Miniatur- und Zwergrosen

34-803-1
34-803-2

Imola™

Mini - Zwergrose

- – Győry Szilveszter

Gesättigtes, leuchtendes Tiefrosa mit einem leichten purpurfarbenen Einschlag. - zwerg, miniaturrose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose - diskreter, rosiger charakter

– Kompakter Zwergwuchs für Balkon und Kübel
– Gleichmäßig tiefrosa Blüten den ganzen Sommer
– Geringer Pflegeaufwand, gut für Einsteiger
– Sehr gute Resistenz gegen Pilzkrankheiten
– Gut trockenheitsverträglich, hitzetolerant
Besonderheit: Eignet sich hervorragend für dichte, farbintensive Beetränder und flächige Pflanzungen in warmen Lagen.
Transparente Abläufe – Geordnete Komposition
Imola™
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
28,43 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3.5 (4883)
facebook   twitter

Imola™ Mini – tiefrosa Zwerg-Minirose – pharmaROSA® RAPID

RAPID Heckenpflanzung Regeneration Zwergrose Trockenheit Pflegeleichtigkeit Farbwirkung Logistik Die wurzelechte Imola™ Mini ist für ausführende Betriebe konzipiert, die viele Pflanzen in kurzer Zeit setzen müssen und dabei eine kompakte, gleichmäßige Rosenfläche erwarten, die sich auch nach Rückschnitt rasch schließt und über Jahre stabil bleibt – bei typischen österreichischen Wetterphasen mit Hitze, Starkregen und Wind bleibt der Bestand verlässlich homogen. Ihre tiefrosa, halbgefüllten Blüten sorgen vom Beetrand bis zur Straßenbegleitbepflanzung für klare, gut lesbare Farbstrukturen, während das junge, wurzelverpackte Pflanzenmaterial mit aktivem Wurzelsystem Pflanzstress und Terminverschiebungen besser verzeiht. Die robuste Trockenheitstoleranz in Kombination mit der hohen Krankheitsresistenz senkt den Bewässerungs- und Pflegeaufwand deutlich, und wie bei wurzelechten Rosen üblich, investiert die Pflanze im ersten Jahr vor allem in die Wurzel, im zweiten Jahr in stabile Triebe und erreicht ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert – mit seltener Notwendigkeit für Nachpflanzungen auf großer Fläche.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Schmale Hecken entlang von Wegen und Stellplätzen Der kompakte, 20–30 cm hohe Wuchs ermöglicht niedrige, klar geführte Heckenlinien, die selbst bei hartem Rückschnitt rasch wieder durchtreiben und Lücken schließen. Wurzelechtes Material reduziert Nachpflanzbedarf und hält die Fläche langfristig homogen – ideal für ausführende Profis.
Reihenpflanzungen im Straßenbegleitgrün Die Sorte verträgt Trockenheit gut und kommt mit leicht erhöhtem pH-Wert zurecht, wodurch sie sich für Streifen entlang von Straßen, Kreisverkehren und Parkplatzzufahrten eignet. Das aktive RAPID-Wurzelsystem reagiert nach dem Setzen schnell, sodass auch bei wechselhaften Wetterfenstern ein einheitlicher Bestand entsteht – ein Plus für kommunale Entscheider.
Beetränder in Parks und Wohnanlagen Die leuchtend tiefrosa, halbgefüllten Blüten bilden bei dichter Pflanzung eine klare, gut wahrnehmbare Kante entlang von Wegen und Rasenflächen. Mit 16–18 Pflanzen/m² entsteht rasch eine niedrige, geschlossene Rosenfront, die zurückhaltend duftet und durch gute Krankheitsresistenz überschaubare Pflegegänge erfordert – passend für die kontinuierliche Grünraumpflege.
Industrieparks und Betriebsareale Imola™ Mini verbindet niedrigen Pflegeaufwand mit hoher Ausfallsicherheit: hitzetolerant, trockenheitsverträglich und robust gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost. Die kompakte, geordnete Wuchsform unterstützt klare Flächenkonzepte rund um Parkplätze, Ladezonen und Zufahrten und hält das Erscheinungsbild über Jahre professionell – vorteilhaft für betriebliche Infrastrukturbetreiber.
Verkehrsinseln und Kreisverkehre Die Sorte bleibt niedrig und beeinträchtigt Sichtdreiecke kaum, liefert aber über die Saison wiederkehrende Blütenwellen. Das junge, leicht transportierbare RAPID-Pflanzgut beschleunigt das Setzen auf engen Flächen, während das wurzelechte Wachstum Schnittmaßnahmen, Streusalzrandzonen und zeitweise Trockenperioden besser verkraftet – besonders interessant für kommunale Bauhöfe.
Balkon- und Kübelbepflanzung größerer Wohnanlagen Die kompakte Miniaturrose eignet sich für Tröge und Gefäße mit mindestens 40–50 Liter Volumen, in denen sie gleichmäßige, farbkräftige Polster bildet. Die schwache Duftentwicklung ist im dichten Wohnumfeld unaufdringlich, während die gute Krankheitsresistenz den Wartungsaufwand bei Serienbepflanzungen auf Balkonen und Terrassen reduziert – attraktiv für Wohnbaugesellschaften.
Stauden-Rosen-Mischpflanzungen im öffentlichen Raum Mit ihrer moderaten Höhe fügt sich Imola™ Mini gut in Kombinationen mit Funkien oder niedrigeren Clematis-Sorten ein und übernimmt die farbige Basis im Vordergrund. Die halbgefüllten Blüten unterstützen eine gewisse Bestäuberaktivität, ohne stark zu wuchern, und die robuste Gesundheit hält Stauden-Rosen-Flächen langfristig stabil – hilfreich für planende Büros.
Großflächige, modulare Pflanzfelder mit Etappenbau Durch die RAPID-Produktlinie steht junges, kompakt wurzelverpacktes Material früh zur Verfügung und lässt sich leicht zwischen Lagerfläche und Baustelle bewegen. Die Pflanzen verkraften Pflanzstress und Rückschnitt gut und können flexibel in Bauphasen integriert werden, während das aktive Wurzelsystem im Boden rasch startet – ein Vorteil für ausführende Unternehmen.

