Beetrose

34-435-1
34-435-2

Grüss an Aachen™

Beetrose

- – L. Wilhelm Hinner

Feine, zartrosa Grundfarbe mit einem sanften cremefarbenen Ton. - beetrose, floribunda-rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - süßlich

– Pastellrosa, edle Rosettenblüten in Büscheln
Reich remontierend mit üppiger Nachblüte
– Kompakter, dichtbuschiger Wuchs für Beete
Mittelstarker, süßlicher Duft im Garten
– Für Sonne und Halbschatten gut geeignet
Besonderheit: Historische Floribunda von 1909 mit nostalgischem Charme und zarten Farbnuancen.
Natürliche Erneuerung – Sichere Bestellung
Grüss an Aachen™
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
12,88 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
4.5 (6440)
facebook   twitter

GRÜSS AN AACHEN™ – pastellrosa Beet‑Floribunda‑Rose für gleichmäßige Rapid‑Pflanzungen

Regeneration und Fehlertoleranz machen GRÜSS AN AACHEN™ in der pharmaROSA® RAPID Linie zu einer verlässlichen Sorte für lange Reihen, Straßenbegleitgrün und Parkflächen. Die pastellrosa Blüten mit cremeweißer Aufhellung wirken bereits im zweiten Standjahr erstaunlich geschlossen, während das wurzelechte Pflanzenmaterial im ersten Jahr vor allem unterirdisch Kraft sammelt und im dritten Jahr den vollen Zierwert entfaltet. Das kompakte Wachstum mit 75–110 cm Höhe und dichtem, dunkelgrünem Laub erleichtert die Planung homogener Hecken. Die Sorte remontiert zuverlässig über die Saison, sodass nach Veranstaltungen oder Pflegeschnitten rasch wieder Farbe ins Bild kommt. Dank des jungen, aktiven Wurzelsystems reagieren die Rapid‑Pflanzen nach dem Setzen schnell, selbst wenn das Wetterfenster eng ist und Pflanztermine sich verschieben oder mit Hitze, Frost, Starkregen oder Wind kollidieren. Die mittelstarke, süßliche Duftnote macht sie zugleich park- und vorgartentauglich. Die mittel ausgeprägte Selbstreinigung erlaubt ein gepflegtes Erscheinungsbild mit überschaubarem Pflegeaufwand, gerade im öffentlichen Raum. Die hohe Winterhärte bis etwa –25 °C passt gut zu österreichischen Projekten mit Strahlungsfrost, sofern ein einfacher Frühjahrsfrostschutz vorgesehen ist. In großen Stückzahlen überzeugt die Sorte durch kosteneffiziente, rasch zu setzende Reihenpflanzungen und ein ruhiges, einheitliches Farbspiel.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Hecken entlang von Wegen und Grundstücksgrenzen Das kompakte, gut verzweigte Wachstum mit 75–110 cm Höhe bildet dichte, niedrige Hecken, die Sicht lenken, aber nicht komplett abschirmen. Einheitliche Pflanzabstände von 75 cm erleichtern Kalkulation und Ausführung in langen Linien. Geeignet für ausführende Betriebe und Gemeinden.
Großflächige Rosenbeete in Parks und Wohnanlagen Die Sorte remontiert gut und liefert über die Saison immer wieder reichliche, stark gefüllte Blüten, wodurch große Flächen dauerhaft attraktiv bleiben. Wurzelechte Pflanzen regenerieren nach Rückschnitt zuverlässig, was Nachpflanzquoten und Reklamationsrisiken senkt. Empfohlen für Grünraumpflegeunternehmen.
Straßenbegleitgrün, Mittelstreifen und Kreisverkehre Pastellrosa bis cremeweiße Blüten schaffen ein ruhiges Bild, das auch bei höheren Geschwindigkeiten homogen wirkt. Das aktive Wurzelsystem der Rapid‑Pflanzen spricht nach dem Setzen rasch an, auch wenn das verfügbare Pflanzfenster durch Hitze, Frost, Starkregen oder Wind stark eingeschränkt ist. Ideal für Straßen- und Infrastrukturbetreiber.
Industrieparks und betriebliche Freiflächen Die mittlere Krankheitsresistenz und robuste Winterhärte bis etwa –25 °C ermöglichen stabile Bestände bei moderatem Pflegeaufwand. Durch das regenerative Potential wurzelechter Pflanzen entsteht langfristig ein gleichmäßiger Rosenbestand, der Firmenareale optisch aufwertet. Geeignet für Objektbetreuer.
Vorgärten und repräsentative Hauseingänge Die großen, sehr gefüllten Rosettenblüten in zarten Pastelltönen wirken klassisch-elegant und harmonieren mit historischen wie modernen Fassaden. Der süßliche, gut wahrnehmbare Duft unterstützt den einladenden Charakter von Eingangsbereichen. Besonders interessant für privat planende Hausbesitzer.
Teilweise beschattete Anlagen und Nordseiten Die Sorte verträgt Halbschatten gut und blüht auch bei weniger Sonnenstunden, wodurch kritische Standorte im Bestand sinnvoll genutzt werden können. So bleiben auch zwischen Gebäuden oder unter lichten Gehölzen gestaltete Flächen gleichmäßig bepflanzt. Vorteilhaft für Freiraumplaner.
Topf- und Kübelbepflanzung auf Plätzen und Terrassen Der kompakte Habitus und die geringe Bestachelung erleichtern die Pflege und den Zugriff in Gefäßen; die dichte Laubstruktur sorgt auch außerhalb der Blüte für ein ordentliches Erscheinungsbild. Für dauerhafte Kübel empfehlen sich Volumen von mindestens 40–50 Litern. Geeignet für Event- und Standortbetreiber.
Rosenflächen mit mittlerem Pflegebudget Mittlere Selbstreinigung reduziert den Entknospungsaufwand, ohne die Flächenwirkung zu beeinträchtigen; bei gezieltem Pflegeschnitt reagiert die Sorte mit zügiger Neubildung von Trieben und Blüten. So bleibt das Verhältnis aus Optik und Arbeitszeit ausgewogen. Empfohlen für kostenbewusste Projektverantwortliche.

