Edelrose

34-434-1
34-434-2

Grand Siècle™

Grands Parfums

DELegran – Georges Delbard

Zartes Perlmuttrosa mit leicht cremigem Ton. - teehybride rose - stark duftende, schon von weitem wahrnehmbare rose - süßlich, fruchtig-rosig

– XL-Blüten in edlem Perlmuttrosa
Starker, süß-fruchtiger Duft
Gute Remontierung mit üppiger Nachblüte
Resistent gegen Mehltau und Schwarzflecken
– Eleganter, buschiger Wuchs mit dichtem Laub
Besonderheit: Prämiert mit Médaille d’Or in Bagatelle, ideal auch als hochwertige Schnittrose.
Lange Lebensdauer – Sorgfalt des Herstellers
Grand Siècle™
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
31,17 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
4.5 (6403)
facebook   twitter

GRAND SIÈCLE™ – rosa Teehybride für hochwertige Rosenflächen

Mit ihrem pastellrosa, kelchförmigen Blütenbild und starkem Duft verbindet GRAND SIÈCLE™ repräsentativen Charakter mit professioneller Fehlertoleranz im Projektalltag. Die Sorte eignet sich in der RAPID-Ausführung für lange Hecken, Straßenbegleitgrün und hochwertige Eingangsbereiche, in denen eine robuste, einheitliche Fläche gefragt ist. Das kompakte, buschige Wachstum sowie die XL-Blüten unterstützen eine klare, wiedererkennbare Gestaltungslinie, während die wurzelechte Qualität für langfristig homogene Bestände sorgt. Durch das aktive, junge Wurzelsystem reagiert das Pflanzenmaterial nach der Pflanzung rasch, was besonders bei eng getakteten Bauabläufen und kurzen Wetterfenstern mit Hitze, Frost oder Starkregen die Pflanzsicherheit erhöht. Die Kombination aus guter Remontierfähigkeit, schnittgeeignter Blütenstruktur und mittlerem Pflegeaufwand erleichtert die laufende Grünraumpflege. In den ersten Jahren investiert die wurzelechte Rose stärker in die Wurzel, baut im zweiten Jahr Triebmasse auf und zeigt ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert als dauerhaft belastbare Rosenfläche.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Hecken entlang von Wegen und Zaunanlagen Das buschige Wachstum und die mittlere Höhe von GRAND SIÈCLE™ ermöglichen eine durchgehende, klar geführte Rosenhecke mit gleichmäßigem Abschluss. Die Sorte regeneriert sich nach Rückschnitt gut und bildet wieder ein geschlossenes Bild, was besonders für Gemeinden und Siedlungsanlagen wichtig ist – Gartenbau-Betriebe
Lange Reihenpflanzungen im Straßen- und Parkraum Das aktive Wurzelsystem in der RAPID-Ausführung sorgt nach der Pflanzung für einen schnellen Start, wodurch sich die Pflanzen zügig im Boden verankern und zu einer stabilen Reihe zusammenschließen, selbst wenn nur kurze, wetterbedingt schwierige Pflanzfenster zur Verfügung stehen – Infrastrukturbetreiber
Repräsentative Eingänge und Vorplätze mit hoher Besucherfrequenz Die XL-Blüten mit starkem, fruchtig-rosigem Duft schaffen eine hochwertige, einprägsame Wirkung vor öffentlichen Gebäuden, Hotels oder Unternehmenszentralen. Auch bei regelmäßigem Rückschnitt zur Blütensteuerung bleibt der Zierwert erhalten und die Fläche wirkt dauerhaft gepflegt – Kommunale Auftraggeber
Beete in Kreisverkehren und an stark befahrenen Straßen Die Sorte kombiniert mittlere Krankheitsresistenz mit der Robustheit wurzelechter Pflanzen, die nach Schnitt- und Witterungsstress verlässlich wieder austreiben. Dadurch bleibt die Rosenfläche auch unter raueren Bedingungen stabil und reduziert den Bedarf an Nachpflanzungen – Straßenerhalter
Großflächige Rosenbeete in Parks und Grünanlagen Bei Pflanzabständen um 40–50 cm entsteht ein homogener Bestand mit dichtem Laub und einheitlichem Blütenbild, der sich gut mit Stauden und Begleitpflanzen kombinieren lässt. Die gute Remontierfähigkeit unterstützt eine lange Saisonwirkung mit wiederkehrenden Blütenwellen – Grünraumpflegebetriebe
Schnittrosenflächen für betriebsinterne oder regionale Versorgung Die großen, gefüllten Einzelblüten auf stabilen Stielen eignen sich gut für den Schnitt, während die Pflanzenstruktur auch bei wiederholter Blütenentnahme standfest bleibt. So lassen sich repräsentative Innenräume, Veranstaltungen und Verkaufsstellen regelmäßig aus der eigenen Fläche versorgen – Profis mit Eigenproduktion
Rosenkübel in Innenhöfen, Terrassen und Eingangsbereichen In ausreichend großen Kübeln (mindestens 40–50 Liter) zeigt die Sorte ihren Duft- und Blütenreichtum auch in versiegelten, urbanen Situationen. Das kompakte, buschige Wachstum erleichtert die Pflege und sorgt für eine klare Form, ohne dass ständiges Formieren nötig ist – Objektbegrüner
Wohnanlagen und private Großprojekte mit vielen Metern Rosenhecke Die Kombination aus wurzelechter Langlebigkeit, buschigem Aufbau und regenerativem Wachstum senkt den Nachpflanzbedarf und unterstützt kalkulierbare Pflegekosten. Gerade bei langen Hecken entstehen dadurch über Jahre gleichmäßig wirkende, stabile Rosenbänder – Anspruchsvolle DIY-Kundschaft

