Bodendecker

34-806-1
34-806-2

Budai Lina emléke

Bodendecker

- – Győry Szilveszter

Gleichmäßiger, zarter Pastellrosaton mit feiner weißlicher Opaleszenz am äußeren Rand der Blütenblätter. - bodendeckerrose - duftlose rose - kein wahrnehmbarer Duft

– Zarte hellrosa Blüten mit feinem Pastellton
– Reich remontierend, lange und üppige Blütezeit
– Dichtes, glänzend mittelgrünes Laubkleid
– Ausgeprägt krankheitsresistent in allen Hauptkrankheiten
– Pflegearm, ideal für Flächen und Anlagen
Besonderheit: Offene, bestäuberfreundliche Blüten unterstützen Bienen im Garten.
Gärtnerische Erfahrung – Durchdachte Planung
Budai Lina emléke
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
28,43 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
5 (7128)
facebook   twitter

BUDAI LINA EMLÉKE – hellrosa Bodendecker-Rose für robuste Flächenbepflanzung

Mit ihren zart pastellrosa, einfach gefüllten Blüten und dem glänzend mittelgrünen Laub bildet BUDAI LINA EMLÉKE rasch eine dichte, bodendeckende Fläche mit klarer, gepflegter Anmutung. Die Sorte eignet sich besonders für lange Reihenpflanzungen, Parkstreifen und städtische Grünräume, in denen eine homogene Rosenfläche mit stabiler Optik im Vordergrund steht. Dank der remontierenden Blütephase bleibt der Zierwert vom Frühsommer bis in den Herbst konstant, während die ausgesprochen gute Krankheitsresistenz den Pflegebedarf minimiert. Als wurzelechte, junge RAPID-Pflanze reagiert sie nach dem Setzen rasch, baut zunächst ihr Wurzelsystem auf und entwickelt in den Folgejahren stetig stärkere Triebe, bis der volle Zierwert erreicht ist – eine wertvolle Basis für Flächen, die auch bei wechselhaften Wetterfenstern mit Wind, Starkregen und Temperaturspitzen funktionieren sollen. Die buschig-breit überhängende Wuchsform begünstigt eine geschlossene, robuste Bodendecke und reduziert Aufwuchs von Unkraut. Durch den zuverlässig niedrigen Pflegeaufwand, die hohe Ausfallsicherheit und die einfache Handhabung der kompakten RAPID-Ware ist diese Sorte besonders für großflächige, Projekte interessant, bei denen Terminflexibilität, Pflanzgeschwindigkeit und eine ruhige Gesamtwirkung entscheidend sind.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Großflächige Bodendecker-Pflanzungen in Parks und Wohnanlagen Die breitbuschige, bogenförmig überhängende Wuchsform von BUDAI LINA EMLÉKE schließt Flächen zügig und erzeugt eine ruhige, durchgehende Bodendeckerschicht. Damit lassen sich große Park- und Wohnanlagenflächen visuell ordnen und pflegearm stabilisieren – ideal für Gemeinden und Wohnbauträger, die Wert auf langfristig überschaubare Pflegekosten legen und dabei eine solide ästhetische Basis bevorzugen, insbesondere für öffentliche Auftraggeber.
Hecken und Reihenpflanzungen entlang von Wegen und Parkplätzen Mit 30–60 cm Höhe und 60–120 cm Breite bildet die Sorte eine klare, niedrige Rosenlinie, die Wege, Parkplätze oder Einfahrten strukturiert, ohne die Sicht zu behindern. Der empfohlene Pflanzabstand von 75–85 cm sorgt für eine geschlossene, gleichmäßige Reihe, die sich gut in befestigte Bereiche einfügt und dort für einen gepflegten Rahmen sorgt – eine funktionale Lösung für Betriebe, die Ordnung und Orientierung im Außenraum betonen möchten, vor allem für Garten- und Landschaftsbau.
