Romantische Rose

67-206-1
67-206-2

Ausland

Englische Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Weiches Pastellrosa, in der Mitte leicht intensiver im Ton. - englische rose - sehr stark duftende, den garten erfüllende rose - myrrhenartig

– Zartes hellrosa Farbspiel mit cremigem Verblassen
– Sehr stark duftend mit edler Myrrhe-Note
– Reich und zuverlässig nachblühende Strauchrose
– Für Beet, Hecke, Kübel und Schnitt geeignet
– Sehr gute Winterhärte bis etwa –21 °C
Besonderheit: Prämiert mit dem Henry Edland Duftpreis – ideale Wahl für duftbetonte Rosen­gärten.
Natürliche Erneuerung – Ausdrucksstarke Wahl
Ausland
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
11,63 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
4 (5740)
facebook   twitter

AUSLAND – hellrosa englische Rose – Austin – pharmaROSA® RAPID

Mit ihrem myrrhenartigen Duft und der zart hellrosa Blüte ist AUSLAND eine ausdrucksstarke, romantische Strauchrose, die sich dank regulärer, kompakter Wuchskraft hervorragend für lange Hecken und Reihenpflanzungen eignet. Als wurzelechte pharmaROSA® RAPID liefert sie frisches Pflanzenmaterial mit aktivem Wurzelsystem, das nach dem Setzen rasch reagiert und sich auch bei wechselhaften Wetterfenstern mit Hitze, Frost oder Starkregen betriebssicher etabliert. Die Sorte remontiert zuverlässig, sorgt also für anhaltende Blühfreude über die Saison, und ihr formaler, aufrechter Habitus erzeugt in Massenpflanzungen ein ruhiges, gleichmäßiges Bild. In den ersten Jahren baut sie – ganz typisch für wurzelechte Rosen – zunächst das unterirdische Fundament auf, entwickelt danach kräftige Grundtriebe und erreicht ab etwa dem dritten Standjahr ihren vollen, repräsentativen Zierwert für hochwertige Projekte.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Hecken entlang von Wohnanlagen und Wegeführungen Der aufrechte, strauchige Wuchs und die Höhe von bis zu rund 1,7 m ermöglichen halbtransparente, gepflegt wirkende Heckenstrukturen, die Wege begleiten oder Nutzbereiche gliedern, ohne zu massiv zu wirken – ideal für ausführende Betriebe und Gemeinden, die lebendige Strukturbegrünung planen, Gartenbau-Profis.
Lange Reihenpflanzungen im Straßen- und Parkraum Die gut kalkulierbare Wuchskraft und einheitliche Sortenwirkung erleichtern die Anlage homogener Reihenpflanzungen entlang von Zufahrten, Parkplätzen oder Sammelwegen; die Pflanzen lassen sich rasch setzen, auch wenn sich Bauphasen wetterbedingt verschieben – dies unterstützt eine flexible Terminierung bei Großprojekten, Infrastrukturbetriebe.
Rosenbeete und Mischpflanzungen in öffentlichen Parks Die sehr gefüllten, pastellrosa Blüten mit romantischer Wirkung harmonieren mit Stauden und Gräsern und schaffen ruhige, hochwertige Rosenbilder, die auch bei Veranstaltungen als repräsentativer Hintergrund dienen; gleichmäßig aufgebaute Bestände senken Reklamationsrisiken, Kommunale Grünraumpflege.
Duftakzente in Aufenthaltsbereichen und Innenhöfen Der ausgeprägt myrrhenartige, sehr starke Duft prädestiniert diese Sorte für Sitzbereiche, Innenhöfe und Terrassennähe, wo ein sinnlicher Mehrwert gewünscht ist; schon wenige Pflanzen erzeugen einen intensiven Duftbereich und werten Aufenthaltsflächen deutlich auf, Planungsbüros.
Reihenpflanzung vor Gewerbe- und Verwaltungsbauten Die gleichmäßige Höhe, die formale Strauchsilhouette und die ruhige Pastellfarbe erzeugen ein repräsentatives, aber nicht aufdringliches Bild vor Eingängen und Parkflächen, das den Standort langfristig aufwertet und auch im Winter durch die Struktur der Sträucher Ordnung vermittelt, Objektverwaltungen.
Großflächige Rapid-Pflanzungen mit reduziertem Nachpflanzbedarf Das aktive, junge Wurzelsystem wurzelechter RAPID-Pflanzen ermöglicht ein rasches Anwachsen, gute Regeneration nach Rückschnitt und damit eine stabile Fläche; die Entwicklung von der Wurzel über die Triebe zum vollen Zierwert macht Bestände langlebig und reduziert späteren Erneuerungsdruck, Ausführungsbetriebe.
Englische Rosenbilder in repräsentativen Privatgärten Die Kombination aus typischer Austin-Blütenform, sanfter Farbverläufe und romantischem Duft erfüllt den Wunsch nach klassisch englischer Gartenatmosphäre; gleichzeitig bleibt der Strauch ausreichend robust für windoffene, österreichische Lagen, wodurch Planende weniger Kompromisse eingehen müssen, anspruchsvolle Privatkundschaft.
Große Kübelbegrünung auf Terrassen und Dachgärten Als Strauchrose mit starkem Duft eignet sich AUSLAND für großzügige Gefäße, etwa auf Terrassen oder in Dachgärten; dafür sind standfeste Kübel mit mindestens 40–50 Liter Volumen, strukturstabilem Substrat und verlässlicher Bewässerung erforderlich, damit die Pflanze langfristig ihr Potenzial zeigt, Objekt- und Terrassenplaner.

