Romantische Rose

34-431-1
34-431-2

Auslevel

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Die geöffnete Blütenfläche ist reines Weiß, in der Mitte mit einem feinen elfenbeinfarbenen bzw. cremeweißen Schimmer. - englische rose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - klar, mirraartig

– Reiche, schneeweiße, stark gefüllte Blüten
Sehr starker, klarer Myrrheduft
– Kompakter, buschiger Strauch für viele Verwendungen
– Gute Farbbeständigkeit, besonders im Halbschatten
– Winterhart bis etwa -20 °C laut Einstufung
Besonderheit: Prämierte moderne Strauchrose mit dichter, mittelgrüner Belaubung und romantischem, historischem Charakter.
Engagierte Gartenbesitzer – Lebenswerter Gartenalltag
Auslevel
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
32,54 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
5 (9852)
facebook   twitter

AUSLEVEL – weiße englische Rose – Austin | pharmaROSA® RAPID

Mit der strahlend weißen English Rose AUSLEVEL gestalten Sie in Hecken und Reihen eine homogene, zugleich ausgesprochen regenerative Rosenfläche, die Pflanzstress und Rückschnitt gut verkraftet und sich auch nach stärkeren Eingriffen rasch wieder schließt. Die sorte typische, sehr starke Duftkraft sorgt trotz funktionaler Flächenbepflanzung für hohen Aufenthaltswert in Parks, Wohnanlagen und öffentlich zugänglichen Gärten. Die kompakt-buschige Wuchsform bleibt mit 75–115 cm Höhe gut steuerbar und erleichtert die Pflege entlang von Wegen, Zufahrten und Parkplätzen. Dank ihrer guten Halbschatten-Toleranz eignet sich AUSLEVEL auch für nordseitige Gebäudefronten und Straßenräume mit wechselnder Besonnung, in denen kurze Wetterfenster und wechselnde Bedingungen den Arbeitsalltag prägen, sodass sich Pflanzungen zügig und sicher auch bei Hitze, Frost oder starkem Wind abwickeln lassen. Das junge, wurzelechte Pflanzmaterial der pharmaROSA® RAPID Linie reagiert im Boden schnell, baut zuerst ein kräftiges Wurzelsystem auf und liefert in den Folgejahren eine zunehmend dichte Blütenwand mit hohem dekorativem und wirtschaftlichem Wert.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Formale Rosenhecke entlang von Wegen und Zufahrten Der buschige, gut verzweigte Aufbau mit 75–115 cm Höhe ermöglicht geschlossene, gleichmäßige Heckenlinien, die sich durch regelmäßigen Rückschnitt einfach in Form halten lassen; wurzelechtes Material regeneriert Lücken zuverlässig und reduziert Nachpflanzungen – ideal für ausführende Betriebe, die planbare Projektsicherheit schätzen.
Lange Reihenpflanzungen im öffentlichen Raum Junges, kompaktes RAPID-Pflanzmaterial lässt sich in großen Stückzahlen rasch verteilen und pflanzen; der einheitliche Wuchscharakter sorgt für ein durchgehendes Bild, auch wenn in Etappen gearbeitet wird, und erleichtert die Kontrolle von Qualität und Kosten auf großer Fläche – besonders vorteilhaft für Kommunen, die lange Rosensäume effizient anlegen möchten.
Rosenstreifen entlang von Straßen, Parkplätzen und Kreisverkehren Die Sorte bewährt sich in sonnigen bis halbschattigen Lagen, verträgt Schnittmaßnahmen gut und stabilisiert nach Baumaßnahmen das Erscheinungsbild; das frische RAPID-Wurzelsystem startet schnell durch, sodass sich Pflanzfenster auch bei Hitze, Spätfrost oder starkem Wind pragmatisch nutzen lassen – ein Plus für Dienstleister, die enge Bauabläufe zuverlässig bedienen müssen.
Rosenbeete in Wohnanlagen und betreuten Gärten Die stark gefüllten, reinweißen Blüten mit sehr kräftigem myrrhigem Duft steigern die Aufenthaltsqualität in Innenhöfen und Gartenbereichen; gleichzeitig sorgt das regenerative Wachstum der wurzelechten Pflanzen dafür, dass Ausfälle und Reklamationen gering bleiben und die Gesamtfläche dauerhaft gepflegt wirkt – optimal für Hausverwaltungen, die stabile Blütenwirkung mit moderatem Aufwand wünschen.
Repräsentative Eingangsbereiche von Betrieben und Hotels Die romantische, schneeweiße Blütenwirkung unterstützt klare, hochwertige Gestaltungskonzepte vor Gebäuden und Zufahrten; dank der guten Remontierfähigkeit entstehen über die Saison wiederkehrende Blütenwellen, während die robuste Strauchstruktur Rückschnitt nach Veranstaltungen oder Reinigungsarbeiten gut verkraftet – passend für Auftraggeber, die imagewirksame, aber belastbare Bepflanzungen benötigen.
Industrieparks und Gewerbeflächen mit Besucherfrequenz Die Sorte kombiniert dekorative, stark gefüllte Blüten mit einer kompakten, übersichtlichen Höhe; das reduziert Konflikte mit Sichtbeziehungen und Beschilderungen, während wurzelechte Pflanzen langfristig dichte Bestände ausbilden und Flächen optisch beruhigen, ohne den Pflegeaufwand zu überdehnen – geeignet für Facility-Management, das verlässliche Grünstrukturen wertschätzt.
Großflächige Rosenfelder in Parks und Grünanlagen Mit empfohlenen 2,52–3,0 Pflanzen/m² lassen sich weiträumige, weiße Rosenflächen planen, die die Gestaltungsachse betonen; die Sorte remontiert gut, wodurch nach dem Rückschnitt rasch neue Blüten erscheinen, und das aktive RAPID-Wurzelsystem passt den Wuchs an Standortbedingungen an – besonders interessant für Planer, die flexible, robust reagierende Rosenflächen einrichten möchten.
Halbschattige Randbepflanzung und ruhigere Gartenräume In halbschattigen Bereichen bleibt die weiße Blüte farbstabil und verbrennt weniger, die dichte Belaubung lenkt den Blick und schafft einen ruhigen Hintergrund; das kompakte Strauchbild eignet sich auch für größere Privatgärten oder DIY-Projekte, in denen eine längere Rosenhecke mit kalkulierbarem Pflegeaufwand gewünscht ist – eine Option für Kundinnen und Kunden, die dauerhaft harmonische Rückzugsbereiche gestalten wollen.