Dekorationsideen

  • Tiefrosa Kantenlinie – Imola™ Mini dicht in Reihen entlang von Hauptwegen oder Zufahrten pflanzen und als klare, niedrige Farbkante führen; ideal für Gemeinden und Straßenbetreiber.
  • Urbaner Balkonstreifen – Mehrere Pflanzen in langgestreckten Kübeln mit mindestens 40–50 Liter Volumen setzen, kombiniert mit Funkien für ruhige Blattstruktur; passend für Wohnbaugesellschaften und Hausverwaltungen.
  • Rosenband im Kreisverkehr – In konzentrischen Reihen um die Mitte pflanzen, da die Sorte niedrig bleibt und Sichtachsen frei lässt; geeignet für Bauhöfe und Verkehrsplaner.
  • Mischrahmen mit Clematis – Im Vordergrund kompakte Rosenreihen, dahinter Clematis ‘Rooguchi’ oder ‘Snow Queen’ an leichten Rankhilfen, für vertikale Akzente; geeignet für Landschaftsarchitekturbüros.
  • Geordnete Modulbeete – Imola™ Mini in quadratischer oder sechseckiger Anordnung nutzen, um klar gegliederte Rosenfelder in Parks und Industrieparks zu schaffen; interessant für Ausführungsbetriebe und Grünraumpflege.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung Imola™ Mini – Zwerg- und Miniaturrose aus der Kollektion „Mini“, Handelsname Imola™ Mini – törpe rózsa RYmola, registrierter Sortenname RYmola, Ausstellungsminiatur nach ARS-Klassifikation.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Győry Szilveszter aus einem unbekannten Sämling × ‘Zsámbék’; vermutlich um 2000 entstanden, Markteinführung circa 2004 durch PharmaRosa® GmbH, genaue Registrierungsdaten nicht veröffentlicht.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kompakter, zwergiger Busch, etwa 20–30 cm hoch und breit, mäßig dichtes, mittelgrünes, mattes Laub, moderat bestachelt; eignet sich für niedrige Hecken, Beetränder, Kübel und kleinteilige Pflanzbilder.
Blütenmorphologie Halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit 13–25 Blütenblättern, kleiner Durchmesser von etwa 1–4 cm, meist in Büscheln angeordnet, remontierend mit gut ausgeprägter Zweitblüte im Jahresverlauf.
Farbdaten und Phänologie Tiefrosa Grundfarbe mit purpurnem Einschlag; Knospen dunkelrosa, frisch geöffnet leuchtend rosarot mit helleren Rändern, später silbrig-rosanes Ausblühen, mittlere Farbbeständigkeit gemäß ARS-Code DP, RHS 68A–68B.
Duft und Aroma Sehr schwacher, kaum wahrnehmbarer Duft mit dezent rosigem Charakter; halbgefüllte Blüten bieten Pollenzugang und werden von Bestäubern mäßig besucht, wodurch eine zurückhaltend belebte Blütenfläche entsteht.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig zahlreiche, kugelförmige, rote Hagebutten mit etwa 5–7 mm Durchmesser; Zierwert eher dezent, kann in naturnahen Pflanzungen als zusätzlicher Strukturakzent genutzt werden.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Toleranz gegenüber Hitze und zeitweiliger Trockenheit, bei länger andauernder Hitze wird ergänzende Bewässerung empfohlen; sehr gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, Winterhärte bis etwa −21 bis −18 °C (H7, USDA 6b, Zon 3).
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte, verträgt höheren Boden-pH bis circa 8,5; empfohlen für Kübel, Balkon, Beetrand und Beet, Pflanzabstand 15–30 cm, Pflanzdichte 16–18 Pflanzen/m², Pflegeaufwand niedrig dank stabiler Gesundheit.

