Edelrose

34-792-1
34-792-2

Delviola

Souvenirs d’Amour Parfumés

DELviola – Georges Delbard

Sattes, warmtoniges violett-rosa, das bei hellem Licht strahlend wirkt und im Schatten tiefer erscheint. - teehybride rose - außerordentlich stark, gartenfüllend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar

Außerordentlich starker, gartenfüllender Duft
– Edel geformte, große, sehr gefüllte Blüten
– Attraktive lila-rosa Farbe mit guter Haltbarkeit
– Gute Winterhärte für kalte Regionen geeignet
– Ideal für Schnitt, Beet, Kübel und Solitär
Besonderheit: Vielfach prämierte Duftrose mit internationalen Fragrance-Preisen.
Natürliche Vielfalt – Lebendiges Gartenbild
Delviola
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
29,80 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
4 (6051)
facebook   twitter

DELVIOLA – lila-rosa Teehybride Rose – Delbard

Mit ihrer intensiv duftenden, samtigen Blüte und dem aufrechten, kompakten Wuchs liefert DELVIOLA rasch ein edles Rosenbild in Reihe und Hecke – ideal für Projekte, in denen Pflanzgeschwindigkeit, Fehlertoleranz und ein homogenes Erscheinungsbild zählen. Die wurzelechte pharmaROSA® RAPID-Ausführung reagiert nach dem Setzen schnell, regeneriert gut nach Rückschnitt und eignet sich dadurch besonders für öffentliche Flächen mit höherer Belastung. Auch enge Wetterfenster mit Hitze, Starkregen oder kurzfristigen Frosteinbrüchen lassen sich durch die leichte Handhabung und das junge, aktive Wurzelsystem effizient nutzen, sodass Ausführungsteams flexible Terminierung, verlässliche Projektplanung und eine dauerhaft gepflegt wirkende, einheitliche Rosenfläche verbinden können. Während sich die Pflanze im ersten Jahr vor allem auf die Wurzelbildung konzentriert, folgt im zweiten Jahr der kräftige Triebaufbau, bevor sie ab dem dritten Standjahr ihr volles Zierpotenzial entfaltet und Straßenräume, Parkränder und Wohnanlagen mit Dauerblüte, Farbwirkung und Duftstärke aufwertet.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Hecken entlang von Straßen und Zufahrten Der aufrechte, buschige Wuchs von DELVIOLA baut rasch eine klar lesbare, 80–110 cm hohe Heckenlinie auf. Die kräftigen, stark gefüllten, lila-rosa Blüten erzeugen auch aus der Distanz einen hochwertigen Eindruck, während das wurzelechte Wachstum Pflanzstress, Rückschnitt und Verkehrsnähe gut abpuffert – besonders geeignet für ausführende Betriebe, die in engen Wetterfenstern Hitze, Starkregen und kurzfristige Kälteeinbrüche überbrücken müssen, Gartenbau- und Ausführungsbetriebe.
Lange Reihenpflanzungen in Wohnanlagen Mit dem empfohlenen Pflanzabstand von 50–55 cm entstehen schnell geschlossene Reihen, die durch die dunkelgrüne, glänzende Belaubung auch zwischen den Blüten einen gepflegten Eindruck vermitteln. Die gute Remontierfähigkeit sorgt über die Saison für wiederholten Flor, wodurch weniger Lücken in der Blütenwirkung auftreten. Das reduziert Nachpflanzbedarf und hält den Betreuungsaufwand in Wohnanlagen kalkulierbar, Hausverwaltungen und Bauträger.
Repräsentative Beete im Eingangsbereich Die großen, hochgebauten, edel geformten Blüten erinnern an klassische Schnittrosen und eignen sich hervorragend, um Eingangsbereiche von Hotels, Büros oder öffentlichen Gebäuden aufzuwerten. Die außerordentlich starke Duftwirkung bietet dabei einen zusätzlichen Qualitätsaspekt, der von Besucherinnen und Besuchern unmittelbar wahrgenommen wird. Wurzelechte Pflanzen stabilisieren das Bild langfristig und sichern den Projektwert, öffentliche Auftraggeber.
Gürtelpflanzungen in Parks und Grünanlagen Als buschige, aufrechte Teehybride lässt sich DELVIOLA sowohl in reinen Rosenbändern als auch in Kombination mit Strukturgehölzen oder Stauden verwenden. Die mittlere Krankheitsresistenz bei guter Pflege und rechtzeitigem Rückschnitt ist für professionelle Pflegekolonnen gut handhabbar. Das dichte Laub schließt Lücken und erleichtert eine ruhevolle Flächenwirkung ohne hohen Schulungsbedarf im Team, Grünraumpflegeunternehmen.
Industrieparks und Gewerbeflächen In funktional geprägten Umgebungen überzeugt DELVIOLA durch ihre klare Gestalt und die starke Farbwirkung, die auch vor großflächigen Fassaden gut zur Geltung kommt. Die winterharte, wurzelechte Ausführung bis etwa –23 °C reduziert das Risiko von Ausfällen in exponierten Lagen. Regelmäßiger Formschnitt wird gut vertragen, wodurch die Anlage auch bei reduzierten Pflegeintervallen ordnungsgemäß wirkt, Industrie- und Gewerbeparkbetreiber.
Massenpflanzungen im Straßenbegleitgrün Die kompakte, junge RAPID-Pflanze lässt sich in großer Stückzahl schnell verteilen und setzen; die empfohlene Pflanzdichte von rund 3,2–3,7 Pflanzen/m² erleichtert die Kalkulation von Material- und Arbeitskosten. Das aktive Wurzelsystem im frühen Stadium sorgt für rasches Anwachsen, wodurch weniger Ausfälle nach der Pflanzung auftreten und Reklamationsrisiken sinken, Straßen- und Infrastrukturbetreiber.
Schnittrosenbeete für interne Nutzung DELVIOLA wurde als Teehybride auch mit Blick auf die Schnittverwendung gezüchtet: lange, stabile Stiele, große, spitzknospige Blüten und ein intensiver Duft machen sie für Eigenverschnitt in Hotels, Veranstaltungszentren oder Kommunalgebäuden interessant. Wurzelechte Bestände regenerieren sich nach starkem Schnitt zuverlässig und liefern wieder neue, schnittgeeignete Triebe nach, Hotels, Gastronomie und Eventlocations.
Große Privatgärten und repräsentative Solitärpflanzungen In größeren Privatgärten kann DELVIOLA sowohl in Reihen als auch als kräftiger Solitär eingesetzt werden; im Kübel sollten mindestens 40–50 Liter eingeplant werden. Die Kombination aus hoher Blütenfülle, starkem Duft und dunklem Laub schafft eine luxuriöse Wirkung bei moderatem Pflegeaufwand, sofern regelmäßiger Rückschnitt und Bewässerung gesichert sind, anspruchsvolle Privatkundinnen und -kunden.

