Romantische Rose

34-265-1
34-265-2

Peony Pink

English Rose

AUSmit – David Charles Henshaw Austin

Gleichmäßig zarter, feiner hellrosa Farbton, im Inneren der Blütenblätter mit etwas intensiverer Nuance. - englische rose - sehr intensiv, aus der ferne wahrnehmbare duftende rose - myrrhenartig

– Zartrosa, romantische Blüten in tassenförmer Form
– Sehr intensiver, myrrhenartiger Duft
– Pflegeaufwand niedrig, selbstreinigende Blüten
– Hervorragende Krankheitsresistenz bei Blattkrankheiten
– Robust winterhart bis etwa –30 °C
Besonderheit: Vielseitig einsetzbar von Beet bis Topf, auch als duftende Schnittblume begehrt.
Alltägliche Eleganz – Kontinuierliche Gartenentwicklung
Peony Pink
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
31,17 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
3 (3132)
facebook   twitter

PEONY PINK – rosa Englische Rose – Austin – pharmaROSA® RAPID

Mit PEONY PINK setzen Sie auf eine Englische Rose, die im Rahmen der pharmaROSA® RAPID Linie speziell für große, gleichmäßig wirkende Pflanzflächen entwickelt wurde: wurzelecht, jung und kompakt, für schnelles Handling auf der Baustelle und eine robuste, gut regenerierende Rosenhecke. Die Sorte überzeugt durch duftstarke, stark gefüllte, pfingstrosenartige Blüten in zartem Rosa, kombiniert mit einer ausgesprochen soliden Winterhärte und hoher Krankheitsresistenz, was den Pflegeaufwand deutlich reduziert. Ihr buschiger, strukturgebender Wuchs eignet sich hervorragend für Hecken, Beetränder und lange Reihenpflanzungen entlang von Wegen oder Parkplatzstreifen. Dank der wurzelechten Ausführung entwickeln sich die Pflanzen in den ersten Jahren vom Wurzelaufbau über den kräftigen Triebzuwachs bis hin zum voll ausgereiften Zierwert zu einer dauerhaften, einheitlichen Fläche. Dadurch lassen sich Pflanzfenster auch bei Hitze, Frost oder Starkregen besser nutzen, weil das kompakte Pflanzmaterial witterungsbedingt flexibel gesetzt und zügig eingewässert werden kann. Für Topfkultur empfehlen wir Gefäße mit einem Volumen von mindestens 40–50 Litern, um das langfristige Wachstumspotenzial vollständig auszuschöpfen.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hecken entlang von Straßen und Wegen Die buschige, 120–180 cm hohe Struktur von PEONY PINK bildet schnell geschlossene, klare Linien, die Verkehrsflächen optisch fassen und dauerhaft gliedern. Wurzechte Pflanzen reagieren nach Rückschnitt regenerativ, sodass Lücken zügig überwachsen werden und ein langfristig einheitlicher Heckencharakter entsteht – ideal für Gemeinden und Straßenbetreiber, die Wert auf dauerhafte, ruhige Straßenbegleitbepflanzung legen, öffentliche Auftraggeber.
Lange Reihenpflanzungen in Wohn- und Parkanlagen Die Kombination aus stark gefüllten, romantischen Blüten und moderater Wuchsdichte ergibt in Reihenpflanzungen ein gepflegtes, wohnliches Bild ohne übertriebene Wuchskraft. Durch die stabile Krankheitsresistenz reduziert sich der Bedarf an Pflanzenschutz, was die Pflege für Hausverwaltungen und Grünraumpflege-Dienstleister kalkulierbar macht. Die kompakte RAPID-Ware erleichtert das Setzen vieler Stücke in kurzer Zeit, Grünraumpflegebetriebe.
Repräsentative Beete vor öffentlichen Gebäuden Die intensiv duftenden, myrrhenartigen Blüten setzen vor Rathäusern, Kulturhäusern oder Betriebszentralen einen hochwertigen, klassischen Akzent. Dank der guten Winterhärte bis etwa –30 °C bleibt die Sorte auch in raueren Regionen Österreichs langfristig zuverlässig. Die durchgehend romantische Blütenwirkung vermittelt Wertigkeit, während der geringe Pflegeaufwand Budgets entlastet, kommunale Grünreferate.
Industrieparks und Gewerbeflächen Auf größeren, eher funktionalen Flächen liefert PEONY PINK eine weiche, freundlich wirkende Begrünung, die Eingänge, Stellplätze und Zufahrten aufwertet. Die gute Selbstreinigung der Blüten minimiert den Bedarf an laufendem Ausputzen, sodass die Anlage auch bei begrenzten Personalkapazitäten ordentlich wirkt. Die ausführerfreundliche Verpackung erleichtert das Verteilen und Pflanzen an weitläufigen Standorten, Objektbegrüner.
Kreisverkehre und stark befahrene Schnittpunkte In Kreisverkehren ist eine rasch schließend wirkende, robuste Bepflanzung gefordert: Die buschige Wuchsform und die hohe Krankheitsresistenz sorgen für ein dauerhaft sauberes Erscheinungsbild bei minimalen Eingriffen. Das wurzelechte Material regeneriert nach eventuellen Winterschäden zuverlässig, was Nachpflanzungsquoten senkt. Flexible Pflanzung innerhalb enger Wetterfenster unterstützt Baustellen mit straffen Zeitplänen, Verkehrswegebetreiber.
Duftbänder entlang von Spazierwegen Durch die sehr intensive Duftentwicklung, die selbst aus der Entfernung wahrnehmbar ist, eignet sich PEONY PINK hervorragend zur Gestaltung von Duftachsen in Parks und Grünzügen. Besucherinnen und Besucher erleben den typisch englischen Rosenduft bereits beim Vorübergehen. Remontierende Blüte sorgt über die Saison hinweg für wiederkehrende Duftwellen, was besonders erlebnisorientierte Anlagen aufwertet, Parkplaner.
Event- und Veranstaltungsflächen im Freien Auf Flächen, die temporär höhere Belastung durch Besucherströme oder Auf- und Abbauprozesse erleben, spielt das regenerative Wurzelwachstum wurzelechter RAPID-Pflanzen seine Stärke aus: Nach Trittschäden oder Rückschnitt schließen sich Bestände erfahrungsgemäß rasch wieder. So bleibt das Gesamtbild auch nach Veranstaltungen gepflegt, während der Wartungsaufwand überschaubar bleibt, Eventlocations.
Großflächige Privatprojekte und DIY-Hecken Für lange Grundstücksgrenzen oder große Rosenflächen bietet die Sorte eine gute Balance aus romantischer Optik und pragmatischer Pflege. Einheitliches, junges Pflanzmaterial vereinfacht die Planung von Stückzahlen und Pflanzabständen, wodurch sich homogene Bilder erzielen lassen. Das lebendige Wurzelsystem reagiert nach dem Setzen rasch, lässt sich aber dennoch gut an Hitze- oder Regenphasen anpassen, anspruchsvolle Privatkundschaft.

