosley Nursery (USA)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Michael Henry Horvath
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: USA, 1932
Abstammung / Elternpaare: ‘Souvenir de Claudius Pernet’ × ‘Madame Butterfly’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 85-120 cm
Breite: 65-95 cm
Habitus: aufrecht, buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht, die Blätter sind glänzend und mittelgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die abgeblühten Blüten verbleiben meistens an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: hochgeschlossen, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: my RHS-Code: 12A (außen), 12B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die Nachblüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Mittelintensive, reine Gelbnuance. Gleichmäßig strahlender, warmer Ton.
Geschlossene Knospe: Leuchtend zitronengelbe Knospe mit leicht grünlichem Schimmer und glänzender Oberfläche.
Frisch geöffnete Blüte: Beim Frischaufblühen erscheinen gefüllte, strahlend gelbe Blütenblätter in einheitlicher und lebhafter Färbung.
Vollblüte: Im vollständig geöffneten Zustand erwärmt sich der gelbe Farbton in Richtung Goldgelb, die Oberfläche bleibt weiterhin klar und glänzend.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter verblassen zu einem zarten cremegelben Ton, ihre Ränder hellen sich sanft auf.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung kann die Farbe verblassen; bei kühleren Temperaturen bleibt sie lebhafter.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: angenehm süßlich im charakter
Bestäuberanziehung: Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern ziehen bestäubende Insekten mäßig an, wobei die halbgefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft beeinflussen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Halbgefüllte Sorte; zieht Bestäuber mäßig an und ist daher teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgebildete, 12–18 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Bei Hitze und Trockenheit empfindlich, benötigt regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: resistent
  • Mehltau – resistent
  • Schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • Rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 55 cm, als Hecke 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 3,3 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 3,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand niedrig; robust, benötigt in der Regel wenig Pflege.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Anmerkungen

Stärken: Elegante Räume – Sorgfalt des Erzeugers
Begleitpflanzen: Clematis 'Fairy Slippers' - Waldrebe Heuchera-Arten - Purpurglöckchen Parthenocissus tricuspidata - japanische Jungfernrebe
CANDLELIGHT® – gelbe Teehybride Rose - Horvath
Mittelintensive, reine Gelbnuance. Gleichmäßig strahlender, warmer Ton. - teehybride rose - mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose - angenehm süßlich im charakter
Der rosen-webshop. - teehybride rose - gelb - Candlelight® - (85-120 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 85-120 cm Blütenform: hochgeschlossen, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: - gelb - Bosley Nursery (USA) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 85-120 cm Höhe: 85-120 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Candlelight® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium bronze Michael Henry Horvath

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.itpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.espharmarosarapid.cz

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.