Romantische Rose

34-705-1
34-705-2

Ausvelvet

English Rose

- – David Charles Howard Austin

Samtige, dunkel purpurrote Grundfarbe, die im Laufe der Zeit in einen königslila Ton übergeht. - englische rose - sehr stark duftende, aus der ferne wahrnehmbare rose - voll, klassischer altrosenduft, parfümös

– Samtig purpurrote, königlich wirkende Blütenfarbe
– Stark gefüllte, klassische Rosettenblüten
Sehr starker, klassischer Altrosenduft
– Gute Winterhärte bis etwa minus 26 Grad
– Geeignet für Beet, Solitär und Schnitt
Besonderheit: Prämierte Englische Rose mit mehrfachen Auszeichnungen auf Rosenschauen, ideal für Liebhaber seltener Sammlersorten.
Fein abgestimmte Blütenfarben – Lebendiger, pulsierender Garten
Ausvelvet
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
12,88 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
5 (7492)
facebook   twitter

AUSVELVET – purpurrote Englische Rose – Austin

Mit ihrer samtigen, tief purpurroten Blüte und dem intensiven Duft bietet AUSVELVET eine homogene und zugleich außergewöhnlich edle Rosenfläche, die sich ideal für repräsentative Hecken und Reihenpflanzungen eignet. Die wurzelechte pharmaROSA® RAPID Ausführung sorgt für regeneratives Wachstum, das Pflanzstress und Rückschnitt gut verkraftet und sich langfristig zu einem stabilen Bestand verdichtet. Das junge, kompakte Pflanzmaterial ist handlich und ermöglicht rasche Setzarbeiten auch auf großen Baustellen, während das aktive Wurzelsystem im Boden zügig durchstartet. So entsteht eine projektstabile, optisch einheitliche Pflanzung, die sich zuverlässig von Wetterextremen und typischen Bauphasen-Belastungen erholt und damit risikoarm zu pflegen ist. Gerade bei termingebundenen Maßnahmen profitieren Sie von der flexiblen Lieferbarkeit der RAPID-Chargen, sodass sich auch enge Wetterfenster mit Hitze, Frost, Starkregen oder Wind sinnvoll nutzen lassen. Nach der Anwachsphase entwickelt sich aus der kompakten Jungpflanze schrittweise ein kräftiger Strauch: Im ersten Jahr liegt der Schwerpunkt auf der Wurzelbildung, im zweiten Jahr folgt der Aufbau der Triebe, ab dem dritten Jahr zeigt sich der volle Zierwert der Sorte in beeindruckender Fülle.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hecken entlang von Straßen und Parkplätzen AUSVELVET bildet mittelhohe, buschige Sträucher mit homogener Wuchshöhe, die sich zu geschlossenen Heckenlinien zusammenschließen. Das kompakte RAPID-Pflanzmaterial ermöglicht zügiges Setzen und reduziert Zeitdruck in kurzen Wetterfenstern mit wechselnden Bedingungen – Gartenbau- und Ausführungsbetriebe.
Reihenpflanzungen in Wohnanlagen und Siedlungen Die stark gefüllten, purpurroten Blüten sorgen in langen Reihen für ein ruhiges, hochwertiges Bild mit romantischem Charakter. Durch das wurzelechte, regenerativ wachsende Material erholen sich die Pflanzen gut von Schnittmaßnahmen und kleineren Pflanzfehlern, was Nachpflanzungen reduziert – Wohnbaugesellschaften und Hausverwaltungen.
Repräsentative Beete im öffentlichen Raum In Rabatten vor öffentlichen Gebäuden oder in Parkeingängen entfalten die farbtiefen Blüten und der starke Duft einen klassisch-eleganten Eindruck. Die einheitliche Sortenverwendung und die RAPID-Aufzucht erleichtern die Erreichung eines gleichmäßigen Bestandes mit hoher dekorativer Wirkung – Gemeinden und Städte.
Industrieparks, Gewerbe- und Bürostandorte Wo eine robuste, aber hochwertige Gestaltung gewünscht ist, liefert AUSVELVET mit ihrem dunklen Laub und der dichten Bedornung klare Raumkanten. Die Pflanzen reagieren nach dem Setzen rasch, schließen Lücken und mindern so optische Brüche an stark frequentierten Zufahrten und Parkzonen – Immobilien- und Standortbetreiber.
Grüngürtel entlang von Verkehrsachsen Die winterharte Sorte eignet sich für kaltbelastete, städtische Standorte, sofern regelmäßige Bewässerung gewährleistet ist. Die RAPID-Verpackung erleichtert den Transport großer Stückzahlen entlang langer Trassen; das sich einspielende Wurzelsystem stabilisiert die Pflanzen nach Bauphasen schnell – Straßen- und Infrastrukturbetreiber.
Kreisverkehre und Einfahrtsbereiche Durch den kompakten, buschigen Aufbau und die gleichmäßige Blütenhöhe wirkt die Bepflanzung im Rundverkehr aus allen Blickrichtungen geschlossen. Die Sorte verträgt Rückschnitt gut, wodurch Verkehrssicherheit und Sichtbeziehungen dauerhaft sichergestellt werden können – Verkehrsplaner und Bauhöfe.
Veranstaltungsflächen in Parks und Schlossanlagen AUSVELVET vereint starken Duft mit hoher Blütenfülle, wodurch Wege und Festzonen atmosphärisch eingefasst werden. Das wurzelechte, regenerationsfähige Material hilft, nach Trittbelastungen am Rand oder nach temporären Aufbauten wieder schnell ein gepflegtes Bild herzustellen – Park- und Veranstaltungsbetreiber.
Großzügige Privatgärten und lange Grundstücksgrenzen Entlang langer Zäune oder Einfahrten ermöglicht die Sorte ein einheitliches, romantisches Rosenband ohne ständigen Sortenwechsel. RAPID-Jungpflanzen lassen sich leicht bewegen und pflanzen, wodurch auch ambitionierte DIY-Projekte mit großen Stückzahlen realisierbar werden – privat planende Gartenbesitzerinnen und Gartenbesitzer.

