Beetrose

34-267-1
34-267-2

Marseille en Fleurs

Les Provençelles®

MASmarfle – Dominique Massad

Die Grundfarbe der Blütenblätter ist intensives Goldgelb, das an den Rändern von einem karminroten Saum begleitet wird. - beet-buschrose - stark duftende, beim strauch gut wahrnehmbare rose - klassischer, rosiger charakter

Starker, klassisch rosiger Duft
– Auffälliges Goldgelb mit rotem Blütenrand
– Robust gegenüber Hitze und Trockenheit
– Hohe Widerstandskraft gegen Pilzkrankheiten
– Pflegeleicht, ideal für Stadtpflanzungen
Besonderheit: Für das Programm „Virágzó Marseille” ausgewählt, vereint naturnahen Stil mit gartengerechter Wirkung.
Naturnaher Stil – Gartengerechte Wahl
Marseille en Fleurs
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
13,51 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3 (3320)
facebook   twitter

Marseille en Fleurs – Les Provençelles® – MASmarfle

Mit Marseille en Fleurs setzen Sie bei Großpflanzungen auf eine strauchige Beetrose, die pflegearm ist, Pflanzfehler gut verzeiht und sich dank wurzelechter Vitalität nach Rückschnitt und Stress rasch regeneriert. Die kräftigen, gut verzweigenden Sträucher liefern eine homogene Rosenfläche mit hoher Standfestigkeit – ein Plus in windexponierten, städtischen Lagen. Das warme Farbspiel aus Goldgelb und karminrotem Rand sorgt auch aus der Distanz für Signalwirkung entlang Straßen, Parkplätzen und Wegen. Ihr frisches, aktiv wachsendes Wurzelsystem erleichtert die Nutzung kurzer Wetterfenster bei Hitze, Frost oder Starkregen und verkürzt die Anwachsphase spürbar. Im ersten Jahr konzentriert sich die Rose auf Wurzelaufbau, im zweiten auf Triebe, ab dem dritten Jahr zeigt sie dann ihren vollen Zierwert. Der deutlich wahrnehmbare, klassische Rosenduft ergänzt diese robuste, für urbane Programme entwickelte Sorte mit einer unerwartet sinnlichen Duftwirkung.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Kommunale Rosenhecken entlang Straßen und Gehwegen Aufrecht wachsende Strauchrose mit 130–180 cm Höhe und dichter Belaubung, die eine gut geschlossene, gleichmäßige Linie bildet. Das kräftige Wurzelsystem erleichtert die Nutzung kurzer Pflanzfenster bei wechselhaftem Wetter; ideal für Gemeinden und ausführende Gartenbau-Betriebe, die auf Projektsicherheit achten.
Großflächige Beete in Parks und Grünanlagen Breite von 85–120 cm und buschiger Aufbau ermöglichen eine rasche Flächenabdeckung mit klarer Kontur. Die remontierende, reichhaltige Blüte erzeugt über die Saison hinweg ein lebendiges, doch einheitliches Bild in Parkanlagen; besonders geeignet für Städte und Parkverwaltungen mit Bedarf an homogener Wirkung.
Industrie- und Gewerbeflächen, Parkplatzstreifen Gute Hitzeverträglichkeit und solide Trockenheitstoleranz machen die Sorte prädestiniert für harte Standorte an Parkplätzen und Betriebsarealen. Die robuste Gesundheit reduziert Kontroll- und Pflegedichte, was das Flächenmanagement in Industrieparks und Gewerbebetrieben für Kostenbewusste vereinfacht.
Kreisverkehre und Straßeninseln Das leuchtende Goldgelb mit karminrotem Saum bleibt auch aus Fahrzeugdistanz gut erkennbar und unterstützt eine klare Flächenwirkung im Verkehrsumfeld. Der aufrechte, standfeste Wuchs bewährt sich an windexponierten Stellen; empfohlen für Straßen- und Infrastrukturbetreiber, die visuelle Präsenz für Verkehrsprojekte suchen.
Vertiefte Rabatten vor öffentlichen Gebäuden Der stark wahrnehmbare, klassische Rosenduft schafft einen repräsentativen Zugang zu Amtsgebäuden, Schulen oder Kulturhäusern. Gemeinsam mit der warmen Farbwirkung entsteht ein einladender Eindruck, der mit niedrigem Pflegeaufwand gehalten werden kann; ideal für Bauämter und Hausverwaltungen mit Fokus auf Wirkung.
Lange, gemischte Hecken mit Stauden und Gräsern Die Sorte fügt sich durch ihren naturnahen Charakter harmonisch in Kombinationen mit Lavendel, Strand-Grasnelke oder niedrigem Sedum ein. Der aufrechte Strauchaufbau sorgt für Struktur, während die Farbe lebendige Akzente setzt; eine Option für Planungsbüros und Privatkundschaft mit Sinn für Gestaltung.
Urbane Rosenflächen in klimaexponierten Stadtlagen Spezifisch für städtische Begrünungsprogramme ausgewählt, verträgt die Rose Hitze und Stadtklima gut, sofern bei dauerhafter Trockenheit bewässert wird. Die stabile Gesundheit senkt den Nachpflanzbedarf und unterstützt einen dauerhaft gepflegten Eindruck; passend für Grünraumpflege-Firmen mit Fokus auf Bestandserhalt.
Repräsentative Einzelpflanzung und Großgefäße Als Solitär mit bis zu 180 cm Höhe wirkt Marseille en Fleurs imposant, besonders nahe Sitzplätzen, wo der Duft voll zur Geltung kommt. In größeren Gefäßen empfehlen sich mindestens 40–50 Liter Substratvolumen; interessant für Hotels, Gastronomie und private Gartenprojekte mit Anspruch auf Aufwertung.

