Romantische Rose

34-157-1
34-157-2

Auslight

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Zartes, porzellanartig wirkendes Hellrosa mit warmen, dezent cremigen Nuancen. - englische rose - stark, langanhaltend duftende rose - klassisch, rosiger Charakter

– Stark gefüllte, große Rosettenblüten
– Zartes, porzellanrosa Farbspiel
– Intensiver, klassisch rosiger Duft
– Robust bei Hitze und Trockenheit
– Winterhart bis etwa minus 26 Grad
Besonderheit: Vielseitig einsetzbar im Beet, als Hecke und Schnittrose.
Ausgewogene Anordnung – Biodiversität
Auslight
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
31,17 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
5 (9490)
facebook   twitter

AUSLIGHT – rosa englische Rose – Austin

Mit ihrem zartporzellanartigen Rosa und starkem, klassisch rosigen Duft bildet AUSLIGHT eine elegante, belastbare Heckenrose für anspruchsvolle Projekte. Die wurzelechte RAPID-Ausführung unterstützt ein dynamisches, regeneratives Wurzelwachstum mit rascher Etablierung und reduziertem Nachpflanzbedarf auf großer Fläche. Dank gut handhabbarer Jungpflanzen lässt sich die Sorte effizient in langen Reihen und Parkstreifen setzen, selbst wenn sich der Bauablauf verschiebt oder nur kurze Pflanzfenster zwischen Wettereinflüssen zur Verfügung stehen. Der kräftige, aufrecht-buschige Wuchs sorgt für ein homogenes Flächenbild, während die hohen Blütenstände mit stark gefüllten Rosettenblüten als Solitär oder in Gruppen repräsentative Akzente setzen. In den ersten Jahren baut die Rose zunächst ihr Wurzelsystem auf, danach folgen kräftige Triebe und ab etwa dem dritten Standjahr ein stabiler, voll ausgebildeter Zierwert mit wiederkehrender Blüte.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hecken entlang von Wohnanlagen und Gehwegen Der hohe, aufrecht-buschige Wuchs (bis rund 2 m) bildet fein strukturierte, halbtransparente Blütenhecken mit edlem Erscheinungsbild. Durch die wurzelechte Ausführung regeneriert sich der Bestand nach Rückschnitt gut und bleibt langfristig homogen – auch wenn nur kurze Pflanzfenster zwischen wechselhaften Wetterlagen verfügbar sind. Empfohlen für Gartenbau-Betriebe und kommunale Grünflächendienste.
Lange Reihenpflanzungen in Parkstreifen und Quartiersplätzen Die RAPID-Qualität erleichtert das Setzen vieler Jungpflanzen hintereinander; die kompakte Wurzelware ist leicht zu transportieren und zügig zu verteilen. Durch das aktive Wurzelsystem schließt sich die Reihe rasch zu einem einheitlichen, blassrosa Band mit hohem Zierwert. Ideal für Bauträger, Wohnungsgenossenschaften und ausführende GaLaBau-Betriebe.
Repräsentative Parkanlagen und Schlossgärten Die stark gefüllten, rosettenförmigen Blüten in zartem Hellrosa und der ausgeprägte, klassische Rosenduft schaffen ein historisch-romantisches Ambiente. In Kombination mit strukturiertem Formschnittgrün entstehen hochwertige Bilder mit geringem Nachpflanzbedarf dank regenerativem Wuchs. Besonders geeignet für Parkverwaltungen und Denkmalpflege-Gärtnerinnen und -Gärtner.
Rosenbeete in öffentlichen Anlagen und Kreisverkehren Gute Hitzeverträglichkeit und mittlere Krankheitsresistenz machen die Sorte für gut einsehbare, aber nicht dauerhaft betreute Flächen interessant. Die remontierende Blüte sorgt den Sommer über wiederholt für auffällige Farbakzente, ohne dass ständig nachgepflanzt werden muss. Empfehlung für Straßen- und Infrastrukturbetreiber mit klar definiertem Pflegebudget.
Großflächige Themenbeete „Englische Rosen“ Die Kombination aus historisch wirkender Blütenform, romantischer Farbgebung und starkem Duft erfüllt die Erwartung an klassische englische Rosenbilder. Wurzelechte Pflanzen entwickeln standortangepasste Buschformen, was langfristig gleichmäßige Bestände mit ausgewogener Höhenstaffelung fördert. Interessant für Schaugärten, Rosarien und touristisch genutzte Anlagen.
Solitärpflanzung in Vorplätzen und Eingangsbereichen Als einzelner Strauch oder in kleinen Gruppen gesetzt, betont AUSLIGHT Eingangsbereiche mit hohen, stark duftenden Blütenwolken. Mit rund 1,5–2 m Höhe wirkt die Pflanze repräsentativ, bleibt jedoch durch Rückschnitt gut steuerbar und fügt sich in formale wie informelle Gestaltungen ein. Geeignet für Planungsbüros, Hotellerie und anspruchsvolle Privatgärten.
Rosen für Schnittzwecke in öffentlichen und halböffentlichen Gärten Die großen, stark gefüllten Rosettenblüten mit lang anhaltendem Duft eignen sich gut für Sträuße und Raumdekorationen. Die wiederkehrende Blüte sichert kontinuierlichen Nachschub; wurzelechte Pflanzen treiben nach Rückschnitt zuverlässig nach und verlängern die Erntesaison. Empfohlen für Veranstaltungsorte, Bildungsgärten und floristisch orientierte Anlagen.
Mixed Borders mit Stauden und Gräsern Das dunkelgrüne, leicht glänzende Laub bildet einen ruhigen Hintergrund für Stauden wie Polster-Phlox, kriechendes Schleierkraut oder blaue Seggen. Durch den kräftigen Strauchaufbau lassen sich klare Schichtungen im Beet erzielen, was stabile, strukturstarke Pflanzbilder unterstützt. Empfehlenswert für Planerinnen und Planer mit Fokus auf langlebige Stauden-Rosen-Kombinationen.