Dekorationsideen

  • Purpurband-Allee – In zwei parallelen Reihen gepflanzt, rahmt AUSVELVET Zufahrten oder Parkwege mit einem samtig purpurroten Blütenband ein; dazwischen ein schmaler Streifen aus niedrigem Schleierkraut sorgt für Auflockerung – Zielgruppe: Ausführungsbetriebe für Wohn- und Parkanlagen.
  • Romantik-Böschung – Locker gruppierte Sträucher fassen Böschungen oder leichte Hänge, kombiniert mit kriechendem Thymian zur Bodendeckung; die starke Blütenfülle erzeugt auch aus der Distanz einen ruhigen, wertigen Eindruck – Zielgruppe: Gemeinden und Straßenbetreiber.
  • Eingangsakzent – Links und rechts von Eingängen zu öffentlichen Gebäuden oder Firmen werden kompakte Gruppen gesetzt, dahinter filigrane Clematis an Rankgittern; die purpurroten Rosen liefern den Grundton, die Clematis setzen vertikale Farbtupfer – Zielgruppe: Objekt- und Standortentwickler.
  • Duftende Hofräume – In halbgeschlossenen Innenhöfen ergeben bandförmig gepflanzte AUSVELVET-Reihen eine geschützte, intensiv duftende Atmosphäre; in Kombination mit hellen Kiesflächen und wenigen Solitärgräsern entsteht eine pflegeleichte, moderne Duftzone – Zielgruppe: Wohnbaugesellschaften und Architekturbüros.
  • Privatgarten-Heckengang – Als einreihige, mittelhohe Hecke entlang von Gartenwegen eingesetzt, bildet die Sorte einen blühenden Korridor; unterpflanzt mit niedrigen Stauden bleibt die Pflege überschaubar, während die Blütenfarbe starke Akzente setzt – Zielgruppe: DIY-orientierte Gartenbesitzerinnen und Gartenbesitzer.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Englische Strauchrose aus der English Rose Collection; eingetragener Sortenname AUSvelvet, handelsüblich als The Prince geführt. Romantische Rose mit klassischem Erscheinungsbild, für Beet- und Einzelstellung gleichermaßen geeignet.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1990 von David Charles Howard Austin in Großbritannien aus der Kreuzung ‘Lilian Austin’ × ‘The Squire’. Seit 1992 registriert und ab Anfang der 1990er-Jahre über David Austin Roses Ltd. international angeboten und etabliert.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mehrfach prämierte moderne Strauchrose in den späten 1990er- und frühen 2000er-Jahren, unter anderem auf Schauen der Augusta, Watauga Valley und Greater Rochester Rosengesellschaft sowie im Pacific Southwest District der American Rose Society.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Mittelstarker, buschiger Strauch mit 80–130 cm Höhe und 70–120 cm Breite, mäßig dicht belaubt und dicht bedornt. Dunkelgrünes, mattes Laub bildet einen wirkungsvollen Kontrast zu den purpurroten Blüten und eignet sich gut zur Heckenbildung.
Blütenmorphologie Große, stark gefüllte Rosettenblüten mit mehr als 40 Blütenblättern, meist solitär stehend. Blütendurchmesser etwa 7–10 cm, mit guter Remontierfähigkeit und üppiger Zweitblüte. Die abgeblühten Köpfe verbleiben teils an der Pflanze und sollten nachgeschnitten werden.
Farbdaten und Phänologie Samtig dunkel purpurrote Grundfarbe, die sich zu burgunderrot-magenta und königslila vertieft. Farbcode ARS DR, RHS 60A außen und 61B innen. Farbe bleibt weitgehend stabil, hellt bei intensiver Sonne leicht auf und unterstreicht die edle, königlich wirkende Anmutung.
Duft und Aroma Sehr starker, klassischer Altrosenduft mit parfümierter, vollmundiger Note, der bereits aus einiger Entfernung wahrnehmbar ist. Aufgrund der stark gefüllten Blüten steht der Zier- und Duftwert im Vordergrund, weniger die Attraktivität für Bestäuber.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten werden nur vereinzelt kleine, kugelförmige Hagebutten mit etwa 6–10 mm Durchmesser ausgebildet. Diese zeigen eine orange-rote Färbung und spielen gärtnerisch eher eine untergeordnete Rolle im Gesamtbild der Pflanze.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4). Mittlere Toleranz gegenüber Hitze und Trockenheit, zuverlässiges Gedeihen bei regelmäßiger Bewässerung. Krankheitsresistenz insgesamt mittel, mit gelegentlichem Pflanzenschutzbedarf bei Infektionsdruck.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Lagen mit durchlässigem, nährstoffreichem Boden und gleichmäßiger Wasserversorgung. Geeignet für Beete, Hecken, Schnitt und Solitärpflanzungen; in Kübeln nur in Gefäßen ab mindestens 40–50 Liter. Pflanzabstände an Verwendungszweck anpassen.