Dekorationsideen

  • Rosige Allee – Beidseitige Reihenpflanzung entlang eines Hauptwegs, kombiniert mit Alchemilla mollis für weiche, chartreusefarbene Saumzonen; ideal für repräsentative Parkachsen – Gemeinden und Planungsbüros.
  • Elegantes Entrée – Solitäre oder kurze Hecken vor Eingängen, mit Campanula poscharskyana als bodendeckender Begleiter, der die Basis lockert und Blütenlücken schließt – Hotels und Unternehmensstandorte.
  • Duftendes Rosenband – Längere Heckenabschnitte entlang von Sitzbereichen, wo der starke Duft zur Geltung kommt, unterpflanzt mit Lychnis alpina 'Magenta' als farbkräftigem Kontrast – Betreiber von Wohnanlagen.
  • Kreisverkehr mit Niveau – Gruppierungen von GRAND SIÈCLE™ im äußeren Bereich, innen mit robusten Stauden akzentuiert; das homogene Blütenbild sorgt aus der Ferne für Ruhe im Gesamtbild – Straßen- und Infrastrukturbetreiber.
  • Rosenhof im Kübel – Einzelpflanzungen in Gefäßen ab mindestens 40–50 Liter in Innenhöfen, kombiniert mit dezenten Gräsern oder Lavendel, um Struktur und Duft über die Saison zu staffeln – Objektbegrüner und anspruchsvolle Privatkunden.

Fachliche Sortenbeschreibung
EigenschaftDaten
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Sorte GRAND SIÈCLE™ aus der Kollektion „Grands Parfums“, eingetragener Sortenname DELegran, anerkannter Ausstellungsname „Great Century“, Handelstyp Teehybride Rose für Schnitt und Beet.
Herkunft und Züchtung Von Georges Delbard in Frankreich gezüchtet, komplexe Abstammung aus bewährten Teehybriden wie ‘Queen Elizabeth’ und ‘Madame Antoine Meilland’, Registrierung 1976, Markteinführung 1977 durch Georges Delbard SA.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, gut verzweigter Wuchs mit einer Höhe von etwa 75–105 cm und 60–90 cm Breite, dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub, mäßig bestachelt, geeignet für Hecken, Beete und Solitärpflanzung.
Blütenmorphologie Sehr große, gefüllte Einzelblüten mit 26–39 Blütenblättern, klassisch kelchförmige Teehybridenform, gute Remontierfähigkeit mit üppiger zweiter Blüte, ideal für Schnittzwecke und repräsentative Pflanzungen.
Farbdaten und Phänologie Zartes Perlmuttrosa mit cremefarbenen Reflexen, ARS PB, RHS 65D außen und 62C innen, beim Aufblühen kontinuierliche Aufhellung bis zu einem cremefarbenen Ton mit nur feinem Rosahauch vor dem Verblühen.
Duft und Aroma Stark duftende Sorte mit süßlich, fruchtig-rosigem Duftcharakter, bereits aus einiger Entfernung wahrnehmbar, vorrangig für Zier- und Schnittzwecke entwickelt, mit eingeschränkter Bestäuberfreundlichkeit durch dicht gefüllte Blüten.
Hagebutten-Eigenschaften Gelegentliche Bildung kleiner, eiförmiger Hagebutten mit etwa 12–18 mm Durchmesser in orange-roter Färbung, eher dezente optische Ergänzung, nicht im Vordergrund der Sortenverwendung und Gestaltung.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Mittlere Krankheitsresistenz mit guter Mehltau- und Schwarzfleckenfestigkeit, Rost mittlere Anfälligkeit, Winterhärte bis etwa –21 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3), für kältere Lagen Winterschutz empfehlenswert.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte, mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz, Pflanzabstände: 40 cm für Hecken, 50 cm in Massenpflanzungen, 80 cm als Solitär, empfohlene Dichte etwa 4–4,6 Pflanzen pro Quadratmeter.