Dekorationsideen

  • Provenzalische Achse – In langen Reihen mit Zwerglavendel kombiniert, entsteht ein mediterran anmutendes Band aus Gelb, Rot und Violett, das öffentliche Wege oder Auffahrten rahmt – ideal für Gemeinden und Hotellerie.
  • Stadtpark-Plateau – Flächige Pflanzung auf Raseninseln, unterbrochen von Feldern aus Sedum acre, sorgt für pflegeleichte, trittfeste Übergänge – geeignet für Parkverwaltungen und Grünraumpflegeunternehmen.
  • Industrie-Gartenstreifen – Vor Hallenfassaden mit Gräsern und Strand-Grasnelke kombiniert, bringt die Sorte Farbe und Struktur in Funktionsbereiche – passend für Betriebsanlagen und Gewerbeparks.
  • Duftende Eingangsszene – Beidseitig von Eingangswegen als dichte Strauchreihe gepflanzt, begrüßt der starke Rosenduft Besucherinnen und Besucher – empfehlenswert für öffentliche Gebäude und Bildungseinrichtungen.
  • Eventtaugliche Rosenfelder – Großflächige, einheitliche Pflanzung in Veranstaltungsbereichen, bei der die robuste, regenerationsfähige Bestockung auch temporäre Belastungen gut übersteht – gedacht für Städte, Messegelände und Kulturbetriebe.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung Sorte Marseille en Fleurs aus der Kollektion Les Provençelles®, registriert als MASmarfle; im Handel als strauchige Beet-Buschrose geführt, für professionelle Flächenpflanzungen in Parks und städtischem Grün entwickelt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 2009 in Frankreich von Dominique Massad, Abstammung unbekannt. Zuchtbetrieb Pépinières Pétales de Roses, Erstvermarktung durch Novaspina in Italien, Markteinführung im Jahr 2010 für europäische Grünprojekte.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter Strauch mit 130–180 cm Höhe und 85–120 cm Breite, dicht verzweigt und mitteldicht bedornt. Mittelgrünes, leicht glänzendes Laub (RHS 137B) sorgt für geschlossenes Laubkleid und klare, strukturierte Heckenbilder.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm breite Blüten in büscheligen Dolden, halbgefüllt mit 13–25 Blütenblättern und becherförmiger Silhouette. Gut remontierende Sorte, deren Zweitblüte ebenfalls reich und flächendeckend erscheint, geeignet für lange Blühperioden.
Farbdaten und Phänologie Grundfarbe intensives Goldgelb mit karminrotem Saum (RHS 14B außen, 46A innen). Beim Aufblühen breitet sich das Rot zur Mitte, Gelb verblasst cremefarben; Farbbeständigkeit mittel, dabei stets ein warmes, kontrastreiches Farbspiel.
Duft und Aroma Deutlich wahrnehmbarer, klassisch rosiger Duft, der sich am Strauch gut entfaltet und auch in windoffenen Lagen präsent bleibt. Geeignet für Duftachsen nahe Wegen, Sitzbereichen und Eingängen, wo sinnliche Wahrnehmung erwünscht ist.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der halbgefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; vereinzelt kleine, kugelförmige rote Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser. Zierwert vorrangig über Blüte und Laub, Fruchtaspekt eher dezent und zurückhaltend.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Sehr gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, dadurch geringer Spritzaufwand. Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (USDA 6b, H7, schwedische Zone 3) und gut hitzetolerant, bei Dauer­trockenheit mit Bewässerung.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte; ideal für Beet, Park, städtisches Grün, Hecken und Schnitt. Pflanzabstände: 100 cm in Flächen, 85 cm in Hecken, 150 cm solitär; Pflanzdichten 1,0–1,2 Stück/m². Pflegearm, mit gelegentlichem Gießen und Rückschnitt ausreichend.