Dekorationsideen

  • Pastellband entlang des Gehwegs – In lockeren Reihen bepflanzt, bilden die pastellrosa Rosettenblüten ein ruhiges Band, das Gehwege und Zufahrten optisch fasst, besonders in Kombination mit Calamintha grandiflora ‘Elfin Purple’. – Zielgruppe: Gemeinden und Bauträger
  • Repräsentatives Entrée – Vor Eingängen oder Hotelfoyers in rechteckigen Beeten gesetzt, bringt die Sorte durch ihre üppige Füllung und den süßlichen Duft einen klassischen Empfangsbereich, der mit Monarda ‘Jacob Cline’ lebhaft akzentuiert werden kann. – Zielgruppe: Hotellerie und Gewerbeimmobilien
  • Schnittige Straßenrabatte – In breiten Streifen entlang von Straßen verbindet GRÜSS AN AACHEN™ einheitliche Wuchshöhe mit guter Regeneration nach Pflegeschnitten; graulaubige Partner wie Artemisia schmidtiana ‘Nana’ verstärken den ruhigen Eindruck. – Zielgruppe: Straßen- und Infrastrukturbetreiber
  • Halbschattiger Hofgarten – In Innenhöfen mit zeitweise beschatteten Zonen bringt die Sorte trotz geringerer Sonneneinstrahlung zuverlässig Blüten, während begleitende Stauden in Purpur- und Silbertönen für Tiefe sorgen. – Zielgruppe: Wohnbaugenossenschaften und Hausverwaltungen
  • Mobile Roseninseln – In großen Kübeln ab mindestens 40–50 Litern entsteht eine flexible, verschiebbare Rosenkulisse, die für Feste, Märkte oder saisonale Akzente genutzt werden kann, ohne dauerhaft Flächen zu binden. – Zielgruppe: Städte, Veranstalter und Gastronomen

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung GRÜSS AN AACHEN™ (eingetragener Sortenname: Grüss an Aachen; Floribunda‑Beetrose, Ausstellungsname Gruss an Aachen), historisch bewährte Sorte mit mehreren Handelsbezeichnungen für Beet- und Strauchpräsentation.
Herkunft und Züchtung Historische Floribunda von L. Wilhelm Hinner, Deutschland, Züchtungsjahr 1909; Abstammung aus ‘Frau Karl Druschki’ × ‘Franz Deegen’, erstmals von Philipp Geduldig vertrieben, nicht formell registriert, dennoch weltweit verbreitet.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kompakter, breitbuschiger Strauch von etwa 75–110 cm Höhe und 75–105 cm Breite, locker aufrecht mit dichter Belaubung, relativ wenig bestachelt; eignet sich für niedrige Hecken, Beetränder und flächige Pflanzungen im öffentlichen Raum.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm messende, stark gefüllte Rosettenblüten mit über 40 Petalen, meist in Büscheln stehend; remontierender Flor mit üppiger Nachblüte, besonders attraktiv in Gruppenpflanzung und als niedrige Strauchrose mit nostalgischem Charakter.
Farbdaten und Phänologie Feine pastellrosa Grundfarbe mit cremefarbener Aufhellung; Knospen lachsrosa, frisch geöffnet zartrosa mit hellem Zentrum, später zu cremeweiß verblassend; bei Hitze schnelle Aufhellung, bei kühlen Temperaturen deutlichere Farbnuancen und sanfte Übergänge.
Duft und Aroma Angenehm süßlicher, mittelstarker Rosenduft, im Nahbereich gut wahrnehmbar, ohne aufdringlich zu wirken; besonders in ruhigen Parkbereichen, Vorgärten und an Sitzplätzen geschätzt, wo Besucher in Blütennähe verweilen und den Duft erleben.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten bildet die Sorte nur vereinzelt kleine, etwa 8–12 mm große, kugelförmige rote Hagebutten; die Zierwirkung liegt klar auf dem Blütenaspekt, Hagebutten spielen gärtnerisch eine untergeordnete Rolle.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –23 bis –26 °C (USDA 5b, schwedische Zone 4, RHS H7); mittlere Widerstandsfähigkeit gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, benötigt in belasteten Lagen gelegentlichen Pflanzenschutz sowie leichten Frostschutz im Frühjahr.
Gärtnerische Empfehlungen Für Beet, Beetkante, Vorgarten, Park und größere Flächen; Pflanzabstand 75 cm in Hecken, 90 cm in Massenpflanzungen, 150 cm als Solitär; für Kübel sind dauerhaft mindestens 40–50 Liter empfehlenswert, Halbschatten wird gut toleriert.