Dekorationsideen

  • Duftende Parkhecke – In zwei- bis dreireihiger Pflanzung entlang von Hauptwegen erzeugt PEONY PINK gemeinsam mit schmalblättrigem Mädchenauge einen dauerhaften Duft- und Blütensaum mit geringem Pflegeaufwand – ideal für kommunale Parks und Kurpromenaden.
  • Eleganter Eingangsbereich – Als locker geführte Hecke beidseits von Zufahrten kombiniert mit Glanz-Segge entsteht ein zurückhaltend repräsentativer Rahmen, der Firmen- und Gemeindezufahrten optisch beruhigt – passend für Betriebe und öffentliche Gebäude.
  • Romantischer Wohnhof – In rechteckigen Beeten nahe Sitzbereichen gepflanzt, ergänzt durch purpurblättrigen Bartfaden, schafft die Sorte ein wohnliches, farblich harmonisches Ambiente mit intensiver Duftwirkung – ideal für Wohnanlagen und Innenhöfe.
  • Strukturiertes Straßenbegleitgrün – In langen Bändern entlang von Straßen oder Straßenbahngleisen gliedert PEONY PINK durch ihre buschige Wuchsform und Einheitlichkeit den Raum, während die Selbstreinigung der Blüten die Unterhaltung erleichtert – geeignet für Verkehrs- und Infrastrukturbetreiber.
  • Großzügige Privatrosenfläche – In frei geschwungenen Gruppen kombiniert mit feinem Begleitgrün entsteht eine pflegeleichte, aber sehr wirkungsvolle Rosenfläche, die auch von nicht beruflich Gärtnernden gut zu betreuen ist – für DIY-orientierte Gartenbesitzerinnen und -besitzer.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung PEONY PINK – English Rose, Handelsgruppe „Romantische Rose“, eingetragener Sortenname AUSmit, Ausstellungsname St. Cecilia, benannt nach der heiligen Cäcilia als Schutzpatronin der Musik.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von David C. H. Austin, David Austin Roses Ltd., Albrighton, Vereinigtes Königreich; Kreuzung aus ‘Wife of Bath’ × ‘Wife of Bath’ Sämling, Markteinführung, Registrierung und Züchtungsjahr 1987.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger Strauch mit 120–180 cm Höhe und 80–110 cm Breite, mäßig dichtem, graugrün mattem Laub und mittlerer Bestachelung; selbstreinigende Blüten, die überwiegend eigenständig abfallen.
Blütenmorphologie Große, tassenförmige Blüten von 7–10 cm Durchmesser, stark gefüllt mit über 40 Petalen, meist in Büscheln stehend; remontierende Sorte mit üppiger zweiter Blüte im Jahresverlauf.
Farbdaten und Phänologie Zart hellrosa Gesamtwirkung mit etwas intensiverem Innenbereich; Außenseite mit RHS 36D, Innenseite 36C; bei Sonne Aufhellung bis nahezu weiß, gleichmäßige Verblassung von der Mitte bis zum Blütenende.
Duft und Aroma Sehr intensiver, typischer Myrrhe-Duft, der bereits aus einiger Entfernung wahrnehmbar ist; stark gefüllte Blüten dienen vor allem der Zierde und sind für Bestäuber nur begrenzt attraktiv.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten geringe Hagebuttenbildung; vereinzelt eiförmige, orange-rote Hagebutten von etwa 9–15 mm Durchmesser mit dekorativer, aber eher untergeordneter Gartenwirkung.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Hohe Widerstandsfähigkeit gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; gute Winterhärte bis etwa –29 bis –32 °C (USDA 4b, RHS H7, Schwedische Zone 5), mittlere Hitze- und Trockenheitstoleranz.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Beetrand, Solitär und als Schnittrose; für Halbschatten verwendbar; empfohlene Abstände: 65 cm in Flächen, 55 cm in Hecken, 100 cm als Solitär; Topfkultur ab mindestens 40–50 Litern Volumen ratsam.