Dekorationsideen

  • Duftende Parkhecke – Dichte, halbhohe Hecke aus AUSLAND entlang von Parkwegen, kombiniert mit niedriger Katzenminze für blau-violette Saumwirkung und längere Blühsaison – ideal für kommunale Anlagenbetreiber.
  • Romantisches Rosenband – Längere Reihenpflanzung aus AUSLAND vor hellen Fassaden; in Abständen mit Alpen-Lichtnelke akzentuiert entsteht ein zartes, pastellfarbenes Band – passend für Wohnbauträger und Bauträgerprojekte.
  • Repräsentativer Eingangsbereich – Beidseitige Pflanzstreifen aus AUSLAND entlang der Zufahrt, ergänzt durch immergrünes Johanniskraut im Vordergrund für ganzjährige Struktur – für Hotels, Kanzleien und Ordinationen.
  • Duftinseln im Innenhof – Gruppenpflanzung in Inselbeeten mit AUSLAND als Hauptrose, umspielt von graulaubigen Stauden und Gräsern für moderne, aber weich wirkende Duftzonen – für Planerinnen von Innenhöfen und Büroarealen.
  • Terrassen-Statement – Einzelsträucher in mindestens 40–50 Liter fassenden Kübeln, kombiniert mit zurückhaltenden Begleitstauden, setzen duftende Blickpunkte auf Dachterrassen – besonders für Gastronomie- und Hotellerieprojekte.

Fachliche Sortenbeschreibung
EigenschaftDaten
Name und Registrierung Englische Strauchrose aus der English Rose Collection, Handelsgruppe „Romantische Rose“, registriert als AUSland; im Handel u. a. als „Ausland English Rose AUSland“, im Ausstellungskontext bekannt unter dem anerkannten Namen „Scepter'd Isle“.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von David Charles Henshaw Austin in Großbritannien, Kreuzung aus ‘Wife of Bath’ × ‘Heritage’. Züchtung und Registrierung datieren auf 1989, Markteinführung der Sorte erfolgte 1996 durch David Austin Roses Ltd.
Auszeichnungen und Anerkennungen Diese Sorte wurde von der Royal National Rose Society mit dem Henry Edland Duftpreis ausgezeichnet, was ihren besonderen Stellenwert als stark duftende Gartenrose unterstreicht und sie für anspruchsvolle Duftprojekte zusätzlich qualifiziert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, buschiger Strauch mit etwa 120–175 cm Höhe und 85–130 cm Breite, mittelgrünem, leicht glänzendem Laub und mäßiger Bestachelung; mittlere Selbstreinigung, daher ist ein sorgfältiger Rückschnitt für ein stets gepflegtes Erscheinungsbild empfehlenswert.
Blütenmorphologie Sehr gefüllte, schalenförmige Blüten mit mehr als 40 Blütenblättern, meist in Büscheln stehend; Blütendurchmesser etwa 7–10 cm, gut remontierend mit reichlicher Zweitblüte, wodurch über die Saison wiederholt attraktive Blütenschübe im Bestand erscheinen.
Farbdaten und Phänologie Weiches Pastellrosa mit etwas intensiver Mitte, außen nahezu weißlich, ARS-Code lp, RHS 65C außen und 65B innen; im Aufblühen Aufhellung zu sehr hellem Rosa bis fast Weiß mit feinem Cremeton, Farbstabilität insgesamt mittel, zarte, elegante Wirkung in der Fläche.
Duft und Aroma Sehr starker, den Garten deutlich erfüllender Duft mit charakteristischer myrrhenartiger Note; dadurch besonders für Bereiche mit hoher Aufenthaltsdauer geeignet, wo ein klar wahrnehmbarer Duft eine wichtige gestalterische und sinnliche Rolle übernimmt.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung eher gering; vereinzelt bilden sich ellipsoidförmige, etwa 12–18 mm große rote Hagebutten, die im Spätsommer und Herbst einen dezenten, natürlichen Zusatzaspekt bieten können.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart etwa bis –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA-Zone 6b, schwedische Zone 3); mittlere Toleranz gegenüber Hitze bei ausreichender Bewässerung, mittlere Anfälligkeit für Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, vorbeugende Kulturführung wird empfohlen.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beete, Rosenbeete, lebende Hecken, Schnitt und Solitär; für Halbschatten tauglich, bei Massenpflanzung etwa 70 cm Abstand, Hecken 60 cm, Solitär ca. 110 cm; Pflanzdichte rund 2,0–2,4 Pflanzen/m²; Kübel mindestens 40–50 Liter Volumen einplanen.

