34-490-1
34-490-2

Variegata di Bologna

Historische Rose

- – Massimiliano Lodi

Reinweiß bis cremeweiß oder hellrosa als Grundfarbe mit unregelmäßigen Streifen und Flecken. - landschafts-strauchrose - stark duftende, gut wahrnehmbare rose - reichhaltig, klassisch rosig-zitrisch, leicht fruchtig

– Markante weiß‑rosa Streifenblüten, sehr dekorativ
– Üppig gefüllte, große, tassenförmige Blüten
Stark klassisch rosiger Duft mit Zitrusnote
– Vielseitig einsetzbar von Beet bis Kletterrose
– Historische Bourbon-Sorte mit prämiertem Charme
Besonderheit: Einmalblühende Sommerrose, die in der Vollblüte spektakuläre, marmorierte Blütenwolken bildet.
Bodenschonendes Konzept – Schlichte Formen
Variegata di Bologna
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
31,17 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
3.5 (5358)
facebook   twitter

Variegata di Bologna – historische, rosa-weiß gestreifte Landschafts-Strauchrose

Als wurzelechte pharmaROSA® RAPID eignet sich Variegata di Bologna besonders für Projekte, bei denen Pflanzgeschwindigkeit, Fehlertoleranz und eine dauerhaft homogene Rosenfläche im Vordergrund stehen. Die Sorte verbindet ihren historischen Charme mit einem robusten, aufrechten Wuchs von bis zu 2,5 m und einer dichten Belaubung, die in Hecken und Reihen eine geschlossene Struktur bildet. Die großblütigen, üppig gefüllten, weiß–rosa gestreiften Blüten setzen während der Blütezeit einen markanten Farbakzent, der auch aus der Distanz gut wahrnehmbar ist. Der intensive, klassisch rosig-zitrische Duft macht die Sorte für halböffentliche Aufenthaltsbereiche besonders attraktiv. In Kombination mit dem regenerativen Wachstum wurzelechter Pflanzen entsteht Schritt für Schritt eine langlebige, gut nachwachsende Rosenfläche, die typische Belastungen – von Rückschnitt bis Witterungsschwankungen in kurzen Pflanzfenstern mit Wind, Hitze oder Starkregen – zuverlässig abpuffert. So entwickeln sich im ersten Jahr vor allem die Wurzeln, im zweiten die Triebe, und ab dem dritten Jahr steht der volle historische Zierwert für Straßenbegleitgrün, Parkanlagen und anspruchsvolle Privatgärten zur Verfügung.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Dichte Rosenhecke entlang von Straßen und Wegen Durch den aufrechten, buschigen Wuchs und 180–250 cm Höhe bildet Variegata di Bologna rasch eine geschlossene, gut lesbare Heckenlinie. Wurzelecht gepflanzt regenerieren sich Lücken nach Schnitt- oder Winterschäden zuverlässig nach, was den Nachpflanzbedarf reduziert und die Pflegeplanung vereinfacht – ideal für Gemeinden.
Lange Reihenpflanzungen im öffentlichen Grün Die RAPID-Ausführung mit jungen, handlichen Pflanzen beschleunigt das Setzen größerer Stückzahlen und reduziert Pflanzstress. Das einheitliche historische Farbspiel wirkt auf Distanz homogen, während das natürliche Wurzelsystem zügig einwächst und auch bei wechselhaften Wetterfenstern mit Hitze, Wind oder Starkregen für stabile Bestände sorgt – ein Vorteil für Ausführungsbetriebe.
Parkanlagen und repräsentative Grünstreifen Die großblütige, gestreifte Blüte mit starkem Duft setzt saisonale Höhepunkte in Parkachsen und vor Eingängen. Einmalblühende, dichte Rosenflächen lassen sich gut mit Stauden kombinieren und bleiben über Jahre gleichmäßig, sodass Pflegegänge und Schnittregime planbar bleiben – besonders interessant für Grünraumpflegeunternehmen.
Lockere Rosenreihen in Wohn- und Siedlungsanlagen Mit 120–150 cm Breite und dichter Belaubung eignet sich die Sorte für lockere Reihen, die Vorgärten, Zufahrten oder gemeinschaftliche Innenhöfe strukturieren. Das wurzelechte Wachstum ermöglicht ein langes Rosenleben an Ort und Stelle, wodurch weniger Austausch und damit geringere Störungen für Bewohnende anfallen – vorteilhaft für Hausverwaltungen.
Kurz geführte Kletterrose an Bögen und Rankgittern Durch ihren aufrechten Wuchs kann Variegata di Bologna an leichten Gerüsten, Bögen oder Zäunen hochgebunden werden und zeigt dort ihre stark duftenden, gestreiften Blüten auf Augenhöhe. Die gute Regeneration nach Rückschnitt erleichtert die Formierung und Anpassung an bauliche Gegebenheiten – passend für Landschaftsplaner.
Historisch geprägte Gartenräume und Rosarien Die Sortengeschichte (vor 1909, Italien) und das typische Bourbon-Erscheinungsbild machen die Rose ideal für historisch inspirierte Anlagen, Museums- und Schaugärten. Die einheitliche Wuchsform in RAPID-Chargen unterstützt gestalterische Klarheit, während die lange Lebensdauer wurzelechter Exemplare den Bestand über Jahrzehnte sichert – ein Argument für Kurator:innen.
Großzügige Gruppenpflanzungen und Parkbeete In Gruppen mit empfohlenen Pflanzabständen entstehen flächig wirkende, rosa-weiß marmorierte Blütenbilder. Die mittlere Krankheitsresistenz verlangt einen luftigen, sonnigen Standort, lässt sich aber in professionell betreuten Parks gut steuern; die robuste Wurzel ermöglicht eine nachhaltige Nutzung mit stabiler Optik – geeignet für Kommunalbetriebe.
Große Kübel in halböffentlichen Eingangsbereichen In ausreichend großen Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) kann die Sorte Eingangsbereiche, Terrassen und Arkaden historischer Bauten akzentuieren. Das starke Duftprofil und die markanten Blüten sprechen Besucher unmittelbar an, während die wurzelechte Pflanze bei sachgemäßer Bewässerung viele Jahre im selben Gefäß kultiviert werden kann – interessant für Hotelbetriebe.