PEONY PINK – English Rose AUSmit – verbindet duftstarke, romantische Blüten mit robuster Krankheitsresistenz und regenerativem, wurzelechten Wachstum zu einer pflegeleichten, homogenen Rosenfläche, die langfristig Wert schafft und zuverlässig große Projekte absichert.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: PEONY PINK – rosa Englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:08.06.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [1154] 34-265 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist nach der heiligen Cäcilia, der Schutzpatronin der Musik, benannt.
Synonymname: Saint Cecilia; St. Cecilia®
Handelsname: Peony Pink English Rose AUSmit
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose; duftende schnittblüte
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Zuchtbetrieb / Institution: David Austin Roses Ltd (Albrighton, Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1987
Abstammung / Elternpaare: ‘Wife of Bath’ × ‘Wife of Bath’ Sämling

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 120-180 cm
Breite: 80-110 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine graugrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig stachelig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: lp RHS-Code: 36D (außen), 36C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Gleichmäßig zarter, feiner hellrosa Farbton, im Inneren der Blütenblätter mit etwas intensiverer Nuance.
Geschlossene Knospe: Cremig blassrosa mit perlmuttfarbenen äußeren Blütenblättern.
Frisch geöffnete Blüte: Pastellrosa Mittelteil, an den äußeren Blütenblättern mit nahezu weißlicher Nuance.
Vollblüte: Klares, zartes Hellrosa in der Gesamterscheinung, mit an den Blütenblattkanten sanft ausbleichender Tönung.
Vor dem Verblühen: Aufhellendes, fast ins Weiß gehendes Rosa mit homogener Verblassung.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung und Hitze verliert die Blütenfarbe an Intensität; die Blütenblätter werden kremig, und gegen Ende der Blüte verblasst die Blüte nahezu weiß.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr intensiv, aus der ferne wahrnehmbare duftende rose
Duftcharakter: myrrhenartig
Bestäuberanziehung: Aufgrund seiner sehr gefüllten Blüten ist diese Sorte für Bestäuber nur wenig attraktiv, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft verringern.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; vereinzelt werden eiförmige, orange-rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 9–15 mm gebildet.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -32–-29 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Bei Hitze zeigt sie durchschnittliche Leistung; anhaltende Trockenheit verträgt sie nicht und sie benötigt regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 65 cm, für Hecken 55 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 2,5 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 2,9 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, benötigt in der Regel wenig Eingriffe.
Hauptverwendungszwecke: beet, beetrand, schnittblume, topf, solitär

Anmerkungen

Stärken: Alltägliche Eleganz – Kontinuierliche Gartenentwicklung
Begleitpflanzen: Coreopsis verticillata - schmalblättriges Mädchenauge Carex flacca 'Blue Zinger' - Glanz-Segge Penstemon digitalis 'Husker Red' - purpurblättriger Bartfaden
Anmerkung: Für die Topfkultur geeignet.
PEONY PINK – rosa Englische Rose - Austin
Gleichmäßig zarter, feiner hellrosa Farbton, im Inneren der Blütenblätter mit etwas intensiverer Nuance. - englische rose - sehr intensiv, aus der ferne wahrnehmbare duftende rose - myrrhenartig
Rosenbestellung online - englische rose - rosa - Peony Pink - (120-180 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 120-180 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 6b rosa - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 120-180 cm Höhe: 120-180 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Peony Pink - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium silver David Charles Henshaw Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.ropharmarosarapid.czpharmarosarapid.espharmarosarapid.hupharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.atpharmarosarapid.sipharmarosarapid.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.