Dekorationsideen

  • Romantikhecke – Als dichte, duftende Hecke mit Carex flacca ‘Blue Zinger’ im Vordergrund entsteht ein ruhiger, eleganter Rahmen für Wege und Sitzbereiche – ideal für Wohnanlagen und Hotelgärten.
  • Parkband – In langen Reihen mit Gypsophila repens ‘Knuddel’ als Bodendecker bildet AUSLIGHT ein zartrosa Blütenband, das Wegeverläufe betont – geeignet für kommunale Parks und Schlossanlagen.
  • Duftinsel – Drei bis fünf Sträucher gruppiert, kombiniert mit Polster-Phlox, schaffen stark duftende Inseln bei Sitzplätzen oder Terrassen – passend für Gastronomie-Außenbereiche und Innenhöfe.
  • Strukturbeet – In gemischten Staudenbeeten mit niedrigen Gräsern sorgt der aufrecht-buschige Wuchs für vertikale Struktur und lang anhaltenden Blütenschmuck – interessant für Bürostandorte und Bildungscampus.
  • RepräsentativeEinfahrt – Beidseitig einer Zufahrt gepflanzt, in rhythmischen Gruppen mit bodendeckenden Stauden, entsteht ein hochwertiger Empfangsbereich – empfohlen für Betriebe, Gemeinden und anspruchsvolle Privatgärten.

Fachliche Sortenbeschreibung
Eigenschaft Daten
Name und Registrierung Handelsname AUSLIGHT – rosa englische Rose – Austin; eingetragener Sortenname AUSlight, englische Strauchrose aus der English Rose Collection, Ausstellungsname ‚Claire Rose‘ (American Rose Society).
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von David Charles Henshaw Austin (David Austin Roses Ltd., Vereinigtes Königreich), Kreuzung aus ‚Charles Austin‘ und einem Sämling mit ‚Iceberg‘, Einführung und Registrierung im Jahr 1986 in Großbritannien.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kräftig wachsender, aufrecht-buschiger Strauch, etwa 150–210 cm hoch und 100–150 cm breit, mäßig dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub, mäßig bestachelt, schwache Selbstreinigung, daher regelmäßiges Ausputzen empfehlenswert.
Blütenmorphologie Große, stark gefüllte Rosettenblüten mit über 40 Petalen, Blütendurchmesser etwa 7–10 cm, meist in Büscheln mit 3–5 Blüten je Stängel, remontierend mit etwas schwächerer zweiter Blüte im Jahresverlauf.
Farbdaten und Phänologie Zartes, porzellanartig wirkendes Hellrosa mit warmen, dezent cremigen Nuancen, ARS-Code lp, RHS 65D außen und 65B innen, Blüten verblassen zu Puderrosa mit feinem Cremeton an den Rändern, gleichmäßige, seidig schimmernde Vollblüte.
Duft und Aroma Stark ausgeprägter, klassischer Rosenduft mit lang anhaltender Wirkung, besonders in den Morgen- und Abendstunden wahrnehmbar, geeignet zur Betonung von Aufenthaltsbereichen und Wegen, weniger für Bestäuberförderung konzipiert.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; kleine, kugelförmige Hagebutten mit etwa 9–15 mm Durchmesser, orange-rot (RHS 40A), eher zierender Charakter als Hauptaspekt der Sorte.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (H7, USDA 5b, schwedische Zone 4), gute Hitzeverträglichkeit mit Toleranz kürzerer Trockenphasen, mittlere Resistenz gegen Schwarzfleckenkrankheit und Rost, mehltauresistent bei standortgerechter Pflege.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Lagen, mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz, geeignet für Beet- und Solitärpflanzungen, Hecken und Parkanlagen; Pflanzabstand im Großprojekt etwa 80–90 cm, Pflanzdichte rund 1,2–1,4 Pflanzen/m².

