Park- und Strauchrosen

34-578-1
34-578-2

Buff Beauty

Park - Strauchrose

- – Ann Bentall

Warmer Gelbton, in der Mitte mit einem leicht ins Goldene gehenden Pfirsichton. - parkrose - stark, langanhaltend duftende rose - warm, fruchtig-teeartig

– Üppig gefüllte, warme pfirsichgelbe Blüten
Stark, langanhaltend duftende Blüten
– Robust bei Hitze und mäßiger Trockenheit
– Buschiger Wuchs, ideal für Hecken und Beete
– Ausgezeichnet mit RHS Award of Garden Merit
Besonderheit: Vielseitig einsetzbar – von Parkpflanzung bis Kletterrose, auch für Schnitt geeignet.
Konstante Qualität – Wertorientierte Auswahl
Buff Beauty
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
13,51 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
5 (8418)
facebook   twitter

BUFF BEAUTY – aprikosenfarbene Parkrose für robuste, homogene Rosenhecken

Mit ihrer historischen Herkunft und dem dennoch modernen Nutzungspotenzial ist BUFF BEAUTY eine Parkrose für anspruchsvolle Reihenpflanzungen, in denen Projektsicherheit und eine ruhige Farbwirkung im Vordergrund stehen. Die stark gefüllten, warm pfirsichgelben Blüten bilden eine weiche Blütenwand, die sich in Parks, Wohnanlagen und entlang von Wegen rasch zu einer einheitlichen Struktur schließt. Dank des gut selbstreinigenden Habitus entsteht ein dauerhaft gepflegter Eindruck bei überschaubarem Pflegeaufwand. Als wurzelechte pharmaROSA® RAPID entwickelt die Sorte zuerst ein kräftiges Wurzelsystem, danach den stabilen Strauchaufbau und im dritten Jahr den vollen Zierwert. Die gute Hitze- und Trockenheitstoleranz unterstützt verlässliche Flächenbegrünung auch dann, wenn Pflanzung und Anwuchs in engen Zeitfenstern zwischen Hitze, Frost und Starkregen erfolgen müssen – ein Plus an Fehlertoleranz. In Hecken und Großpflanzungen überzeugt BUFF BEAUTY durch gleichmäßigen, breitbuschigen Wuchs, warme, repräsentative Farbtöne und einen intensiven, fruchtig-teeartigen Duft.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Durchgehende Rosenhecken in Wohnanlagen und Siedlungen Der breitbuschige, leicht überhängende Wuchs von BUFF BEAUTY schließt Hecken schnell und gleichmäßig, ohne strengen Formcharakter. Die gut verzweigten Sträucher bilden eine weiche, zusammenhängende Sichtschutzlinie. Ideal für Wohnbauträger, Gemeinden und professionell planende Gartenbauunternehmen.
Reihenpflanzungen entlang von Straßen, Zufahrten und Parkplätzen Die gute Hitze- und Trockenheitstoleranz macht diese Sorte für Straßenbegleitgrün und Parkplätze interessant, wo Reflektionshitze, Wind und kurzzeitige Pflegedefizite vorkommen. So entsteht eine stabile, repräsentative Rosenreihe mit reduzierten Ausfallsrisiken, besonders für Infrastrukturbetreiber.
Großflächige Parkbeete und öffentliche Grünanlagen BUFF BEAUTY bietet eine lang anhaltende, honiggelbe bis pfirsichfarbene Blütenfülle, die sich in Beeten zu einer ruhigen, hochwertigen Farbfläche verbindet. In großen Stückzahlen ergibt sich ein homogener Bestand, der Pflanzstress, Rückschnitt und wechselnde Wetterlagen in engen Ausführungsfenstern gut ausgleicht, was besonders für Grünraumpflegebetriebe zählt.
Repräsentative Eingangsbereiche von Betrieben und öffentlichen Gebäuden Die Kombination aus klassischer Parkrosen-Anmutung, starkem Duft und ordentlichem Strauchaufbau macht BUFF BEAUTY zur attraktiven Visitenkarte an Zufahrten, Vorplätzen und Eingängen. In linearer Pflanzung entsteht eine wertige, einladende Geste, die sich gut mit strukturstarken Stauden ergänzen lässt, ideal für planende Landschaftsarchitekturbüros.
Historische Parkräume, Schlossgärten und traditionelle Anlagen Als Hybrid-Musk-Strauchrose aus dem Jahr 1939 fügt sich BUFF BEAUTY überzeugend in klassische Anlagebilder ein. Die warmen, gedämpften Gelb- und Aprikosentöne wirken kultiviert und dezent, ohne zu dominieren. So entstehen gestalterisch stimmige Bilder für Denkmalschutz-Verantwortliche.
Flächen, die Veranstaltungen und Publikumsdruck aufnehmen Der robuste, breitbuschige Wuchs und die gute Regenerationsfähigkeit wurzelechter Pflanzen helfen, Rückschnitt vor Veranstaltungen sowie punktuelle Trittbelastung besser zu verkraften. Nach Eingriffen schließt sich die Fläche wieder rasch, was die optische Kontinuität sichert und für Eventflächen-Betreiber interessant ist.
Halbschattige Zonen in Innenhöfen und zwischen Gebäuden Die Sorte ist für Halbschatten geeignet und behält auch bei reduzierter Sonneneinstrahlung ihren Zierwert. In Innenhöfen oder zwischen Gebäudefluchten kann BUFF BEAUTY gleichmäßige, blühende Strukturen bilden, wo andere Rosen schwächer reagieren würden, ein Vorteil für Wohnungsgenossenschaften.
Größere Privatgärten und DIY-Rosenhecken Trotz professioneller Ausrichtung ist BUFF BEAUTY auch für private Großhecken attraktiv: selbstreinigend, mittel im Pflegeaufwand und mit beeindruckendem Duft. Die wurzelechte RAPID-Ausführung erleichtert die Anlage langer Reihen in einem Arbeitsgang, besonders für ambitionierte Hobbygärtnerinnen.