Imola™ Mini verbindet leuchtend tiefrosa, kompakte Blütenpolster mit hoher Trockenheits- und Krankheitsresistenz; als wurzelechte RAPID-Rose entsteht rasch eine homogene, langlebige Projektfläche – eine Lösung, die Sie bei Ihrer nächsten Flächenplanung mitbedenken sollten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: IMOLA™ – tiefrosa Zwerg-Minirose - Győry
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:04.02.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [745] 34-803 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Handelsname: Imola™ Mini - törpe rózsa RYmola
Rosengruppe: Miniature
Handelstyp: zwerg, miniaturrose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: ausstellungsminiatur
Kollektion: Mini - Zwergrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: PharmaRosa® GmbH (Ungarn)
Markteinführungsjahr: 2004 (geschätzt)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Győry Szilveszter
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Daten
Züchtungsjahr: -, 2000
Abstammung / Elternpaare: unbekannter Sämling × ‘Zsámbék’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 20-30 cm
Breite: 20-30 cm
Habitus: kompakt
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Daten zur Selbstreinigung vorhanden.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: DP RHS-Code: 68A (außen), 68B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: tiefrosa
Blütenfarbe: Gesättigtes, leuchtendes Tiefrosa mit einem leichten purpurfarbenen Einschlag.
Geschlossene Knospe: Dunkelrosa mit fast magentafarbener Tönung, an der Spitze leicht schattiert.
Frisch geöffnete Blüte: Glänzendes, intensives Rosarot; die Ränder der äußeren Blütenblätter sind heller.
Vollblüte: Gleichmäßig tiefrosa, zur Mitte hin leicht aufhellend.
Vor dem Verblühen: Das Rosa verblasst allmählich und geht in einen silbrig-rosafarbenen Ton über.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Öffnen verblasst das tiefe, leuchtende Rosa allmählich, vor dem Verblühen wechselt es zu einem silbrig-rosanen Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: diskreter, rosiger charakter
Bestäuberanziehung: Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern; die Blütenform (halbgefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter beeinflussen die Anziehungskraft auf Bestäuber, daher ziehen sie Bestäuber nur mäßig an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Halbgefüllte (13–25 Blütenblätter) Blüten ziehen Bestäuber mäßig an, daher teilweise bestäuberfreundlich

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgeprägte, 5–7 mm im Durchmesser, kugelförmige, rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Gut trockenheitsverträglich; bei andauernder Hitze wird ergänzende Bewässerung empfohlen.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 20 cm, für Hecken 15 cm, als Solitär 30 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 16 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 18 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, in der Regel wenige Eingriffe erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: kübel, balkon, beetrand, beet

Anmerkungen

Stärken: Transparente Abläufe – Geordnete Komposition
Begleitpflanzen: Clematis 'Rooguchi' - Waldrebe
Clematis 'Snow Queen' - Waldrebe
Hosta-Arten - Funkien
Anmerkung: Gut tolerant gegenüber Trockenheit und einem hohen Boden-pH‑Wert von 8,55.
IMOLA™ – tiefrosa Zwerg-Minirose - Győry
Gesättigtes, leuchtendes Tiefrosa mit einem leichten purpurfarbenen Einschlag. - zwerg, miniaturrose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose - diskreter, rosiger charakter
Der rosen-webshop. - zwerg, miniaturrose - tiefrosa - Imola™ - (20-30 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 20-30 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: 6b tiefrosa - PharmaRosa® GmbH (Ungarn) zwerg, miniaturrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 20-30 cm Höhe: 20-30 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Imola™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - standard Győry Szilveszter

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.espharmarosarapid.cz

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.