AUSLIGHT verbindet romantische Blütenfülle und starken Duft mit wurzelechter, regenerativer Wuchskraft und effizienter RAPID-Pflanzbarkeit – eine verlässliche Wahl für homogene Rosenflächen, wenn Sie langfristig kalkulierbare Projekte realisieren möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSLIGHT – rosa englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:19.04.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [201] 34-157 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist ein weiblicher Vorname.
Synonymname: Claire Rose
Handelsname: Auslight English Rose AUSlight
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Zuchtbetrieb / Institution: David Austin Roses Ltd
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1986
Abstammung / Elternpaare: ‘Charles Austin’ × (unbekannter Sämling × ‘Iceberg’)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 150-210 cm
Breite: 100-150 cm
Habitus: aufrecht, buschig (wuchsform)
Laub: Das Blattwerk der Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung (RHS 139A).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die abgeblühten Blüten verbleiben oft an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllte blüte
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig, 3-5 blüte/stängel
Farbcode: ARS-Code: lp RHS-Code: 65D (außen), 65B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, die zweite Blüte ist nicht so üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Zartes, porzellanartig wirkendes Hellrosa mit warmen, dezent cremigen Nuancen.
Geschlossene Knospe: Pastellrosa, zur Spitze hin leicht pfirsichfarben getönt, mit einheitlich matter Oberfläche.
Frisch geöffnete Blüte: Helle rosa äußere Blütenblätter, deren Innenseite etwas intensiver in einem Hauch Teerosa gefärbt ist.
Vollblüte: Die Oberfläche ist gleichmäßig blassrosa, und der Rand der Blütenblätter ist seidig schimmernd, kaum merklich heller.
Vor dem Verblühen: Verblasst zu puderrosa, an den Rändern erscheint ein feiner Cremeton.
Beschreibung der Farbverblassung: Die äußeren Blütenblätter werden heller, die inneren Teile behalten länger das Rosa.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark, langanhaltend duftende rose
Duftcharakter: klassisch, rosiger Charakter
Bestäuberanziehung: Die stark gefüllte (im Gegensatz zu einfachen oder halbgefüllten) Blütenform verdeckt die Staubgefäße und reduziert dadurch die Zugänglichkeit der Staubblätter für Insekten, weshalb die Sorte für Bestäuber nur gering attraktiv ist.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter; eher eine Zierform.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 40 A)
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering ausfallen; die Hagebutten sind kugelförmig, 9–15 mm im Durchmesser und orange-rot (RHS 40A).

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Hitze gut; kürzere Trockenperioden werden toleriert. Bei anhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • Mehltau – resistent
  • Schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • Rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für großflächige pflanzung 90 cm, als hecke 80 cm, solitär 160 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 1,2 pflanzen/m², sechseckanordnung 1,4 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; bei durchschnittlicher Krankheitsresistenz ist gelegentlicher Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume, park

Anmerkungen

Stärken: Ausgewogene Anordnung – Biodiversität
Begleitpflanzen: Phlox subulata - Polster-Phlox
Carex flacca 'Blue Zinger' - Blaue Segge
Gypsophila repens 'Knuddel' - Kriechendes Schleierkraut
AUSLIGHT – rosa englische Rose - Austin
Zartes, porzellanartig wirkendes Hellrosa mit warmen, dezent cremigen Nuancen. - englische rose - stark, langanhaltend duftende rose - klassisch, rosiger Charakter
Rosenbestellung online - englische rose - rosa - Auslight - (150-210 cm)
Blütenstand: büschelig, 3-5 blüte/stängel Höhe: 150-210 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - rosa - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 150-210 cm Höhe: 150-210 cm - Blütenfülle: stark gefüllte blüte Auslight - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium silver David Charles Henshaw Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.depharmarosarapid.skpharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.sipharmarosarapid.czpharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.espharmarosarapid.nlpharmarosarapid.be

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.