Dekorationsideen

  • Parkhecke – BUFF BEAUTY in durchgehender Linie, dazwischen locker eingestreut Knautia macedonica ‘Red Knight’ für vertikale Akzente und tiefrote Kontraste – ideal für Gemeinden und Kurparkverwaltungen.
  • Eingangsband – beidseitige Reihenpflanzung entlang von Zufahrten, unterpflanzt mit Sedum acre als trockenheitsverträglicher Bodendecker – passend für Gewerbeparks und Betriebsanlagen.
  • Innenhof-Rand – halbhohe Rosenhecke im Halbschatten, vorne begleitet von Calamintha grandiflora ‘Elfin Purple’ für leichten Duftteppich – geeignet für Wohnbauprojekte und Hotelhöfe.
  • Veranstaltungsrahmen – großzügige Rosenbänder, die Eventflächen sanft einfassen, kombiniert mit robusten Gräsern wie Miscanthus oder Pennisetum – gedacht für Stadtgärten und Festivalareale.
  • Solitärrabatte – größere Gruppen von BUFF BEAUTY als ruhige, duftende Basis, durchsetzt mit strukturstarken Stauden und Kleinsträuchern – interessant für private Großgärten und repräsentative Firmenareale.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung BUFF BEAUTY gehört zur Gruppe der Park- und Strauchrosen (Shrub, Hybrid Musk) und wird im Handel als klassische, aprikosenfarbene Parkrose für Beet-, Hecken- und Solitärpflanzungen geführt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1939 von Ann Bentall (Bentall Nursery, Romford, Essex, UK); Kreuzung aus ‘William Allen Richardson’ und einem unbekannten Sämling, seither als bewährte historische Parkrose etabliert.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mit dem RHS Award of Garden Merit (1993) ausgezeichnet; von der American Rose Society zudem mit dem Classic Shrub Rose Award gewürdigt, was ihre gärtnerische und gestalterische Qualität bestätigt.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Breitbuschiger Strauch mit leicht überhängenden Ästen, 120–190 cm hoch und 120–180 cm breit; dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub und mäßige Bestachelung sorgen für harmonischen Aufbau.
Blütenmorphologie Sehr gefüllte, becherförmige Blüten mit mehr als 40 Blütenblättern in lockeren Büscheln; mittelgroßer Durchmesser von etwa 4–7 cm und gute Remontierfähigkeit mit üppiger zweiter Blüte im Jahresverlauf.
Farbdaten und Phänologie Warme, honiggelbe bis pfirsichgelbe Töne mit goldener Mitte; Farbcodes ARS AB, RHS 20D außen und 23C innen, bei Hitze etwas aufhellend, bei kühlerem Wetter deutlich kräftiger und farbstabiler.
Duft und Aroma Markant starker, lang anhaltender Duft mit warmem, fruchtig-teeartigem Charakter; vorwiegend als dekorative Duft- und Zierrose genutzt, weniger als Ressource für Kosmetik oder Duftstoffgewinnung.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Fruchtbildung; gelegentlich kleine, ellipsoide, orange-rote Hagebutten mit etwa 7–13 mm Durchmesser, ohne besonderen dekorativen oder kulinarischen Schwerpunkt.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (USDA-Zone 5b, schwedische Zone 4, RHS H7); gute Hitze- und Trockenheitstoleranz bei ergänzender Bewässerung in Dürrephasen, Krankheitsresistenz im mittleren Bereich.
Gärtnerische Empfehlungen Für Beet, Park, Hecke, Solitär und kletternde Verwendung geeignet; Pflanzabstände von 90–165 cm je nach Einsatz, mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz und sorgfältiger Etablierungsbewässerung.