Straßenbegleitgrün, Kreisverkehre und Mittelstreifen Die Sorte ist winterhart bis etwa –21 °C (RHS H7, USDA 6b) und bewährt sich in frei exponierten Lagen. In Kombination mit dem kompakten, wurzelechten RAPID-Pflanzmaterial lassen sich auch bei engen Zeitfenstern im Straßenbau größere Flächen schnell bestücken, sodass wetterbedingte Verschiebungen von Hitze bis Starkregen planbar bleiben und der Bestand zügig schließt – besonders wertvoll für Auftraggeber, die bei wechselhaften Wetterlagen eine sichere Ausführung benötigen, insbesondere für Straßen- und Infrastrukturbetreiber.
Städtische Grünflächen mit reduzierter Pflegeintensität Die sehr gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost reduziert Spritz- und Kontrollaufwand deutlich. In Kombination mit dem dichten, glänzenden Laub bleibt die Fläche auch bei eingeschränkten Pflegeintervallen optisch stabil und einsatzbereit. Dadurch lassen sich Grünflächenbudgets besser kalkulieren, Reklamationsrisiken sinken und die Bestände bleiben länger attraktiv – ein Vorteil vor allem für Grünraumpflegeunternehmen.
Bestäuberfreundliche Flächen in Parks und öffentlichen Anlagen Die einfachen, offenen Einzelblüten mit 5–12 Blütenblättern machen die Staubblätter gut zugänglich und bieten Bienen eine verlässliche Pollenquelle über die remontierende Blüte hinweg. So lassen sich optisch ruhige, aber ökologisch wertvolle Rosenflächen etablieren, die gestalterische und naturschutzfachliche Ziele verbinden – ein Argument für Projekte, in denen Biodiversität sichtbar integriert werden soll, insbesondere für kommunale Umweltabteilungen.
Repräsentative Eingangsbereiche von Gewerbe- und Industrieanlagen Die gleichmäßig hellrosa Blüten mit feiner weißlicher Opaleszenz und der perlmuttartige Saum kurz vor dem Verblühen vermitteln auch aus der Distanz einen freundlichen, gepflegten Eindruck. Durch den niedrigen Pflegeaufwand und das rasche Anwachsen der RAPID-Ware eignet sich die Sorte ideal für Zufahrten, Firmenvorplätze und Besucherparkplätze, wo verlässliche Optik bei geringem Betreuungsbedarf gefordert ist – besonders interessant für Industrie- und Gewerbeparks.
Veranstaltungsflächen, temporär hoch belastete Rasen- und Randbereiche Als bodendeckende Strauchrose mit dichtem Laub verkraftet BUDAI LINA EMLÉKE Rückschnitt und Regeneration nach Belastung gut, insbesondere wenn die Bewässerung in den ersten Wochen konsequent erfolgt. Wurzelechte Pflanzen bauen zunächst ein starkes Wurzelsystem auf und regenerieren oberirdische Teile zuverlässig nach, wodurch Flächen auch nach Veranstaltungen wieder homogen nachwachsen – eine verlässliche Option für Event- und Parkbetreiber.
Privatgärten mit langen Hecken und pflegeleichten Rosenflächen Für DIY-Anwenderinnen und -Anwender, die längere Hecken oder großzügige Beete mit einheitlicher Optik wünschen, ist die Sorte aufgrund ihres kompakten Wuchses und der duftlosen, aber dekorativen Blüte gut kalkulierbar. Sie eignet sich besonders für sonnige Standorte, an denen eine unkomplizierte Rosenfläche ohne hohen Pflegeanspruch gefragt ist, und lässt sich mit klaren Pflanzabständen einfach planen – eine gute Wahl für private Gartenbesitzer.