Dekorationsideen

  • Historische Achse – In zweireihigen Pflanzstreifen beidseits von Wegen mit Frauenmantel (Alchemilla mollis) als bodendeckender Saum entsteht eine dichte, historische Rosenachse mit klarer Linienführung – besonders geeignet für Gemeinden und Betreiber von Schloss- und Parkanlagen.
  • Duftende Eingangsszene – In größeren Kübeln ab 40–50 Litern links und rechts von Eingängen gepflanzt, kombiniert mit Echinacea ‘Delicious Nougat’ in Beeten daneben, wird der kräftige Duft ins Gebäudeumfeld getragen – ideal für Hotels, Veranstaltungszentren und Ordinationen.
  • Gestreiftes Parkbeet – Als Hauptpflanze in leicht geschwungenen Beeten, rhythmisiert mit Zwergastern (Aster dumosus ‘Apollo’), entsteht ein saisonal wirkungsvolles Blütenband, das auch aus der Ferne klar erkennbar ist – passend für Stadtgärten und Wohnbaugenossenschaften.
  • Lockere Sichtschutzreihe – In 80 cm Abstand entlang von Sitzbereichen oder an Spielplätzen entsteht eine halbtransparente, duftende Rosenwand; der historische Charakter wirkt hochwertig, ohne streng formal zu sein – interessant für Planer:innen von Siedlungs- und Schulfreiflächen.
  • Bogen und Pergola – Als kurz geführte Kletterrose an Metallbögen über Wegen gesetzt, kombiniert mit niedrigeren Stauden am Fuß, bildet sie blühende Tor-Situationen, die Besucher leiten und Aufenthaltsbereiche markieren – empfehlenswert für Tourismusgemeinden und Kurparks.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung Variegata di Bologna ist eine historische Landschafts-Strauchrose aus der Kollektion „Historische Rose“, zugeordnet den Gruppen Shrub und Bourbon; der von der American Rose Society anerkannte Ausstellungsname lautet ebenfalls Variegata di Bologna.
Herkunft und Züchtung Die Sorte geht auf den italienischen Züchter Massimiliano Lodi zurück, entstand vor 1909 in Bologna und wurde durch die Società di Gaetano Bonfiglioli gezüchtet sowie von Gaetano Bonfiglioli e figlio im italienischen Handel eingeführt.
Auszeichnungen und Anerkennungen Variegata di Bologna erhielt mehrfach Victorian-Auszeichnungen der American Rose Society, unter anderem bei der Mid-Hudson Rose Society Show in New York (2001) und der Combined Chicagoland Rose Society Show in Illinois (2000) für ihren historischen und dekorativen Charakter.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Die Rose wächst buschig und aufrecht, erreicht etwa 180–250 cm Höhe bei 120–150 cm Breite und bildet eine gut verzweigte, dicht belaubte Struktur mit matt hell- bis mittelgrünem Laub; die Triebe sind deutlich bestachelt und eignen sich für Hecken und kurz geführte Kletterformen.
Blütenmorphologie Die üppig gefüllten Blüten mit mehr als 40 Petalen erscheinen in büscheligen Dolden zu 3–5 Blüten je Trieb, sind tassenförmig aufgebaut und erreichen 7–10 cm Durchmesser; die Sorte blüht einmal im Jahr und bietet dann eine markante, zusammenhängende Hauptblütezeit.