AUSLAND verbindet romantische Blütenfülle, ausgeprägten Duft und einen gleichmäßigen Strauchaufbau mit den regenerativen Vorteilen wurzelechter RAPID-Pflanzen und ist damit eine verlässliche Wahl für dauerhaft hochwertige Rosenflächen – treffen Sie Ihre Projektentscheidung mit Ruhe.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSLAND – hellrosa englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:05.08.2025
Sortenqualität: premium gold
Artikelnummer: [1245] 67-206 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name verweist in Shakespeares Drama Richard II. durch John of Gaunt auf die Bezeichnung Englands als „this sceptred isle“, auf Deutsch „die gezepterte Insel“.
Synonymname: Scepter'd Isle®
Ursprünglicher Handelsname: Scepter’d Isle®
Handelsname: Ausland English Rose AUSland
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Englische Rose

Herkunft und Züchtung

Züchter: David Charles Henshaw Austin
Zuchtbetrieb / Institution: David Austin Roses Ltd
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1989
Abstammung / Elternpaare: ‘Wife of Bath’ × ‘Heritage’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Royal National Rose Society – Henry Edland Duftpreis

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 120-175 cm
Breite: 85-130 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht, die Blätter sind leicht glänzend und mittelgrün gefärbt.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Abgeblühte Blüten bleiben oft an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: lp RHS-Code: 65C (außen), 65B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: hell-rosa
Blütenfarbe: Weiches Pastellrosa, in der Mitte leicht intensiver im Ton.
Geschlossene Knospe: Pastellrosa, zur Spitze hin etwas dunkler werdend.
Frisch geöffnete Blüte: Muschelrosa, innen kräftiger, außen blasser.
Vollblüte: Sanftes Hellrosa, an den äußeren Blütenblättern fast weißlich.
Vor dem Verblühen: Das Rosa verblasst fast zu Weiß, mit einem feinen cremefarbenen Ton an den Rändern.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen hellt sich das Rosa allmählich auf; in voller Blüte bereits sehr blass, kurz vor dem Verblühen nahezu weiß mit einem feinen Cremeton; die äußeren Blütenblätter verblassen schneller.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr stark duftende, den garten erfüllende rose
Duftcharakter: myrrhenartig
Bestäuberanziehung: Die stark gefüllten Blütenformen und die dadurch eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter verringern die Anziehung für Bestäuber.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte Sorte, deren Staubblätter von den dichten Blütenblätterschichten meist verdeckt werden; daher ist sie für Bestäuber wenig attraktiv, ihre Bestäuberfreundlichkeit ist eingeschränkt.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung ist aufgrund gefüllter Blüten voraussichtlich gering; gelegentlich können 12–18 mm durchmessende, ellipsoid geformte, rote Hagebutten auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Ist hitzetolerant, verträgt jedoch keine anhaltende Trockenheit; regelmäßige Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 70 cm, für Hecken 60 cm, als Solitär 110 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,0 pflanzen/m², hexagonale anordnung 2,4 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutz.
Hauptverwendungszwecke: beet, rosenbeet, kübel, lebende hecke, schnittblume, solitär

Anmerkungen

Stärken: Natürliche Erneuerung – Ausdrucksstarke Wahl
Begleitpflanzen: Nepeta x faassenii (niedrige Sorten) - niedrige Katzenminze
Lychnis alpina 'Magenta' - Alpen-Lichtnelke
Hypericum patulum Hidcote - immergrünes Johanniskraut
AUSLAND – hellrosa englische Rose - Austin
Weiches Pastellrosa, in der Mitte leicht intensiver im Ton. - englische rose - sehr stark duftende, den garten erfüllende rose - myrrhenartig
Der rosen-webshop. - englische rose - hell-rosa - Ausland - (120-175 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 120-175 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: 6b hell-rosa - - englische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 120-175 cm Höhe: 120-175 cm - Blütenfülle: sehr gefüllt Ausland - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium gold David Charles Henshaw Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.atpharmarosarapid.hupharmarosarapid.czpharmarosarapid.depharmarosarapid.ropharmarosarapid.sipharmarosarapid.skpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.itpharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.plpharmarosarapid.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.