BUFF BEAUTY verbindet stark duftende, warm aprikosenfarbene Blüten mit robustem, breitbuschigem Wuchs und der regenerativen Lebensdauer wurzelechter RAPID-Pflanzen – eine verlässliche Wahl für homogene, projektsichere Rosenhecken und Reihen, die Sie gelassen einplanen können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: BUFF BEAUTY – aprikosenfarbene Parkrose - Bentall
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:07.07.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [718] 34-578 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das englische Wort „buff” bezeichnet einen fahlen, gelblich-braunen Farbton, der Sortenname verweist hingegen auf die weichen, pfirsichgelben bis hautfarbenen Töne der Blüten.
Handelsname: Buff Beauty Park - bokor rózsa Bentall
Rosengruppe: Shrub, Hybrid Musk
Handelstyp: parkrose
Handelsgruppe: Park- und Strauchrose
Ausstellungskategorie: klassische strauchrose (shrub)
Kollektion: Park - Strauchrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Bentall (Vereinigtes Königreich)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Ann Bentall
Zuchtbetrieb / Institution: Bentall Nursery (Romford, Essex, UK)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1939
Abstammung / Elternpaare: ‘William Allen Richardson’ × unbekannter Sämling

Preise und Auszeichnungen

Gartenbauliche Auszeichnungen und Empfehlungen: RHS Award of Garden Merit (1993)
Wettbewerbs- und Showpreise: Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit (1993); American Rose Society – Classic Shrub Rose Award (Ausstellungspreis, USA)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 120-190 cm
Breite: 120-180 cm
Habitus: buschig, mit überhängenden ästen
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht; die Blätter sind leicht glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: AB RHS-Code: 20D (außen), 23C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pfirsich-gelb
Blütenfarbe: Warmer Gelbton, in der Mitte mit einem leicht ins Goldene gehenden Pfirsichton.
Geschlossene Knospe: Tief ockerfarbenes Gelb, am Rand mit einem helleren cremegelben Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Weiches, cremiges Pfirsichgelb mit auf den inneren Blütenblättern reicheren honiggelben Tönen.
Vollblüte: Gefüllt honiggelb, die Mitte der Blütenblätter etwas stärker pfirsichfarben.
Vor dem Verblühen: Verblasstes Cremegelb, an den äußeren Blütenblättern mit feinem Elfenbeinton.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung wird die Farbe heller; bei kühlerem Wetter bleibt sie in einem kräftigeren Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark, langanhaltend duftende rose
Duftcharakter: warm, fruchtig-teeartig
Bestäuberanziehung: Wegen ihrer gefüllten Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und der dadurch eingeschränkten Zugänglichkeit der Staubblätter zieht sie Bestäuber nur wenig an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Fruchtbildung der Hagebutten wird wegen der gefüllten Blüten voraussichtlich gering sein; in Einzelfällen treten ellipsoide, orange-rote Hagebutten mit 7–13 mm Durchmesser auf.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Sie verträgt Wärme und mäßige Trockenheit gut; bei anhaltender Dürre benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 105 cm, für Hecken 90 cm, als Solitär 165 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 0,91 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 1,05 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, solitär, hecke, schnittblume, kletternd

Anmerkungen

Stärken: Konstante Qualität – Wertorientierte Auswahl
Begleitpflanzen: Knautia macedonica 'Red Knight' - Mazedonische Witwenblume
Calamintha grandiflora ‘Elfin Purple’ - Großblütige Calamintha
Sedum acre - Bitterer Mauerpfeffer
BUFF BEAUTY – aprikosenfarbene Parkrose - Bentall
Warmer Gelbton, in der Mitte mit einem leicht ins Goldene gehenden Pfirsichton. - parkrose - stark, langanhaltend duftende rose - warm, fruchtig-teeartig
Rosenbestellung online - parkrose - pfirsich-gelb - Buff Beauty - (120-190 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 120-190 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: - pfirsich-gelb - Bentall (Vereinigtes Königreich) parkrose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 120-190 cm Höhe: 120-190 cm - Blütenfülle: sehr gefüllt Buff Beauty - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium silver Ann Bentall

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.hupharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.itpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.bepharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.