Dekorationsideen

  • Pastellband – In langen Streifen entlang von Wegen mit Nepeta x faassenii kombiniert, entsteht ein ruhiges, bienenfreundliches Band aus hellrosa und bläulich-violetten Tönen; ideal für Betriebe, die Wegeführung gleichzeitig funktional und ökologisch aufwerten möchten – Zielgruppe: Planungsbüros und ausführende Gartenbaubetriebe.
  • Parkteppich – Flächige Pflanzung in quadratischer oder sechseckiger Anordnung, mit Inselgruppen aus Pinus mugo ‘Mops’ als strukturierende Immergrüne; ergibt einen dauerhaft gepflegt wirkenden Rosen-Teppich mit klaren vertikalen Akzenten – Zielgruppe: kommunale Parkverwaltungen und Wohnbauträger.
  • Rosenbordüre – Niedrige, lineare Pflanzung entlang von Parkplatzrändern oder Gehwegen, ergänzt durch lockere Gräserstreifen (z. B. niedrig bleibende Miscanthus-Sorten) für Bewegung und Struktur; sorgt für eine ruhige, aber zeitgemäße Anmutung – Zielgruppe: Gewerbe- und Handelsimmobilien.
  • Uferlinie – In der Nähe von wasserführenden Gräben oder Retentionsbecken mit Eupatorium cannabium im Hintergrund gepflanzt, entsteht ein weicher Übergang zwischen technischen Bauwerken und Vegetation, mit bestäuberfreundlichem Mehrwert – Zielgruppe: Gemeinden und Wasserverbände.
  • Innenhof-Rahmung – In halböffentlichen Innenhöfen als umlaufendes, niedriges Rosenband, kombiniert mit Solitärsträuchern und Sitzbereichen; die pflegeleichte, krankheitsresistente Sorte hält das Erscheinungsbild auch bei begrenzter Betreuung stabil – Zielgruppe: Wohnanlagenbetreiber und Facility-Management.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung BUDAI LINA EMLÉKE ist eine hellrosa Bodendecker-Strauchrose aus der Handelsgruppe „Bodendecker“, mit mehreren Handelsbezeichnungen, verwendet vorwiegend als robuste, flächendeckende Sorte in professionellen Projekten.
Herkunft und Züchtung Die Sorte wurde von Győry Szilveszter gezüchtet, genaues Züchtungsjahr um 2000, Eltern sind nicht dokumentiert; Erstvermarkter ist die PharmaRosa GmbH in Ungarn, detaillierte Registrierungsdaten liegen nicht vor.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Bauschiger, bodendeckender Strauch mit bogenförmig überhängenden Trieben, etwa 30–60 cm hoch und 60–120 cm breit, mittelgrünem, glänzendem, dichten Laub und mäßiger Bestachelung, geeignet für flächige, schnell schließende Pflanzungen.
Blütenmorphologie Einfache, flache Blüten mit etwa 5–12 Blütenblättern, kleiner Blütendurchmesser von 1–4 cm in großen Büscheln; remontierend mit üppiger Nachblüte, wodurch während der Saison zahlreiche Blüten über der dichten Belaubung erscheinen.
Farbdaten und Phänologie Sanft hellrosa Blütenfarbe (RHS 62C außen, 65D innen) mit feiner weißlicher Opaleszenz an den Rändern, frisch geöffnet etwas kräftiger rosa, vor dem Verblühen fast weiß; insgesamt schwache Farbbeständigkeit mit zarter, pastellartiger Wirkung.
Duft und Aroma Die Sorte gilt als duftlose Rose ohne wahrnehmbaren Duftcharakter, bietet dafür aber offene, leicht zugängliche Blüten, die bestäuberfreundlich sind und vor allem visuell über Farbe und Blütenfülle wirken, ohne Duftkonzepte zu dominieren.
Hagebutten-Eigenschaften Bei erfolgreicher Bestäubung werden mäßig zahlreiche, kugelförmige rote Hagebutten von etwa 5–10 mm Durchmesser gebildet, die im Herbst einen zusätzlichen dezenten Schmuckaspekt und eine potenzielle Nahrungsquelle für Vögel darstellen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Ausgezeichnete Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3) und damit für weite Teile Österreichs sowie ähnliche Klimaregionen gut geeignet.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Lagen, geringer Pflegeaufwand; empfohlen für Bodendeckerflächen, Beete, Parks und städtische Grünräume mit Pflanzabständen von 75–150 cm je nach Verwendung, Pflanzdichten von etwa 1,4–1,6 Pflanzen/m² bei Massenpflanzungen.