GRAND SIÈCLE™ verbindet stark duftende XL-Blüten mit buschigem, regenerativem Wuchs und der Langlebigkeit wurzelechter Pflanzen – eine belastbare, homogene Rosenfläche für Projekte, bei denen Sie Pflegeaufwand und Nachpflanzbedarf zuverlässig im Griff behalten möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: GRAND SIÈCLE™ – rosa Teehybride - Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:26.02.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [84] 34-434 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Bezeichnung „Grand Siècle“ bedeutet auf Ungarisch „Großes Jahrhundert“ und erinnert an das französische Goldene Zeitalter zur Zeit der Herrschaft Ludwigs XIV.
Synonymname: Great Century; Grand Age
Ursprünglicher Handelsname: Grand Siècle™
Handelsname: Grand Siècle™ Grands Parfums DELegran
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybride
Kollektion: Grands Parfums

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Zuchtbetrieb / Institution: Pépinières et Roseraies Georges Delbard
Züchtungsjahr: Frankreich, 1976
Abstammung / Elternpaare: (('Queen Elizabeth' × 'Provence') × ('Michèle Meilland' × 'Bayadère')) × (('Voeux de Bonheur' × 'MEImet') × ('Madame Antoine Meilland' × 'Dr. François Debat'))

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Médaille d’Or – Concours International de Roses Nouvelles de Bagatelle (1976)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 75-105 cm
Breite: 60-90 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: kelch
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: PB RHS-Code: 65D (außen), 62C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Zartes Perlmuttrosa mit leicht cremigem Ton.
Geschlossene Knospe: Hellcremefarben, an den Rändern mit feiner zartrosa Schattierung.
Frisch geöffnete Blüte: Perlmuttglänzendes Pastellrosa mit cremefarbenem Außenrand.
Vollblüte: Sanftes, gleichmäßiges Rosa, mit feinen cremefarbenen Reflexen an der Innenseite.
Vor dem Verblühen: Cremefarben mit einem hauchzarten Rest von blassem Rosa.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen hellt sich das Pastellrosa allmählich auf; vor dem Verblühen verblasst es zu einem Cremeton, nur mit einem Hauch von Rosa.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark duftende, schon von weitem wahrnehmbare rose
Duftcharakter: süßlich, fruchtig-rosig
Bestäuberanziehung: Gefüllte, großblütige Sorte; die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter beeinflussen die Anziehungskraft auf Bestäuber, sodass diese Sorte voraussichtlich weniger Bestäuber anzieht.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die gefüllten Blüten bedecken die Staubblätter teilweise, daher ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt; die Sorte hat vorrangig Zierwert.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Gelegentlich gebildete, 12–18 mm im Durchmesser große, eiförmige, orange-rote Hagebutten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Angaben zur Wärme–Trockenheitsverträglichkeit.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – resistent
  • schwarzflecken – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 50 cm, für Hecken 40 cm, als Solitär 80 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 4,0 pflanzen/m², hexagonale anordnung 4,6 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich ist Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär, kübel

Anmerkungen

Stärken: Lange Lebensdauer – Sorgfalt des Herstellers
Begleitpflanzen: Alchemilla mollis - Weicher Frauenmantel
Lychnis alpina 'Magenta' - Alpen-Lichtnelke
Campanula poscharskyana - Hängende Polster-Glockenblume
GRAND SIÈCLE™ – rosa Teehybride - Delbard
Zartes Perlmuttrosa mit leicht cremigem Ton. - teehybride rose - stark duftende, schon von weitem wahrnehmbare rose - süßlich, fruchtig-rosig
Rosenbestellung online - teehybride rose - rosa - Grand Siècle™ - (75-105 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 75-105 cm Blütenform: kelch Winterhärte: - rosa - Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 75-105 cm Höhe: 75-105 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Grand Siècle™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium silver Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.czpharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.espharmarosarapid.bepharmarosarapid.nl

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.