Marseille en Fleurs verbindet intensive Blütenfarbe, starke Duftwirkung und gesunde, wurzelechte Regenerationskraft zu einer wirtschaftlichen Wahl für langlebige Rosenflächen, die auf großer Strecke einheitlich wirken sollen – eine Sorte, die Sie in Ihre Projektpalette aufnehmen können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: MARSEILLE EN FLEURS – gelbe Beet-Buschrose - Massad
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:17.08.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [891] 34-267 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „Virágzó Marseille” greift den Namen des städtischen Bepflanzungsprogramms auf.
Ursprünglicher Handelsname: Marseille en Fleurs
Handelsname: Marseille en Fleurs Les Provençelles® MASmarfle
Rosengruppe: Shrub
Handelstyp: beet-buschrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Les Provençelles®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Novaspina (Italien)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Dominique Massad
Zuchtbetrieb / Institution: Pépinières Pétales de Roses (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 2009

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 130-180 cm
Breite: 85-120 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung (RHS 137B).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllt
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: YB RHS-Code: 14B (außen), 46A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Die Grundfarbe der Blütenblätter ist intensives Goldgelb, das an den Rändern von einem karminroten Saum begleitet wird.
Geschlossene Knospe: Tief goldgelbe Knospen sind von einem lebhaften skarlachroten Rand umrahmt.
Frisch geöffnete Blüte: Die inneren Blütenblätter sind goldgelb, an den Rändern der äußeren Blütenblätter zeigt sich ein ausgedehnter blutroter Farbton.
Vollblüte: Der rote Farbton breitet sich allmählich nach innen aus, die Mitte der Blütenblätter bleibt weiterhin warmgelb mit einem leichten orangefarbenen Ton.
Vor dem Verblühen: Das Gelb verblasst zu Creme, der rote Rand mildert sich zu einem zarten Rosarot.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen breitet sich die rote Randfärbung aus und mildert sich anschließend zu Rosarot; das gelbe Zentrum verblasst allmählich cremefarben.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark duftende, beim strauch gut wahrnehmbare rose
Duftcharakter: klassischer, rosiger charakter
Bestäuberanziehung: Zieht nur wenig Bestäuber an, da bei halbgefüllter oder gefüllter Blütenform die Staubblätter schlechter zugänglich sind, während einfache Blüten für Insekten attraktiver wären.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Halbgefüllte Sorte, nur eingeschränkt als bestäuberfreundlich einzustufen, sie zieht Bestäuber nur wenig an.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Aufgrund ihrer gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung gering; gelegentlich können kugelförmige, rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 8–12 mm erscheinen.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Ist gut hitzetolerant; bei anhaltender Trockenheit ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzflecken – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 100 cm, für Hecken 85 cm, als Solitär 150 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 1,0 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 1,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand: niedrig; nur gelegentliches Gießen und Rückschnitt erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, städtische grünfläche, solitär, schnittblume

Anmerkungen

Stärken: Naturnaher Stil – Gartengerechte Wahl
Begleitpflanzen: Lavandula angustifolia (Zwergsorten) - Zwerglavendel
Armeria maritima - Strand-Grasnelke
Sedum acre - Scharfer Mauerpfeffer
Anmerkung: Gute Stadtverträglichkeit. Speziell für ein städtisches Begrünungsprogramm ausgewählt.
MARSEILLE EN FLEURS – gelbe Beet-Buschrose - Massad
Die Grundfarbe der Blütenblätter ist intensives Goldgelb, das an den Rändern von einem karminroten Saum begleitet wird. - beet-buschrose - stark duftende, beim strauch gut wahrnehmbare rose - klassischer, rosiger charakter
Rosen Online Gärtnerei - beet-buschrose - gelb - Marseille en Fleurs - (130-180 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 130-180 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 5b gelb - Novaspina (Italien) beet-buschrose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 130-180 cm Höhe: 130-180 cm - Blütenfülle: halbgefüllt Marseille en Fleurs - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium bronze Dominique Massad

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.ropharmarosarapid.czpharmarosarapid.espharmarosarapid.hupharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.atpharmarosarapid.sipharmarosarapid.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.