Farbdaten und Phänologie Die Blüten zeigen eine cremeweiße bis hellrosa Grundfarbe mit unregelmäßigen magenta- bis purpurfarbenen Streifen und Flecken (RHS 65C/65D); im Verlauf der Blüte hellen die Rosa-Töne etwas auf, die Streifung bleibt jedoch deutlich erkennbar und sorgt für einen stark marmorierten Eindruck.
Duft und Aroma Variegata di Bologna duftet stark und klassisch rosig mit zitrischen und leicht fruchtigen Noten; der Duft ist im Umfeld der Pflanzung deutlich wahrnehmbar und prädestiniert die Sorte für Aufenthaltsbereiche, Sitzplätze und Eingangsachsen, in denen olfaktorische Wirkung gewünscht ist.
Hagebutten-Eigenschaften Die Sorte bildet nur wenige kugelförmige, orange‑rote Hagebutten mit etwa 8–10 mm Durchmesser; über einen besonderen dekorativen oder kulinarischen Nutzwert liegen keine vertieften Hinweise vor, sodass der Schwerpunkt klar auf den Blüten und dem Duft liegt.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Die Winterhärte liegt etwa im Bereich USDA-Zone 5b (RHS H5, bis ungefähr –23 bis –20 °C); die Hitzeverträglichkeit ist mittel, bei längerer Trockenheit sind Bewässerungsmaßnahmen nötig, und krankheitsseitig zeigt die Sorte mittlere Anfälligkeit mit gesteigerter Empfindlichkeit gegenüber Schwarzfleckenkrankheit.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beete, Hecken, Reihen, Parkpflanzungen, größere Kübel und Schnitt; ein sonnig-luftiger Standort mit ausreichend Pflanzabstand reduziert Pilzkrankheiten, regelmäßige Kontrollen und gegebenenfalls Pflanzenschutz sind sinnvoll, um den hohen Zierwert langfristig stabil zu halten.

Variegata di Bologna verbindet markante, gestreifte Großblüten mit starkem Duft und einem dichten, hoch aufrechten Wuchs; als wurzelechte pharmaROSA® RAPID ermöglicht sie fehlertolerante, langlebige Rosenhecken und Reihenpflanzungen, die Sie bei größeren Projekten bewusst einplanen sollten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: VARIEGATA DI BOLOGNA – rosa Landschafts-Strauchrose - Massimiliano Lodi
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:31.03.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [477] 34-490 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezeichnet wörtlich die „bunt gestreifte Rose von Bologna“ und verweist auf die gestreiften Blüten sowie auf die Stadt Bologna.
Ursprünglicher Handelsname: Variegata di Bologna
Handelsname: Variegata di Bologna Történelmi rózsa Massimiliano Lodi
Rosengruppe: Shrub, Bourbon.
Handelstyp: landschafts-strauchrose
Handelsgruppe: Botanische Rose
Ausstellungskategorie: historische strauchrose; kletterrose
Kollektion: Historische Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Gaetano Bonfiglioli e figlio (Italien)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Massimiliano Lodi
Zuchtbetrieb / Institution: Società di Gaetano Bonfiglioli (Bologna, Italien)
Züchtungsjahr: Italien, 1909 vor

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Mid-Hudson Rose Society Show (New York, USA) – American Rose Society – Victorian díj (2001); Combined Chicagoland Rose Society Show (Illinois, USA) – American Rose Society – Victorian díj (2000); Mid-Hudson Rose Societ – American Rose Society – Victorian