Dekorationsideen

  • WeißeAvenue – Doppelte Rosenreihe AUSLEVEL entlang von Zufahrten, dazwischen Sedum acre als niedriger Teppich; für Betriebe und Gemeinden, die einen klaren, hellen Empfangsbereich strukturieren möchten – Zielgruppe: Straßen- und Infrastrukturbetreiber, Wohnanlagenverwaltungen.
  • Duftband – Längsbeet mit AUSLEVEL in rhythmischen Gruppen, aufgelockert mit Zwerg-Lampenputzergras; ideal, um Fußwege in Parks olfaktorisch aufzuwerten – Zielgruppe: Gartenbauunternehmen, kommunale Grünraumpflege.
  • HofRuhe – Halbschattige Innenhöfe als ruhige, weiß blühende Rosenräume gestalten, kombiniert mit Sedum-Teppichen an den Sonnenkanten; für Anlagen, in denen Nutzbarkeit und Erholung verschmelzen – Zielgruppe: Bauträger, Betreiber von Senioren- und Bildungseinrichtungen.
  • EventKorridor – AUSLEVEL in klaren Reihen um Veranstaltungswiesen, mit breiten, rasenfreien Pflegekorridoren; für Flächen, die saisonal höhere Belastung erfahren – Zielgruppe: Städte, Tourismusverbände, Betreiber von Messe- und Eventarealen.
  • IndustrieGarten – Strukturierende Rosenbänder zwischen Parkplätzen und Betriebsgebäuden, begleitet von niedrigem Ziergras; schafft Ordnung und Aufwertung ohne komplizierte Pflegeabläufe – Zielgruppe: Facility-Management, gewerbliche Grundstückseigentümer.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung AUSLEVEL ist eine moderne Strauchrose aus der English Rose Collection; Handelsgruppe „Romantische Rose“, registrierter Name AUSlevel, im Handel unter dem Ausstellungsnamen „Glamis Castle“ international etabliert.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von David C. H. Austin in England aus ‘Graham Thomas’ × ‘Mary Rose’; Züchtungsjahr 1991, Markteinführung und Registrierung 1992 durch David Austin Roses Ltd., seither weltweit im Premiumsegment der englischen Rosen vertreten.
Auszeichnungen und Anerkennungen Die Sorte wurde mehrfach auf Rosenschauen prämiert, unter anderem 2001 als moderne Strauchrose bei Wettbewerben in Rhode Island, Tampa und Warren, was ihre dekorativen und gärtnerischen Qualitäten international bestätigt.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger Strauch mit 75–115 cm Höhe und 80–120 cm Breite, dichtem, mittelgrün glänzendem Laub und mäßiger Bestachelung; bildet kompakte, gut verzweigte Pflanzen, die sich für Hecken, Reihen und strukturierende Beetpflanzungen eignen.
Blütenmorphologie Stark gefüllte, kugelige bis pomponartige Blüten mit mehr als 40 Blütenblättern, mittlerer Durchmesser von etwa 4–7 cm; erscheinen meist in kleinen Büscheln zu ein bis drei Blüten pro Stängel und remontieren über die Saison hinweg zuverlässig.
Farbdaten und Phänologie Reinweiße Blüten mit feinem creme- bis elfenbeinfarbenem Schimmer, außen RHS 155C, innen 155D; im Halbschatten farbstabil, in voller Sonne etwas verbrennungsempfindlich, mit klarer, schneeweißer Vollblüte und harmonischem Aufblühverlauf.
Duft und Aroma Sehr starker, von weitem wahrnehmbarer Duft mit klarem, myrrhaartigem Charakter; die intensiv aromatischen Blüten verleihen Rosenbeeten, Hecken und Aufenthaltsbereichen einen ausgeprägten olfaktorischen Reiz, besonders in den Morgen- und Abendstunden.
Hagebutten-Eigenschaften Durch die stark gefüllte Blütenform bildet die Sorte nur wenige Hagebutten; vereinzelt treten kleine, kugelige, rot gefärbte Früchte mit etwa 9–16 mm Durchmesser auf, die einen dezenten winterlichen Zieraspekt beisteuern können.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa −21 bis −18 °C (USDA 6b, RHS H7, schwedische Zone 3); krankheitsresistent gegenüber Schwarzfleckenkrankheit, mit mittlerer Anfälligkeit für Mehltau und Rost, Hitze- und Trockenheitstoleranz im mittleren Bereich, Bewässerung empfohlen.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Hecke, Randbepflanzung, Solitär und Schnitt; Halbschatten wird gut vertragen, Pflanzabstand 55–65 cm in Gruppen, etwa 2,5–3 Pflanzen/m²; Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz und frühjährlichem Frostschutz.