Dekorationsideen

  • Duftende Eingangspromenade – Beidseitige Reihenpflanzung von DELVIOLA entlang von Hauptwegen, kombiniert mit Ilex crenata als formale Kugeln; ideal für Hotelzufahrten und Verwaltungsbauten – Zielgruppe: Planungsbüros und Objektverwaltungen.
  • Farbintensive Straßenrabatte – Dichte Bänder aus DELVIOLA im Wechsel mit Artemisia vulgaris 'Oriental Limelight' für hell-dunkle Kontraste; sorgt entlang von Einfahrten und Parkplätzen für einheitliche, robuste Blühzonen – Zielgruppe: Straßenbau- und Infrastrukturträger.
  • Rosenband im Wohnpark – Linear geführtes Rosenbeet mit DELVIOLA, aufgelockert durch niedrige Gypsophila repens 'Knuddel', das die stark gefüllten Blüten weich einfasst und Pflegespuren kaschiert – Zielgruppe: Bauträger und Genossenschaften.
  • Repräsentatives Kreisverkehrszentrum – Mittig gepflanzte DELVIOLA-Fläche mit umlaufenden Strukturgräsern; von außen gut wahrnehmbare Blüten und Duftwirkung, ohne den Verkehr zu beeinträchtigen – Zielgruppe: Gemeinden und Bezirksverwaltungen.
  • Rosenhof im Industrieareal – Großflächige Rechteckbeete mit DELVIOLA als durchgängige Sorte für klare, wartungsfreundliche Strukturen, die Mitarbeiterzonen und Besucherparkplätze aufwerten – Zielgruppe: Facility- und Standortmanagement.

Fachliche Sortenbeschreibung
EigenschaftDaten
Name und Registrierung DELVIOLA ist eine Hybrid-Tea-Rose aus der Kollektion „Souvenirs d’Amour Parfumés“, registriert unter dem Sortennamen DELviola und im Ausstellungskontext als „Chartreuse de Parme“ geführt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet wurde die Sorte 1996 von Georges Delbard in Frankreich aus der Kreuzung ‘Yves Piaget’ × ‘Nuit d’Orient’ und im selben Jahr über Georges Delbard SA erstmals in den Markt eingeführt.
Wuchs- und Aufbaumerkmale DELVIOLA wächst buschig und aufrecht mit einer Höhe von etwa 80–110 cm und 60–90 cm Breite, zeigt dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub und eine mäßige Bestachelung, was die Pflegearbeiten erleichtert.
Blütenmorphologie Die Sorte bildet große, 7–10 cm weite, sehr gefüllte, hochgeschlossene, spitzknospige Blüten mit über 40 Petalen, die meist einzeln an den Stielen erscheinen und sich für hochwertige Schnittnutzung eignen.
Farbdaten und Phänologie Die Blüten zeigen ein sattes, warmes violett-rosa mit marmorierten Nuancen, RHS 75A außen und 75B innen, wobei die Farbe gut stabil bleibt und lediglich bei hoher Sonneneinstrahlung leicht aufhellt, ohne zu verblassen.
Duft und Aroma DELVIOLA zeichnet sich durch eine außerordentlich starke, gartenfüllende Duftwirkung aus, mit an klassische Parfumrosen erinnernder Intensität; die genaue Duftkomposition ist nicht spezifiziert, wird jedoch als sehr präsent beschrieben.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten bildet die Sorte nur wenige Hagebutten; gelegentlich entstehen etwa 10–14 mm große, orange-rote, ellipsoidförmige Früchte, die eher dekorativen Charakter als gärtnerischen Nutzen besitzen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Mit einer Winterhärte bis etwa –21 bis –23 °C (RHS H7, USDA 6a) ist DELVIOLA für weite Teile Mitteleuropas geeignet; Krankheitsresistenz und Hitzeverträglichkeit sind mittel, weshalb standortangepasste Pflege empfohlen wird.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beete, Hecken, Schnittpflanzungen und größere Kübel ab mindestens 40–50 Litern; Pflanzabstände von 50–55 cm ermöglichen 3,2–3,7 Pflanzen/m², bei mittlerem Pflegeaufwand und gelegentlichem Pflanzenschutz im Profieinsatz.