BUDAI LINA EMLÉKE verbindet robuste Bodendeckerwirkung, hohe Krankheitsresistenz und bestäuberfreundliche, remontierende Blüte mit den regenerativen Vorteilen wurzelechter RAPID-Pflanzen – eine verlässliche, langfristig kalkulierbare Lösung für Ihre nächsten Rosenflächen, die Sie gelassen einplanen können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: BUDAI LINA EMLÉKE – hellrosa Bodendecker-Rose - Győry
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:06.04.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [594] 34-806 (07.01.2026) pharmarosarapid.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Sortenname „Budai Lina emléke“ ist ein Gedenkname zu Ehren von Budai Lina.
Ursprünglicher Handelsname: Budai Lina emléke
Handelsname: Budai Lina emléke Talajtakaró Győry
Rosengruppe: Ground cover, Shrub
Handelstyp: bodendeckerrose
Handelsgruppe: Bodendecker
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Bodendecker

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: PharmaRosa® GmbH (Ungarn)
Markteinführungsjahr: Daten nicht verfügbar
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Győry Szilveszter
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: -, 2000

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 30-60 cm
Breite: 60-120 cm
Habitus: buschig, bogenförmig überhängend
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Es liegen keine Angaben zur Selbstreinigung (Verhalten abgeblühter Blüten) vor.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: einfachblütig
Blütenform: flach
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig, groß
Farbcode: ARS-Code: LP RHS-Code: 62C (außen), 65D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: hell-rosa
Blütenfarbe: Gleichmäßiger, zarter Pastellrosaton mit feiner weißlicher Opaleszenz am äußeren Rand der Blütenblätter.
Geschlossene Knospe: Pastellrosa Oberfläche, an der Spitze leicht mit weißlichem Schleier versehen.
Frisch geöffnete Blüte: Rein hellrosa Blütenblätter, in der Mitte ein etwas kräftigerer Rosaton.
Vollblüte: Gleichmäßig hellrosa, an den Hauptadern fein mit kaum dunklerem Rosa gestreift.
Vor dem Verblühen: Verblasst, zu fast weiß tendierendes Rosa mit perlmuttfarbenem Saum.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Erblühen verblasst das hellrosa allmählich und wird kurz vor dem Verblühen nahezu weiß.

Duft und Aroma

Duftstärke: duftlose rose
Duftcharakter: kein wahrnehmbarer Duft
Bestäuberanziehung: Aufgrund ihrer einfachen, offenen Blütenform (einfach) und der gut zugänglichen Staubblätter zieht diese Sorte wahrscheinlich Bienen an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Dank ihrer einfachen, offenen Blüten ist sie ausdrücklich bestäuberfreundlich und zieht Bienen gut an.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgebildete, 5–10 mm im Durchmesser, kugelförmige, rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Angaben zur Wärme–Trockenheitsverträglichkeit.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 85 cm, für Hecken 75 cm, als Solitär 150 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 1,4 pflanzen/m², sechseckige anordnung 1,6 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand gering; gute Krankheitsresistenz, erfordert meist wenige Pflegemaßnahmen.
Hauptverwendungszwecke: bodendecker, beet, park, städtische grünfläche

Anmerkungen

Stärken: Gärtnerische Erfahrung – Durchdachte Planung
Begleitpflanzen: Eupatorium cannabium - Gewöhnlicher Wasserdost
Nepeta x faassenii - Garten-Katzenminze
Pinus mugo Mops - Zwerg-Kiefer Mops
BUDAI LINA EMLÉKE – hellrosa Bodendecker-Rose - Győry
Gleichmäßiger, zarter Pastellrosaton mit feiner weißlicher Opaleszenz am äußeren Rand der Blütenblätter. - bodendeckerrose - duftlose rose - kein wahrnehmbarer Duft
Der rosen-webshop. - bodendeckerrose - hell-rosa - Budai Lina emléke - (30-60 cm)
Blütenstand: büschelig, groß Höhe: 30-60 cm Blütenform: flach Winterhärte: - hell-rosa - PharmaRosa® GmbH (Ungarn) bodendeckerrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 30-60 cm Höhe: 30-60 cm - Blütenfülle: einfachblütig Budai Lina emléke - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - standard Győry Szilveszter

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegetipps

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®‑Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.
Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
Sortenechte Rosenpflanze mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte, ausgereifte Triebe.Pflanze mit pflanzfertigem Wurzelsystem in einem optimal befeuchteten Substrat.Lagerung ohne künstliche Ruhigstellung.Ohne Langzeitlagerung im Kühlraum (Überlagerung)!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.itpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.bepharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.espharmarosarapid.cz

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.