AUSLEVEL verbindet kompakte, homogene Heckenwirkung mit stark duftenden, schneeweißen Blüten und regenerativem, wurzelechten Wachstum – eine langlebige Lösung für belastbare Rosenflächen, die Sie bei größeren Projekten gelassen entscheiden lässt.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSLEVEL – weiße englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:23.07.2025
Sortenqualität: premium gold
Artikelnummer: [267] 34-431 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name leitet sich vom schottischen Schloss Glamis ab, dem Sitz der Familie Bowes-Lyon und dem Schauplatz von Shakespeares Stück „Macbeth“.
Synonymname: Glamis Castle
Handelsname: Auslevel English Rose AUSlevel
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: moderne strauchrose; shrub rose
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Zuchtbetrieb / Institution: David Austin Roses Limited
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1991
Abstammung / Elternpaare: ‘Graham Thomas’ × ‘Mary Rose’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Rhode Island – Moderne Strauchrose (2001); Tampa – Moderne Strauchrose (2001); Warren – Moderne Strauchrose (2001)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 75-115 cm
Breite: 80-120 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten ausgeblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: kugel, pompon
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig, 1-3 blüte/stängel
Farbcode: ARS-Code: w RHS-Code: 155C (außen), 155D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: weiß
Blütenfarbe: Die geöffnete Blütenfläche ist reines Weiß, in der Mitte mit einem feinen elfenbeinfarbenen bzw. cremeweißen Schimmer.
Geschlossene Knospe: Die Knospe ist blass cremeweiß, an den äußeren Blütenblättern zeigt sich ein leichter grünlich-weißer Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Der äußere Blütenblattkranz ist cremeweiß, innen mit einem zarten elfenbeinweißen Ton.
Vollblüte: Die Oberfläche ist einheitlich, glänzend schneeweiß, in der Mitte mit einem kaum wahrnehmbaren butterweißen Hauch.
Vor dem Verblühen: Die Ränder der Blütenblätter bleiben reinweiß, in der inneren Zone ist eine leichte elfenbeinfarbene Verblassung zu beobachten.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung können die weißen Blütenblätter verbrennen, im Halbschatten bleibt die Farbe gut erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose
Duftcharakter: klar, mirraartig
Bestäuberanziehung: Stark gefüllte Blüten reduzieren die Anziehung für Bestäuber, da im Vergleich zu einfachen oder halbgefüllten Blüten die Staubblätter weniger zugänglich sind.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung ist aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; vereinzelt kugelige, rote Hagebutten mit 9–16 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Laut Beschreibung können die Blüten bei Hitze versengen; in Trockenperioden benötigt sie regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: massenpflanzung 65 cm, hecke 55 cm, solitär 100 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 2,52 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 3,0 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, topf, schnittblume, randbepflanzung, solitär, hecke

Anmerkungen

Stärken: Engagierte Gartenbesitzer – Lebenswerter Gartenalltag
Begleitpflanzen: Sedum acre - scharfer Mauerpfeffer Pennisetum alopecuroides (törpe fajták) - Zwerg-Lampenputzergras Sedum acre - scharfer Mauerpfeffer
Anmerkung: Benötigt Frostschutz im Frühjahr; schattentolerant.
AUSLEVEL – weiße englische Rose - Austin
Die geöffnete Blütenfläche ist reines Weiß, in der Mitte mit einem feinen elfenbeinfarbenen bzw. cremeweißen Schimmer. - englische rose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - klar, mirraartig
Rosen Online Gärtnerei - englische rose - weiß - Auslevel - (75-115 cm)
Blütenstand: büschelig, 1-3 blüte/stängel Höhe: 75-115 cm Blütenform: kugel, pompon Winterhärte: - weiß - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 75-115 cm Höhe: 75-115 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Auslevel - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium gold David Charles Henshaw Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.depharmarosarapid.skpharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.sipharmarosarapid.czpharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.bepharmarosarapid.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.