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 180–250 cm
Breite: 120–150 cm
Habitus: buschig, aufrecht
Laub: Die Sorte hat eine dichte Belaubung; die Blätter sind matt und hell- bis mittelgrün.
Bestachelung: dicht bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Daten zur Selbstreinigung vorhanden.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: üppig gefüllt
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig, 3-5 blüten/trieb
Farbcode: ARS-Code: mp RHS-Code: 65C (außen), 65D (innen)
Remontierfähigkeit: Nicht remontierend, einmal blühend.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa-weiß
Blütenfarbe: Reinweiß bis cremeweiß oder hellrosa als Grundfarbe mit unregelmäßigen Streifen und Flecken.
Geschlossene Knospe: Helle rosa Grundfarbe mit lebhaften magenta-rosaroten Streifen, an den äußeren Knospenblättern mit intensiveren dunkelrosafarbenen Flecken.
Frisch geöffnete Blüte: Im Inneren des Blütenbechers wechseln gebrochenes Weiß und Hellrosa, die durch kräftige, unregelmäßige magentafarbene Streifen und Flecken durchbrochen werden. Auf den äußeren Blütenblättern zeigt sich ein stärkeres, kontrastreicheres magentafarbenes Must
Vollblüte: Ausgeprägt kontrastierende weiß–rosa Marmorierung, die von lebhaften, teils fast purpurfarbenen Magenta-Streifen geziert wird.
Vor dem Verblühen: Die rosa- und magentafarbenen Töne verblassen leicht, die weiße Grundfarbe wirkt pastelliger. Die Streifung bleibt gut sichtbar, an den Rändern erscheinen jedoch weich in Rosa übergehende Übergänge.
Grad der Farbbeständigkeit: Während der Blüte behält sie grundsätzlich die cremeweiße–rosafarbene Grundfarbe bei.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark duftende, gut wahrnehmbare rose
Duftcharakter: reichhaltig, klassisch rosig-zitrisch, leicht fruchtig
Bestäuberanziehung: Stark gefüllt (gefüllt), wobei die Blüten die Staubgefäße größtenteils verbergen; die gefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubgefäße reduzieren die Anziehungskraft für Bestäuber, die Pflanze bildet keine Früchte (Hagebutten) und
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die Bestäuberfreundlichkeit ist eingeschränkt, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Bringt wenige Hagebutten, über besonderen Zier‑ oder Verwendungswert gibt es keinen gesonderten Hinweis.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -23–-20 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt sommerliche Hitze und mäßige Trockenheit; bei anhaltender oder extremer Trockenheit ist regelmäßige Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – empfindlich
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 135 cm, für Hecken 80 cm, als Solitär 205 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 0,5 pflanze/m², hexagonale anordnung 0,6 pflanze/m²
Halbschattenverträglichkeit: Im Halbschatten haltbar, für üppige Blüte bevorzugt einen sonnigen, luftigen Standort
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; sehr empfindlich gegenüber Schwarzfleckenkrankheit, anfällig für Echten Mehltau und Rosenrost, daher luftiger, sonniger Standort sowie regelmäßige Kontrolle und bei Bedarf Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beete und randbepflanzung, kleinere gruppenpflanzungen und als parkrose, als hecke oder lockere rosenreihe, kurz geführte kletterrose an bögen oder rankgittern, in größere kübel, als schnittblume

Anmerkungen

Stärken: Bodenschonendes Konzept – Schlichte Formen
Begleitpflanzen: Alchemilla mollis - Frauenmantel
Echinacea 'Delicious Nougat' - Sonnenhut
Aster dumosus ‘Apollo’ - Zwergaster
VARIEGATA DI BOLOGNA – rosa Landschafts-Strauchrose - Massimiliano Lodi
Reinweiß bis cremeweiß oder hellrosa als Grundfarbe mit unregelmäßigen Streifen und Flecken. - landschafts-strauchrose - stark duftende, gut wahrnehmbare rose - reichhaltig, klassisch rosig-zitrisch, leicht fruchtig
Der rosen-webshop. - landschafts-strauchrose - rosa-weiß - Variegata di Bologna - (180–250 cm)
Blütenstand: büschelig, 3-5 blüten/trieb Höhe: 180–250 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 6b rosa-weiß - Gaetano Bonfiglioli e figlio (Italien) landschafts-strauchrose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 180–250 cm Höhe: 180–250 cm - Blütenfülle: üppig gefüllt Variegata di Bologna - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium silver Massimiliano Lodi

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.espharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.atpharmarosarapid.sipharmarosarapid.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.