GRÜSS AN AACHEN™ verbindet regenerationsstarkes, wurzelechtes Wachstum mit kompakter Heckenform und dauerhaft pastellrosa Blütenflächen – eine praktische, fehlertolerante Wahl für planbare Großpflanzungen, die Sie in Ihre Projektkalkulation einbeziehen sollten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: GRÜSS AN AACHEN™ – pastellrosa Beet‑Floribunda‑Rose - Hinner
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:02.07.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [225] 34-435 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „Grüße an Aachen” bezieht sich auf die deutsche Stadt Aachen.
Synonymname: Salut d’Aix la Chapelle; White Willow Glen
Eingetragener Sortenname: Grüss an Aachen
Ursprünglicher Handelsname: Gruss an Aachen
Handelsname: Grüss an Aachen™ Ágyás rózsa Grüss an Aachen
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetrose, floribunda-rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Philipp Geduldig (Deutschland)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: L. Wilhelm Hinner
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: Deutschland, 1909
Abstammung / Elternpaare: ‘Frau Karl Druschki’ × ‘Franz Deegen’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 75-110 cm
Breite: 75-105 cm
Habitus: kompakt
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: kaum dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der verblühten Blüten fällt von selbst ab, für ein gepflegtes Erscheinungsbild ist jedoch gelegentliches Entfernen erforderlich.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: lp RHS‑Code: 36D (außen), 155C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut. Die Nachblüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pastellrosa
Blütenfarbe: Feine, zartrosa Grundfarbe mit einem sanften cremefarbenen Ton.
Geschlossene Knospe: Einheitlicher, zarter lachsrosa Ton, an der Spitze mit leicht cremiger Tönung.
Frisch geöffnete Blüte: Die inneren Blütenblätter sind zartrosa, im äußeren Bereich mit cremefarbener Aufhellung.
Vollblüte: Puderrosa äußere Blütenblätter, das Zentrum hellt zu Cremeweiß auf.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter verblassen zu einem nahezu einheitlichen cremeweißen Ton mit leicht rosafarbenem Rand.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung und Hitze bleicht die Farbe schnell aus; bei kühleren Temperaturen sind die Farbnuancen intensiver.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: süßlich
Bestäuberanziehung: Die stark gefüllten Blüten dieser Sorte schränken die Zugänglichkeit der Staubblätter ein, weshalb — da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Erreichbarkeit der Staubblätter die Anziehung von Bestäubern beeinflussen — sie nur wenige Bestäub
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Stark gefüllte Blüten verbergen die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung ist aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; vereinzelt werden 8–12 mm im Durchmesser messende, kugelförmige, rote Hagebutten gebildet.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Auch bei Hitze blüht sie, benötigt bei anhaltender Trockenheit jedoch regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 90 cm, für Hecken 75 cm, als Solitär 150 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 1,2 pflanzen/m², sechseckige anordnung 1,4 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutz.
Hauptverwendungszwecke: beet, beetkante, vorgarten, topf, park

Anmerkungen

Stärken: Natürliche Erneuerung – Sichere Bestellung
Begleitpflanzen: Calamintha grandiflora ‘Elfin Purple’ - Großblütige Calamintha
Artemisia schmidtiana 'Nana' - Japanischer Beifuß
Monarda didyma 'Jacob Cline' - Roter Bienenbalsam
Anmerkung: Benötigt im Frühjahr Frostschutz. Schattenverträglich.
GRÜSS AN AACHEN™ – pastellrosa Beet‑Floribunda‑Rose - Hinner
Feine, zartrosa Grundfarbe mit einem sanften cremefarbenen Ton. - beetrose, floribunda-rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - süßlich
Der rosen-webshop. - beetrose, floribunda-rose - pastellrosa - Grüss an Aachen™ - (75-110 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 75-110 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - pastellrosa - Philipp Geduldig (Deutschland) beetrose, floribunda-rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 75-110 cm Höhe: 75-110 cm - Blütenfülle: sehr gefüllt Grüss an Aachen™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - standard L. Wilhelm Hinner

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.czpharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.espharmarosarapid.bepharmarosarapid.nl

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.