DELVIOLA verbindet großen Duft, edle Blütenform und rasches, wurzelecht regenerierendes Wachstum zu einer homogenen Rosenfläche mit kalkulierbarem Pflegeaufwand – eine robuste, zugleich repräsentative Lösung, die Sie bei größeren Pflanzvorhaben bevorzugt berücksichtigen sollten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DELVIOLA – lila-rosa Teehybride Rose - Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:27.02.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [497] 34-792 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Chartreuse-de-Parme” verweist auf einen tiefen, likörähnlichen Farbton und auf einen an Parma-Veilchen erinnernden Duft.
Synonymname: Chartreuse de Parme
Ursprünglicher Handelsname: Chartreuse de Parme
Handelsname: Delviola Souvenirs d’Amour Parfumés DELviola
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybride
Kollektion: Souvenirs d’Amour Parfumés

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Zuchtbetrieb / Institution: Delbard (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1996
Abstammung / Elternpaare: ‘Yves Piaget’ × ‘Nuit d’Orient’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Bagatelle (Paris) – Fragrance Prize (1996); Madrid – Aranyérem illatért (1996); Baden-Baden – Fragrance Prize (1996); Genf – Aranyérem illatért (1996); Royal National Rose Society (Vereinigtes Königreich) – Edland Fragrance Medal (1997)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 80-110 cm
Breite: 60-90 cm
Habitus: buschig, aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten abgeblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: hochgeschlossen, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: m RHS-Code: 75A (außen), 75B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: lila-rosa
Blütenfarbe: Sattes, warmtoniges violett-rosa, das bei hellem Licht strahlend wirkt und im Schatten tiefer erscheint.
Geschlossene Knospe: Dunkellila bis rosafarben, an der Spitze mit leichtem Purpurton.
Frisch geöffnete Blüte: Lebhaftes, klares Rosarot mit einem feinen violetten Schleier.
Vollblüte: Tief, samtig-lila-rosé, die inneren Blütenblätter sind eine Nuance dunkler.
Vor dem Verblühen: Die Farbe wird leicht bläulich und erhält einen kühlen, lavendelartigen Ton.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei intensiver Sonneneinstrahlung können die äußeren Blütenblätter leicht aufhellen, doch die Farbe bleibt insgesamt gut erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: außerordentlich stark, gartenfüllend duftende rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Bestäuberanziehung: Wegen der stark gefüllten Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und der dadurch eingeschränkten Zugänglichkeit der Staubblätter zieht sie Bestäuber nur wenig an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter, eher eine Zierpflanze.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; gelegentlich bilden sich 10–14 mm im Durchmesser messende, orange-rote, ellipsoid geformte Hagebutten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -23–-21 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Hitze gut; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 55 cm, als Hecke 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 3,2 pflanzen/m², hexagonale anordnung 3,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär, kübel

Anmerkungen

Stärken: Natürliche Vielfalt – Lebendiges Gartenbild
Begleitpflanzen: Artemisia vulgaris 'Oriental Limelight' - Schwarzer Beifuß
Ilex crenata - Kugelige, gezähnte Stechpalme
Gypsophila repens 'Knuddel' - Kriechendes Schleierkraut
DELVIOLA – lila-rosa Teehybride Rose - Delbard
Sattes, warmtoniges violett-rosa, das bei hellem Licht strahlend wirkt und im Schatten tiefer erscheint. - teehybride rose - außerordentlich stark, gartenfüllend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Rosenbestellung online - teehybride rose - lila-rosa - Delviola - (80-110 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 80-110 cm Blütenform: hochgeschlossen, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: - lila-rosa - Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 80-110 cm Höhe: 80-110 cm - Blütenfülle: sehr gefüllt Delviola - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - premium bronze Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.itpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.hupharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.