AUSVELVET verbindet samtig purpurrote Blüten, intensiven Duft und einen gleichmäßigen, gut regenerierenden Wuchs mit der praktischen Sicherheit wurzelechter RAPID-Jungpflanzen – eine belastbare, optisch starke Lösung für größere Rosenprojekte, die Sie gelassen einplanen können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSVELVET – purpurrote Englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:04.08.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [296] 34-705 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „The Prince“ bedeutet „Der Prinz“, und der Name bezieht sich auf die königlich purpurrot-violette Farbe der Blüte.
Synonymname: The Prince
Handelsname: Ausvelvet English Rose AUSvelvet
Rosengruppe: Shrub, English Rose Collection.
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Howard Austin
Zuchtbetrieb / Institution: David Austin Roses Limited
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1990
Abstammung / Elternpaare: ‘Lilian Austin’ × ‘The Squire’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Moderne Strauchrose – Augusta Rosengesellschaft Schau (1999); Moderne Strauchrose – Watauga Valley Rosengesellschaft Schau (1999); Moderne Strauchrose – Greater Rochester Rosengesellschaft Schau (2000); Moderne Strauchrose – Pacific Southwest District Sch

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 80-130 cm
Breite: 70-120 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: dicht bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten abgeblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: solitär
Farbcode: ARS-Code: DR RHS-Code: 60A (außen), 61B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut. Die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: purpur-rot
Blütenfarbe: Samtige, dunkel purpurrote Grundfarbe, die im Laufe der Zeit in einen königslila Ton übergeht.
Geschlossene Knospe: Dunkel rubinrot, mit matter, samtiger Oberfläche, ohne Farbwechsel.
Frisch geöffnete Blüte: Tief purpurrot, an den äußeren Rändern der Blütenblätter mit etwas dunklerer Schattierung.
Vollblüte: Reiches, samtiges Burgunderrot–Magenta, in der Mitte der Blütenblätter mit einem besonders intensiven Purpurton.
Vor dem Verblühen: Dunkel purpurrot mit Einschlag ins Königsviolett, mit zarter Bereifung, ohne Ausbleichen.
Beschreibung der Farbverblassung: Die dunkel purpurrote Färbung vertieft sich während der Blüte zu purpurlila; bei starker Sonneneinstrahlung kann sie leicht aufhellen.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr stark duftende, aus der ferne wahrnehmbare rose
Duftcharakter: voll, klassischer altrosenduft, parfümös
Bestäuberanziehung: Aufgrund der stark gefüllten (tief gefüllten) Blütenform und der eingeschränkten Zugänglichkeit der Staubblätter ist sie für Bestäuber wenig attraktiv.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Stark gefüllte Blüten verdecken die Staubblätter; eher eine zierwertige Sorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; gelegentlich gebildete, 6–10 mm im Durchmesser messende, kugelförmige, orange-rote Hagebutten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Benötigt regelmäßige Bewässerung; anhaltende Trockenheit wird nicht vertragen.
Krankheitsresistenz: mittel
  • echter mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 65 cm, für Hecken 55 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,4 pflanzen/m², hexagonale anordnung 2,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Anmerkungen

Stärken: Fein abgestimmte Blütenfarben – Lebendiger, pulsierender Garten
Begleitpflanzen: Gypsophila repens - kriechendes Schleierkraut Clematis 'Little Artist' - Waldrebe Thymus serpyllum - kriechender Thymian
AUSVELVET – purpurrote Englische Rose - Austin
Samtige, dunkel purpurrote Grundfarbe, die im Laufe der Zeit in einen königslila Ton übergeht. - englische rose - sehr stark duftende, aus der ferne wahrnehmbare rose - voll, klassischer altrosenduft, parfümös
Online rosenkauf - englische rose - purpur-rot - Ausvelvet - (80-130 cm)
Blütenstand: solitär Höhe: 80-130 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - purpur-rot - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 80-130 cm Höhe: 80-130 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Ausvelvet - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium silver David Charles Howard Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.depharmarosarapid.skpharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.bepharmarosarapid.hupharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.